Tiểu thuyết Nam × Nam của Thái Lan cùng tên.
Translate by: Lợi Tình Thiên, Hủ Nam, Ms Chu và Shiyabu Yuri.
Translator and Edit by: Ken CTV.
Edit by: Lợi Tình Thiên.
Xin nhắc lại đây là tác phẩm được dịch và biên tập bởi Ken CTV, Lợi Tình Th...
Rất tiếc! Hình ảnh này không tuân theo hướng dẫn nội dung. Để tiếp tục đăng tải, vui lòng xóa hoặc tải lên một hình ảnh khác.
Chap này theo lời kể của Kit.
---------------------------------------
Từ lúc sinh ra tôi chưa bao giờ mắc cười cái gì tới mức này.
Mắc cười người thông minh ơi là thông minh, thông minh từ trước tới nay. Thế mà lại ngu ngốc trong chuyện tình yêu của bản thân mình.
Em nó rõ ràng ở trước mũi nó rồi, thế mà thằng Pa chết tiệt... lại không nhận ra!!
Thật muốn cười cho tới rớt hàm luôn, nhưng mà sợ thằng Beam chửi tôi điên nên tôi chỉ biết nhịn cười mỗi khi thấy thằng Pa và thằng nhóc Wayo. Tôi hiểu rõ nỗi lòng thằng bạn tôi, nhưng còn nhóc kia thì tôi không dám chắc cho lắm. Chỉ nhớ rằng em ấy... cũng có ý với thằng bạn tôi.
Nhưng không biết bây giờ ra sao rồi...
"Pa!". Hôm mà tôi được gặp Yo lần đầu sau nhiều năm, tôi đến gặp Pa và bạn bè Nam khôi của nó mà tôi và Beam đã thân rồi. Không phải là tôi muốn thân với tụi đẹp trai thế giới không quên nổi này đâu, chỉ là thằng Pa bị chứng thích dính liền với bạn dữ lắm. Nói đơn giản là thích đi cùng với tụi tôi đây (Lớn lên cùng nhau. Hơn nữa, khi thi vào đại học, còn bắt ép chọn cùng một khoa với nó nữa. Lúc thi tôi với Beam muốn hộc máu chết. Học bác sĩ đó, chứ có phải học làm bánh đâu. Thằng quần Pa!). Khi nó thân với ai rồi và phải đi với tụi đó lâu lâu thì nó sẽ kéo tụi tôi đi chung...
Điều đó cũng tốt. Tôi được gặp bạn bè từ nhiều khoa nữa, chứ không phải ngày qua ngày chỉ gặp mỗi thằng Pa và thằng Beam thôi.
"Kit, rốt cuộc lấy được chưa? Đồ của mày ở trong phòng tao."
Hôm đó tôi để quên đồng hồ ở trong phòng thằng Pa. Nên tôi quay lại lấy, và điều đó làm cho tôi gặp Yo đi ngang qua.
Nhìn lướt qua lần đầu, tôi cũng không nhớ được đâu. Tôi nhớ ra được chỉ dựa vào chiều cao của nó thôi đó... Nói cho đúng là 'bất đắc dĩ' phải nhớ.
Thằng Pa chết tiệt ép tôi quan sát em nó suốt nhiều năm... Thằng Beam cũng bị.
Nhưng mà thằng ép buộc... lại không nhớ được. Chỉ là em nó đẹp trai hơn chút, mà bạn tôi ngố không nhớ ra. Thiệt muốn điên.
"Được rồi.". Tôi ngồi xuống kế bên thằng Pa. Có thằng Beam bắt đầu pha rượu cho tôi như biết nhiệm vụ. Tôi chào bạn quanh bàn. Tụi nó nói toàn những chuyện nhảm nhí, nên tôi có cơ hội nói chuyện riêng với thằng Pa. "Mày..."
