Precious Blood (Traducción)

Capítulo 23: Juegos

A cierta distancia del castillo, Twilight, en su forma de murciélago, estaba recorriendo los árboles en busca de intrusos. Desde su encuentro con el vampiro la noche anterior, había evaluado todos los peligros que este intruso podía traer. Fluttershy era de su interés, y ella la había seguido claramente al Conde Discord. ¿Quién puede decir que ella no regresaría, quizás para investigar más a fondo sobre Discord y descubrir qué era él? Si ella tuviera amigos, también podrían estar al acecho.

Twilight había rodeado el bosque siete veces y sus alas comenzaban a sentirse cansadas, pero no tenía que dejar piedra sin remover. Supongamos que ella se rindió y Phoenix eligió ese momento para aparecer Así era como había decidido llamarla, ya que se parecía a un fénix con su melena en llamas. Fue un dolor no saber el nombre de su enemigo.

Esto era como cuando ella había conocido a las Sirenas. Al tener poca información sobre ellas, buscarlas durante los primeros meses había sido una búsqueda inútil. Recordar esto le hizo darse cuenta de cuánta distracción tenía Phoenix de su objetivo final. Debería estar buscando a las Sirenas, no a este extraño que hasta ahora no le había hecho nada. Las sirenas eran villanos definidos y debían ser detenidos.

Se estaba volviendo hacia el castillo cuando escuchó una aleta de ala. Twilight giró y escrutó a un grupo de abedules. Volando hacia arriba, escaló los troncos blancos y se metió entre las ramas. Estaban tan delgados que era casi imposible esconderse detrás, pero ella podría haber jurado que el ruido había venido de aquí.

Luego vino otra vez, y Twilight encendió su cuerno fácilmente. Usando la luz extra, buscó de nuevo, pero no encontró nada. Luego se dio la vuelta y dio un salto hacia atrás cuando se encontró con una cara amarilla pálida boca abajo.

"¡Gah!"

Sunset sonrió con diversión. "Pensé que te encontraría aquí."

Twilight apretó los dientes y aumentó el poder en su cuerno.

"Whoa, tómalo con calma!" dijo la intrusa, bajándose de la rama y agitándose a sí misma del lado derecho. "¡No estoy aquí para pelear!" Ella bajó los párpados y miró con ganas. "Pero si usted quiere, yo no me opondre a una."

Su extraño tono hizo que Twilight la golpeara la cabeza con confusión. "¿Perdóneme?"

Sunset se dejó caer al suelo. Twilight la siguió, vigilando de cerca a su adversario mientras no disminuía su magia.

"Sólo quiero que tengamos una pequeña charla", dijo Sunset, doblando sus alas.

"¿Charla?" Preguntó Twilight, aún más desconcertada.

"Ya sabes. Siéntate", encendió su cuerno y convocó a una mesa de té y sillas, "nos presentaremos", se sentó en una, "de vampiro a vampiro", convocó a dos copas, "toma unas copas ? "

La yegua lavanda entrecerró los ojos ante Sunset. "¿A qué estás jugando?"

"No estoy jugando. Acabo de conocer a tan pocos vampiros. Hace tanto tiempo que no hablo con una chica, ¿sabes?"

"¿Charla de chicas?"

"Solo quiero compensar la invasión de tu territorio ayer. Seguramente no te opondrás a un buen trabajo de paz a la antigua".

Tiene sentido. Twilight no quería que surgiera un conflicto entre sus alquelarres, si Phoenix pertenecía a uno. Si discutían las cosas, podrían llegar a un acuerdo. Aún mejor, ella podría obtener más información sobre sus intenciones hacia Fluttershy.

Aun así, no estaba segura de poder confiar en esta yegua. ¿Y si ella también estaba buscando información? Podría ser una trampa. Fue por esta razón que ella no cambió de forma.