2043 → j.b → spanish version

0.3

—Ese chico me dijo que casi todos en el distrito uno saben de él. Y ellos saben cómo luce, solo que no le dicen a nadie. —Fui rápida al dar la información a Lucas desde que llegué a casa, lo cual no fue tan tarde porque decidí que no valía la pena quedarme por más tiempo. No sacaría mucho de esa gente de todas formas.

—Te dije que descubrieras cómo se ve, no cuánta gente lo sabe. —Lucas gruñó y me sentí un poco culpable porque casi no tenía información para él, pero pensé que sería útil para cualquier otra cosa.

—Lo sé, lo sé... Pero nadie me quería decir nada. Tal vez podía haber algo que podamos hacer para llegar a él. —Esperé a que Lucas dijese algo, pero en su lugar se mantuvo en silencio y escuchando lo que yo tenía para decir—. Mira, podemos, o yo puedo, traer a alguien a casa conmigo. Ya sabes... alguien que viva en el distrito uno. Me aseguraré de que sepa cómo luce Justin Bieber. Lo traeré a casa conmigo y entonces le sacamos la información necesitada. —Me paré con orgullo, sintiéndome bien por habérseme ocurrido esta idea, pero Lucas no parecía inmutarse.

—Es demasiado peligroso, no me apunto. —Sacudió la cabeza e intentó alejarse, pero lo detuve.

—Solo piénsalo, podría ser un buen comienzo de algo. Justin Bieber se enterará y le sorprenderá que te atreviste a llevarte a alguien de su distrito. —Intenté convencerlo de alguna manera, tenía un gran presentimiento de que esta idea iba a funcionar.

—Quiero decir... podemos intentarlo, supongo. —Suspiró, entrando a su oficina. Decidí que iba a seguirlo y decirle que iría esta noche.

—Entonces creo que esta noche traeré un hombre a casa. —Sonreí, sabiendo que irritaba a mi hermano cada vez que hablaba de hombres delante suyo. Él sabía que no era tímida con los chicos, pero seguía sin gustarle que su hermana menor se comportase de esa forma. Sin embargo, me gustaba hacerlo enojar.

—Nada de asuntos divertidos, todo esto es serio —gruñó, poniéndose de pie y sujetándome por el brazo—. ¿Fui lo bastante claro para que me entiendas?

—No soy tonta, entiendo lo que dices. —Me sacudí de su agarre y lo empujé por los hombros.

—Solo tenía que asegurarme. —Se encogió de hombros, caminando hacia su escritorio.

—Por cierto, ¿dónde está Sara?

—Salió con una amiga. —Lucas respondió, encendiendo su computadora.

—Oh, bien. Entonces, ¿haremos esto esta noche?

—Sí —replicó.

Estaba emocionada. Unos días atrás ni siquiera me atrevía a creer que Lucas me dejaría salir de su distrito, mucho menos dejarme ayudarlo con su trabajo. Pero, por la manera en que hablamos acerca de ello, parecía como si hubiésemos sido compañeros todo este tiempo. Y estaba feliz de ayudar a mi hermano porque de verdad quería que tuviese el mismo poder que mi padre tuvo.

—Lo mismo de anoche. Enviaré algunos de mis hombres contigo en caso de que algo suceda. No obstante, te lo llevarás en tu auto. —Lucas replicó y yo asentí, ya sabía que tenía que tenía que llevarme en mi auto al hombre que yo escogiera, sería muy extraño que hubiese tres tipos adultos alrededor de nosotros.

—Entendido. —Sonreí y me despedí con la mano, entrando a mi habitación para prepararme.

Olvidé llamar a Laura para que me acompañase, pero también era probable que estuviese durmiendo estos últimos días. Así que, cuando llegamos al mismo club nocturno de siempre, estuve un poco perdida, sin saber muy bien qué hacer estando sola.

Pero yo solo lo estaba buscando a él. Quería llevarme a Jay a casa porque era bien parecido y quería algo de diversión en esto, supongo. Aunque el problema era que no podía encontrarlo. De vez en cuando buscaba a mi alrededor para ver si de repente aparecía detrás de mí o a mi lado, pero no lo hizo. Al pasar las horas me había dado por vencida en intentar hallarlo.