Tiểu thuyết Nam × Nam của Thái Lan cùng tên.
Translate by: Lợi Tình Thiên, Hủ Nam, Ms Chu và Shiyabu Yuri.
Translator and Edit by: Ken CTV.
Edit by: Lợi Tình Thiên.
Xin nhắc lại đây là tác phẩm được dịch và biên tập bởi Ken CTV, Lợi Tình Th...
Rất tiếc! Hình ảnh này không tuân theo hướng dẫn nội dung. Để tiếp tục đăng tải, vui lòng xóa hoặc tải lên một hình ảnh khác.
Chap này theo lời kể của Phana.
Anh Yo đi! Anh Yo! Đem anh Yo đi chụp nhé! Nhé, nhé, nhé, nhé, nhé! Chắc chắn là anh Ming. Chỉ có thể là Nam khôi năm nay, tuyệt vời! Đã lắm đó! Ming và Yo chung với nhau thì nhất định sẽ rất nổi. Ngoài đời cũng thân với nhau nữa mà, không phải sao? Chọn ai cũng được, nhưng mà phải có anh Yo nhé!!! Cho em Ming khoe 6 múi thì đội ơn dữ lắm. Yêu em Ming... Wayo có cởi áo chụp hình không?
.
.
.
Thế này là thế nào?
Tất cả những cái trên là bình luận từ page Cute Boys trường tôi mở bầu chọn Nam khôi mà bạn muốn họ làm người mẫu trong poster quảng bá trường đại học. Nói luôn rằng người yêu của tôi hot lắm, hot cỡ cỡ thằng Ming và điều đó làm cho tôi bực bội một chút.
Sao nói là tôi nổi bật nhất trong lịch sử Nam khôi trường mà? Nhưng thế này là sao? Tại sao toàn là thằng Ming vậy?
Tôi sẽ ít bực bội hơn như vậy nếu như không có bình luận nói Ming nên cặp với Yo.
.
"Bị cái gì?". Yo thấy tôi làm vẻ mặt căng thẳng liền bước tới ôm lấy cổ tôi từ phía sau rồi hỏi. Tôi nhanh chóng chuyển màn hình mở sang cái khác ngay lập tức. Ai mà lại đi cho Yo thấy rằng tôi đang xem bầu chọn Nam khôi chụp hình poster quảng bá trường chứ? "Căng thẳng chuyện gì hả?"
"Không có gì.". Tôi thơm má Yo và nắm lấy cánh tay em ấy. Khi thấy tôi không bị làm sao thì Yo rời xa ra rồi một tay cầm truyện tranh, một tay còn lại cầm sữa hồng.
"Trà sữa để ở trên bàn nhé."
"Okay"
.
Lúc nãy Yo đi mua nước về... Thế nên tôi nhân cơ hội vào lướt facebook của Yo đã được đăng nhập sẵn. Lướt này lướt kia vu vơ cho tới khi gặp page Cute Boys này đây. Và tôi cảm thấy rất vui vì tôi đã vào xem bởi vì tôi mới biết rằng đang có vụ bầu chọn như vậy nữa.
Hừ... Thằng Ming gì đó thì đem đi chụp năm sau, năm kia hay năm nào cũng được ngoại trừ năm nay nhé.
Năm nay vợ hot, cho tao xin...
. .
Tôi bấm điện thoại gọi cho thằng Kit. Không lâu sau thì Kit bắt máy. Nói chuyện 2, 3 câu cho nó vào xem bình luận trong page Cute Boys chuyện bầu chọn và phần lớn sẽ là người ngoài trường không biết rằng tôi và Yo đang quen nhau.
Từ việc quen biết lâu năm, mặc dù nó không thể hiện ra nhưng mà bạn tôi nhất định là sẽ nổi máu. Ai đời mà đi bắt cặp bạn bè mà không bắt cặp người yêu với nhau ấy hả!
Sau khi nhìn kết quả bầu chọn cho tới khi chắc chắn, tôi tắt máy tính, nằm mỉm cười bên cạnh Yo đang đọc truyện tranh, người không hề biết rằng tôi phải chiến đấu tới như vậy để có thể làm việc gì đó với em ấy...
.
.
.
Kết quả bầu chọn đã có rồi...
Thằng nhóc Ming được hạng nhất, nhưng mà Ming nó... tiêu chảy. Hahahaha! Kit kể cho tôi nghe rằng trước hôm đi chụp hình, Kit dẫn nó đi ăn Som Tum vào lúc nửa đêm. Sau đó thì chụt chụt chứ sao. Chụt chụt bởi chính tay vợ nó đó. (Som Tum: gỏi đu đủ Thái)
Tôi bước đi mỉm cười tới chỗ Yo đang đứng trước ống kính. Yo ngạc nhiên một chút khi tôi được chụp với em ấy thay vì là Ming.
.
"Ming đi đâu vậy ạ?"
"Muốn chụp với Ming, không muốn chụp với anh hả?"
"Đâu phải đâu. Chỉ là ngạc nhiên."
"..."
"Nhưng mà cũng tốt, để cho đàn em khóa sau có thể biết chắc rằng anh Pha có chủ nhân rồi.". Yo mỉm cười một cách gian xảo.
.
.
Tôi nhìn thấy ghét quá nên bóp mũi em ấy một chút và chúng tôi bắt đầu chụp.
.
.
.
.
Bộ hình đó trở thành poster được dán khắp cả trường, cả cỡ lớn và cỡ nhỏ.
Và có vẻ như hiệu trưởng thấy thích thú hình của tôi và Yo, thế nên kêu tôi và Yo quay clip video quảng bá trường lúc hiệu trưởng đang mở đăng ký nhập học.
Có người quan tâm chú ý tới đăng ký với số lượng đông lắm.
Và phần lớn lý do thường là một ý duy nhất... muốn tới học ở đây bởi vì muốn xem 'mặt trăng đeo đuổi mặt trăng'.
Con người... chứ có phải sở thú đâu!
.
.
.
.
Tôi và Yo không biết rằng sẽ có 'Mặt trăng đeo đuổi mặt trăng' ở thế hệ tiếp theo hay không đâu.
Nhưng nếu có... thì tôi cũng không sợ rằng tôi và Yo sẽ bị giành rating.
Tôi từng quan tâm chuyện đó sao?
Tôi chỉ quan tâm một mình Yo thôi.
Và Yo cũng chỉ quan tâm một mình tôi nữa đó. Thiệt mà...
.
.
.
.
Có ai có hứng thú đăng ký học trường đại học có Nam khôi trường đẹp trai nhất nước không nào...
Hơn nữa Nam khôi đó... còn đi đeo đuổi Nam khôi khác giống mình nữa kìa.
