Japones:
atashi anata ni koi suru tame ni umareta no kashi ran?
usui kabegoshi ni iuwa hitori tsubuyaku "aishite"
asari tsudukeru aijo kurai misshitsu no naka de
itoshiki anata no okao furete nadete mitai na
korewa korewa okyakusama? kireina onnanoko ne
sonnani sukinara itte? koroshite hako ni tsumeru wa!
moeru shashin utsuru anoko
ima doshiteru kashira?
atashi no koto suki ni saseru wa
hora konnanimo aishite iru kara...
anata o kugizuke hyōhon ni shitai wa
nande anata naite iru no?
dōshitano? kore no koto?
danbōru ni tsume konda karada goto daite ageru
door no muko gawa ni present oku no
anata ga sukina koneko no kubi o mainichi hitotsu zutsu
moeru shasin utsuru ano ko
sonna ko itano kashira?
"aishite iru yo" sonna kotoba
karusugite hedo ga deru wayone
"atashi wa anata o eien aishite ru"
Español:
Dime si, por alguna razón
¿Yo nací para enamorarme de ti?
Estando atrás de esta pared
murmullo en soledad, ámame
Siempre estoy recolectando
Toda información relacionada a ti.
Y desde mi puerta cerrada
Quisiera poder tocar tu cara, mi amor
Oh ya veo. ¿Tienes una invitada?
Oh! Que hermosa es, se puede ver
Dime cuanto, cuanto es que la amas
Yo la matare y después la empacare
Quemare fotos de aquella mujer
Me pregunto ¿qué hace ella ahora?
Puedes hacer conmigo, lo que tu quieras
Yo te amo demasiado, ¿lo puedes notar?
En paquetes, yo guardare una colección completa de ti
Amor dime ¿por qué estas llorando?
¿Cual fue el problema? Oh... ¿es esto?
Simplemente es la caja que guardo solo para ti, el
dia en que mueras.
Pondré un regalo para ti,
Cada día, detrás de tu puerta
La cabeza de un gatito pues, yo se bien que te
encantan los gatos.
Quemo fotos de esa mujer que amabas
Me pregunto si en verdad existió
Te amo, pero este cliché no es bueno
me hace sentir realmente mal ¿lo sabes?
Prometo que, yo te amare, por siempre y ¡eternamente!
Ingles:
Tell me if, for some reason
Was I born to love with you?
Being behind this wall
murmur in solitude, love meI'm always collecting
All information related to you.
And from my closed door
I wish I could touch your face, my loveOh I see. You have a guest?
Oh! How beautiful it is, you can see
Tell me how, how much you love her
I'll kill her and then pack upPhoto of the woman burned
I wonder what she does now?
You can do with me what you want
I love you too, did you notice?
Packet, I shall keep a complete collection of youlove tell me why are you crying?
What was the problem? Oh ... is this?
Simply keep the box for you, the
day that you die.I will make a present for you,
Every day, behind your door
The head of a kitten because I was good you
love cats.Burned pictures of that woman you loved
I wonder if they really existed
I love you, but this cliché is not good
It makes me feel really bad you know?I promise you, I love you, forever and eternally!
Video:
<3
ESTÁS LEYENDO
Letras De Canciones VOCALOID [1]
Diversos★Este libro contiene unas 200 canciones vocaloid, algunas conocidas y otras no tanto ★ Todo contenido tiene su traducción, japonés al español e inglés. Algunos covers y Fandub. ⚠Si va a criticar que sea Mínimo formalmente, gracias. ⚠ Está hecho con...