Letras De Canciones VOCALOID [1]

Streaming Heart

Japones:

Are ya kore ya imasu ga
Douka sagashite misete
Uso to honne no aida
Umaku kakushitoitande

Hitori ja damena dōshi de
Futari ni nareba happy
Sono uchi futari ga iya de
"hitori ga ī" toka itte

Kotei no shiyōmonai kanjō no
ikitsuku saki wa doko deshō
Oboresō ni natta daishō ni
mata sanso o mitsukechaunda

Yowamushi da ne
Ochiru koto ga
Kokochiyōkute sa

Aimai ni shitai no sa
Suki de itatte yugandeku naishō
Aimai ni shitai no sa
Kirai ni natte shimaetara daiseikō

Hitori ja dame na dōshi de
Futari ni nareba happy
Sono uchi futari ga iya de
"hitori ga ī" toka itte

Dōse nara boku ga mō hitori
Ita nara sore wa sore de happy da
Kyō wa boku ga onna no ko
Enjiatte baka mitai ni sa

Egomama da to shirinagara mo
Yamerarenai no sa

Aimai ni shitai no sa
Suki de itatte yugandeku naishō
Aimai ni shitai no sa
Kirai ni natte shimaetara seikō

Bye-bye o shitai no sa
Boku de itatte tanoshikunainda
Taigai ni shitai no sa
Mou, mou, mou

Aa

Are ya kore ya īmashita
Douka sagashite misete
Uso to honne no aida
Umaku kakushitoitande

Español:

  Dije cosas que tienes que ignorar
¡La salida por mí has de descubrir!
O "mentir", o "decirte la verdad"
Entre ellas muy bien la escondí

Sin ti yo no tengo utilidad
Junto a ti, somos "felices"
de vez en cuando yo te voy a odiar
"prefiero estar solo" dijiste.

Al poco tiempo has empezado a notar
que esta relación te empezaba a encerrar.
Pero cuando de ella quisiste respirar, [cuando d'ella quisiste]
mucho mas ahogado te sentías.

¿Otra vez vas a huir?
Es que se siente bien
el dejarse llevar... ¿verdad?

Quiero hacer el bien y el mal
yo te quiero querer,
aunque eso me duela [aunqu'eso/aunque eso]
quiero hacer el bien y el mal
si al final me odiarás,
eso sería bueno.

Sin ti yo no tengo utilidad
Junto a ti, somos "felices"
de vez en cuando yo te voy a odiar
"prefiero estar solo" dijiste.

Si tan solo tuviera otro corazón,
una persona aparte de esta relación...
Hoy estoy actuando con la estupidez
de ser la chica que ha decidido amar...

¡Tan egoísta es...!
Eso lo sabes bien
pero no pararás, ¿verdad?

Quiero hacer el bien y el mal
yo te quiero querer,
aunque eso me duela [aunqu'eso/aunque eso]
quiero hacer el bien y el mal
si al final me odiarás,
eso sería bueno.
Quiero poder decirte adiós
destruir este amor,
pues no puedo ser yo.
Mi límite lo pongo yo
por fin, por fin, por fin.... Ah, ah...

Dije cosas que tienes que ignorar
¡La salida por mí has de descubrir!
O "mentir", o "decirte la verdad"
Entre ellas muy bien la escondí.

Ingles:

I said things you have to ignore

You must find out for me!

Or "lie," or "tell you the truth"

Between them I hid it very well

Without you I have no use

Together with you, we are "happy"

From time to time I'm going to hate you

"I'd rather be alone," you said.

Soon you have begun to notice

That this relationship was beginning to close.

But when you wanted to breathe, [when you wanted to]

Much more drowned you felt.

Are you going to run away again?

It feels good

To get carried away ... right?

I want to do good and evil

I want to want you,

Although that hurts [aunqu'eso / although that]

I want to do good and evil

If in the end you will hate me,

that would be good.

Without you I have no use

Together with you, we are "happy"

From time to time I'm going to hate you

"I'd rather be alone," you said.

If I only had another heart,

A person other than this relationship ...

Today I am acting with stupidity

To be the girl who has decided to love ...

So selfish is ...!

You know that well

But you will not stop, right?

I want to do good and evil

I want to want you,

Although that hurts [aunqu'eso / although that]

I want to do good and evil

If in the end you will hate me,

that would be good.

I want to be able to say goodbye

Destroy this love,

Because I can not be me.

My limit I put it

Finally, finally, finally .... Ah, ah ...

I said things you have to ignore

You must find out for me!

Or "lie," or "tell you the truth"

Between them I hid it very well.

Video: