Precious Blood (Traducción)

Capítulo 35: Venganza

Las yeguas vampiro pasaron las siguientes horas entrenando en el gimnasio. Applejack golpeaba con fuerza en un saco de boxeo, Pinkie corría vueltas a una velocidad de cinco por segundo, Twilight le estaba enseñando a Rarity algunos hechizos básicos de defensa y ataque, y todos ellos rotaban en combate con Rainbow. Cuando se acercaba el atardecer, Rainbow los reunió a todos en una pizarra.

"Muy bien, tropas!" dijo ella, golpeando un puntero en su casco. "¡Tenemos alrededor de una hora hasta la puesta del sol! Necesitamos planificar nuestra formación básica de ataque. Estamos viendo cinco de nosotros frente a seis de ellos aquí, pero si todos nos mantenemos alertas, creo que podemos hacerlo".

"Está bien", señaló un gráfico con seis columnas, etiquetadas con los nombres de sus adversarios. "¿Qué sabemos sobre nuestros oponentes? Comencemos con Trenderhoof. ¿Fortalezas y debilidades?"

"Tiene magia", dijo Applejack.

"Pero él confía demasiado en su encanto", gruñó Rarity.

"Magia", dijo Rainbow mientras escribía esto, "gran ego. ¿Qué pasa con su yegua derecha?"

"Es muy inteligente", dijo Twilight, "y creo que sabe más sobre magia que Trenderhoof".

"Bien, bien. ¿Debilidades?"

"Ella es muy emocional y", suspiró, "piensa que Trenderhoof es su mundo entero".

"Entendido. ¿Qué tal las sirenas?"

"Que Adagio tiene que ser la más inteligente de las tres", señaló Applejack. "Ella habla la mayor parte del tiempo".

"La morada es mala", resopló Pinkie. "Me gusta la azul, es mejor".

"Y sabemos que ella no es la más brillante", recordó Rainbow.

"A menudo están juntas", dijo Twilight. "Si las separamos de alguna manera, será más fácil combatirlas".

"Eso nos deja con el tipo grande. Viste esos músculos. Obviamente es el más fuerte".

"Ni siquiera estoy tan segura de que sea un vampiro", dijo Rarity. "Olía terriblemente extraño, como ... perro mojado".

"Entonces es un gran misterio", dijo Rainbow, dibujando un signo de interrogación gigante en la columna de Bulk. "Muy bien, ahora que hemos establecido lo que sabemos, tenemos que elegir nuestros objetivos. Como soy nuestro luchador más fuerte, me enfrentaré al tipo grande".

Ella escribió su nombre debajo de Bulk.

"Las sirenas son mías", dijo Twilight con firmeza.

"¡Pero no puedes enfrentarte a las tres sola!" Rarity insistió.

"Sí", dijo Rainbow asintiendo. "Una de nosotras se quedaría sin un objetivo".

"¡Ooh, ooh, ooh!" Pinkie exclamó, levantando su casco. "¿Puedo obtener la morada? No me gusta mucho".

"¿Twilight?"

"Pinkie puede ayudar", estuvo de acuerdo Twilight, "siempre cuando tenga a Adagio". Ella entrecerró los ojos furiosamente. "Ella es la que mató a Flash".

Rainbow garabateó los nombres de Twilight y Pinkie en las tres columnas. "Todo lo que queda son Trenderhoof y Sunset Shimmer".

Todos se volvieron hacia Applejack y Rarity. Ambos querían Trenderhoof, pero no podían dejar a Sunset fuera. ¿Quién iba a tener el placer de acabar con su mayor enemigo?

"Applejack debería tener Trenderhoof".

La yegua naranja miró boquiabierta a Rarity. "¿Estás segura?"