Japones:Watashi wa, utau no ga suki
Watashi ga sou tsukurareta kara ja nai
Kono koe o suki da toiu
Anata ga yorokonde kureru kara
ZERO to ichishika wakaranai
Watashi ni I o oshiete kureta
Sono hi kara watashi no kokoro no naka
Anata de mitasareteru no
Anata to irareru soredake de
Denshi no kokoro, furueru no
Marude ryoushi no kaze mitai ni
Watashi no kokoro, yusaburu no
Watashi wa, hitori ga kirai
Kodoku na sekai ni tokete shimau kara
Anata to iru toki ga suki
Watashi o atatamete kureru kara
Hitori ja nanimo tsukurenai
Watashi ni uta o ataete kureta
Sono hi kara watashi no kokoro no naka,
Anata de mitasareteru no
Anata to irareru soredake de
Denshi no kokoro, furueru no
Marude ryoushi no kaze mitai ni
Watashi no kokoro, yusaburu no
Anata to irareru soredake de
Watashi no sekai, hirogaru no
Marude tenshi no hane mitai ni
Watashi no kokoro, habataku no?
Anata to irareru soredake de
Denshi no kokoro, furueru no
Marude ryoushi no kaze mitai ni
Watashi no kokoro, yusaburu no
Español:
A mi me gusta vivir para cantar,
pero no porque yo haya
sido hecha para eso,
sino que tu, el que goza con mi voz
me sonries cada vez que
te canto una canción.Para mi quien solo el binario conoció,
tu creaste mi mundo y
me diste un nuevo "yo"
y desde ese momento hasta
este mismo instante
mi corazon solo ha sido tuyo.Al estar junto a ti,
con solo tenerte aquí
la corriente en mi alma
pierde su control.
Si te veo venir nace un viento cuántico
y siento una vibración en mi corazón.Algo que odio es estar en soledad,
porque siento que ya no podré
volver a estar despierto.
Por eso amo tenerte junto a mi,
con tu sola visita yo
me siento muy feliz.Para mi quien nunca algo solo realizó
tu creaste una letra y
me diste una canción
y desde ese momento hasta
este mismo instante
mi corazón vive agradecido.Al estar junto a ti,
con solo tenerte aquí
la corriente en mi alma
pierde su control.
Si te veo venir nace un viento cuántico
y siento una vibración en mi corazón.Al estar junto a ti,
con solo tenerte aquí
todo mi universo sufre una expansión.Con la misma belleza
de un ángel al volar
vas a ver mi corazón el cielo tocar.Al estar junto a ti,
con solo tenerte aquí
la corriente en mi alma
pierde su control.
Si te veo venir nace un viento cuántico
y siento una vibración en mi corazón.
Ingles:
I like singing;
isn't that how I came to being?
Saying that you like my voice,
you've really made me happy!I didn't understand anything but the binary 0's and 1's,
but you taught me the meaning of "I."
From that day on, my heart's empty space
is always filled up by you.As long as I can be with you,
even my digital heart will start to throb.
Almost like a quantum wind,
my heart will start to sway.I hate being alone,
because I'll end up melting away in a lonely world.
I like to spend time with you,
because you really warm me up.I can't accomplish anything by myself,
but you gave me songs to sing.
From that day on, my heart's empty space
is always filled up by you.As long as I can be with you,
even my digital heart will start to throb.
Almost like a quantum wind,
my heart will start to sway.As long as I can be with you,
my world will keep on expanding.
Almost like an angel's wings,
will my heart also take off?As long as I can be with you,
even my digital heart will start to throb.
Almost like a quantum wind,
my heart will start to sway.
Original: Varia entre Miku y Rin/Len Vocaloid
Videos:
<3 / </3
ESTÁS LEYENDO
Letras De Canciones VOCALOID [1]
De Todo★Este libro contiene unas 200 canciones vocaloid, algunas conocidas y otras no tanto ★ Todo contenido tiene su traducción, japonés al español e inglés. Algunos covers y Fandub. ⚠Si va a criticar que sea Mínimo formalmente, gracias. ⚠ Está hecho con...