Precious Blood (Traducción)

Capítulo 29: ¿Es suficiente?

Cuando Applejack entró en la recámara de Discord, el draconequus estaba mirando en el espejo que Twilight había encantado, examinando su reflejo.

"Maestro, necesito hablar con usted sobre algo".

"Mejor hazlo rápido, Applejack", dijo mientras se mojaba el dedo para deslizar su melena. "Me reuniré con Fluttershy pronto".

Ella se estremeció. "Eso es ... de lo que necesito hablar contigo".

"¿Qué es?" Preguntó mientras se mordía los dientes con la garra.

Applejack respiró hondo. "Esta ... cosa que tienes con Fluttershy ... tiene que parar".

Discord puso los ojos en blanco. "Si esto es sobre la noche en que nos viste besándonos en el patio, ella me besó , ¿de acuerdo?"

"No estoy hablando de ese beso. Sé lo que has estado haciendo con ella. Te vi en su habitación hace un par de noches".

Él se giró y estrechó su mirada hacia ella. "¿Nos has estado espiando ?"

"¡Solo quería asegurarme de que fueras responsable! Pero cuando te vi abrazándola cerca de su cama ..."

"Dulce Oscuridad, Applejack!" Exclamó Discord, levantando su pata y su garra con exasperación. "Si estás insinuando que Fluttershy y yo hemos estado haciendo el amor, ¡estás muy equivocada! El beso que viste, ¡eso es todo lo que hemos estado haciendo!"

Retiró el espejo y conjuró una ventana. "Ahora, si me disculpas, tengo una dama esperándome".

Su capa se agitó alrededor de su cuerpo cuando se dio la vuelta y se dirigió hacia la ventana. Applejack lo miró, odiándose a sí misma, pero lo que estaba a punto de decir.

"¿Cuánto tiempo crees que durará?"

Haciendo una pausa, estiró el cuello hacia ella. "¿Qué?"

Ella eligió sus palabras con cuidado. "Esta relación, con Fluttershy, ¿cuánto tiempo crees que durará?"

Él se burló. "Para siempre, hasta el fin de los tiempos. Estamos destinados el uno para el otro".

"¿Pero ella incluso te ama?"

"¡Por supuesto que sí!" Él sonrió con orgullo. "¡Me lo dijo ella misma!"

"Pero, ¿ese amor aún durará", hizo una mueca de dolor, "después de que se haya convertido?"

Discord guardó silencio por un momento. "¡Por ... por supuesto! ¡Para cuando ella me pida que la cambie, su amor sería cien veces más fuerte de lo que es ahora!"

Applejack negó con la cabeza. "No me gusta esto, Maestro. Lo has sabido desde el principio. Me prometiste que no sufriría la misma suerte que yo, que no te aprovecharías ..."

El gimió. "Por el amor de Dios, Applejack, yo soy no Tenderheart! Yo no tomar ventaja de Fluttershy! Todo lo que hemos hecho, todo fue con su permiso!"

"¡Pero lo eres! ¡Incluso si ella lo quiere, estás usando sus sentimientos por ti en contra de ella!"

"Te equivocas", dijo, señalando con su dedo firmemente hacia ella. "¡Ella quiere estar conmigo!"

"¡Solo porque está tan enamorada que no está pensando con claridad! ¿No recuerdas lo que Rarity sentía por Tenderheart antes de que él ...?"

"¡Esto es diferente! Cuando beba la sangre de Fluttershy, ¡no la dejaré morir en el bosque! ¡Y ciertamente no tomaré su virginidad mientras sea vulnerable!"