Funeral Nocturnal Luminescence

308 2 0
                                    


Japones:

Madobe ni zawameku kazeno oto kara
Mukae ga kita to shitta
Kuchiru ha setsuri de kui ha nakutomo
Negawakuba ano basho de

Mada kodomo datta futari ga hashaida
Omoide mo ima ha mizu no soko
Yagate kimi ga nemutta
Youni koko de chiruno darou

Azayaka ni yadosu shikisai wo
Hanatsu hotarubi tooku
Shitatte ha soba ni koi negau
Utsutsu karada sutete

Toonoku ashioto kokyuu
Yasuraka nare to temaneki shita
Kimi no kage mou ichido oou

Matasete gomen to
Itsumo okureteta
Machi awase basho ni mukau michi
Itsu no ma nika kureteta
Yuuhi ha mou noboranai

Akeru hi ga futari wakatsu nara
Sameru asa wo kazo e
Yorisotta hikari ni naru kara
Nidoto hanarenu youni

Azayaka ni yadosu shikisai wo
Hanatsu hotarubi tooku
Shitatte ha soba ni koi negau
Utsutsu karada sutete

Me wo tojita sayounara
Shitatte ha soba ni kou
Semete hitotoki demo



Español:

Por el sonido del viento, cruhiendo en la ventana, sabia que nuestro encuentro habia llegado

No me arrepiento, pues la putrefaccion es lo que el cielo decreta

y sigo rezando en ese lugar

Aun niños, jugabamos juntos, Ahora nuestros recuerdos estan en el fondo del mar

Tan printo como caigas dormido, desaparecere en este mismo lugar


Con un color intenso. Las luciernagas brillan a lo lejos

Lo que anhelaba era defender junto a ti,

la conciencia, olvidando el cuerpo



Respirando, retroceden en sus pasos

tranquilamente se hacen señas, una vez mas, perseguire tu sombras


Siento haberte hecho esperar, siempre estoy llegando tarde

El camino hacia el lugar donde nos encontrabamos

se volvio oscuro antes de que me diera cuenta

El son de la tarde no volvera a alzarse nunca mas


Si el dia que nace va a separarnos

contare las mañanas en las que se recupere la conciencia

Pues asi, se convertira en esa luz

Para que, abrazandonos, no nos separemos jamas.


Con un color intenso. Las luciernagas brillan a lo lejos

Lo que anhelaba era defender junto a ti,

la conciencia, olvidando el cuerpo


Con los ojos cerrados, adiós.

Lo que anhelaba era amar a tu lado

aunque solo fuera una hora.



Ingles:

By the sound of wind, cruhiendo in the window, I knew that our meeting had come

I do not regret, because putrefaction is what heaven decrees

and I keep praying in that place

Even children, we played together, Now our memories are in the bottom of the sea

As PRINTO as you fall asleep, disappear in this same place

With an intense color. Fireflies glow in the distance

What we wanted was to defend with you,

consciousness, forgetting the body


Breathing, regress in his footsteps

quietly they beckon, once again, pursue your shadows

Sorry to keep you waiting, I'm always running late

The road to where we were

I was turned dark before I knew it

The afternoon are not deep will never rise more

If the day is born will separate

contare morning in which recovers consciousness

As well, it will become that light

For that, we embracing not ever split up.

With an intense color. Fireflies glow in the distance

What we wanted was to defend with you,

consciousness, forgetting the body

With eyes closed, goodbye.

What we wanted was love at your side

if only one hour.

Traductor de Google para empresas:



Video:

Letras De Canciones VOCALOID [1]Donde viven las historias. Descúbrelo ahora