Tiểu thuyết Nam × Nam của Thái Lan cùng tên.
Translate by: Lợi Tình Thiên, Hủ Nam, Ms Chu và Shiyabu Yuri.
Translator and Edit by: Ken CTV.
Edit by: Lợi Tình Thiên.
Xin nhắc lại đây là tác phẩm được dịch và biên tập bởi Ken CTV, Lợi Tình Th...
Rất tiếc! Hình ảnh này không tuân theo hướng dẫn nội dung. Để tiếp tục đăng tải, vui lòng xóa hoặc tải lên một hình ảnh khác.
Tối qua đeo kính áp tròng hơi lâu một chút, nên hôm nay mắt đỏ. Thế là tôi phải đeo kính đi tập nhảy. Chắc là nhìn quê mùa lắm. Nói thẳng rằng cực kỳ không tự tin vào bản thân dù chỉ một chút xíu. Tôi là người mà đeo kính và không đeo kính sẽ khác ơi là khác. Lúc mới gặp chế King lần đầu trong ngày hôm nay, chế ấy suýt chút nữa đã đuổi cổ tôi đi chỗ khác bởi vì không nghĩ rằng tôi là Nam khôi khoa của chế ấy...
Thiệt là, đeo kính trông tôi cũng đẹp mà, chỉ là đẹp theo một kiểu khác...
Kiểu nên đi đầu thai kiếp khác ấy.
"Ming!". Tôi bắt chuyện thằng bạn. "Anh Pa tới chưa vậy?"
"Ơ, mày bắt chuyện với tao chỉ vì lý do này?". Thằng Ming làm vẻ mặt chán ghét. "Thương bạn ghê nhỉ? Chưa có tới đâu. Người ta mới bắt đầu tập thôi. Mày nghĩ người chỉ tới ngồi khoe vẻ đẹp trai sẽ tới sớm sao?"
Ờ nhỉ. Đúng rồi... Thằng cha Pa ngoài việc tới đãi người này người kia ra, hắn còn tới để ngồi không nữa chứ. Cảm xúc đại khái như tao vác mặt tới rồi, nhưng tao không làm gì đâu đó, đại khái vậy.
Tối qua sau khi mua thuốc điên điên khùng khùng xong (Hơn nửa đêm nữa chứ, cảm ơn nhà thuốc đối diện vì mở cửa 24/24). Khi lên khu trọ, tới lầu 3, thằng cha Pa tách ra vào phòng luôn vì buồn ngủ rồi sau đó tôi lên tầng 5. Không trông mong gì nhiều rằng tôi và hắn sẽ nói chuyện đàng hoàng hơn. Thì chính tôi tự nói rằng tôi tình cờ gặp hắn sắp bị dầm mưa thôi.
Chỉ cần được ở dưới một cây dù cũng tuyệt lắm rồi... Tôi còn hy vọng gì nhiều nữa chứ...
"Sao hôm nay lại đeo kính?"
Biết ngay là nó sẽ hỏi mà. "Đeo kính áp tròng liên tiếp hơi bị lâu, nên hơi đau mắt chút."
"Cần đi khám không? Đúng lúc tao muốn cúp tập."
Khoan đã thằng quần Ming... Cái gì của mày thế hả?
"Không cần, ngày mai sẽ đỡ hơn thôi." Tôi không đời nào cho nó toại nguyện đâu.
"Kia kìa, người yêu dấu mày tới rồi kìa."
Tôi ngước cổ hết cỡ khi biết thằng Ming muốn nói tới ai. Khi thấy rồi suýt chút nữa tôi muốn đánh vào đầu nó rồi. Đó là chị Pring... người yêu dấu cái khỉ gì của tao hả?
Và hôm nay chị ấy cũng xinh đẹp như thường lệ trong bộ đồ bộ sưu tập cá nhân. Chị ấy mặc quần ngắn khoe chân thon và áo thun bình thường giống như đi tập thể dục buổi sáng. Nhưng mà tin tôi đi, chỉ bấy nhiêu thôi cũng đã hot lắm rồi.
