A szeretetnek nem kell ódákat zengenie.
Amit Abraham
– Boldog Valentin napot – mondta Harry, elvonva Draco figyelmét a papírhalomról, ami a Hollóhát asztalát borította.
– Valentin nap van? – kérdezte Draco, miközben felnézett és észrevette a mennyezetről lógó piros, rózsaszín és fehér szerpentineket, az asztalon szétszórt édességes dobozokat és a szív alakú konfettit a földön. – Ó. Valóban.
– Van az idén kiszemelted? – kérdezte Harry.
– Ezek szerint jobban érzed magad – felelte Draco ahelyett, hogy megválaszolta volna a kérdést. Az elmúlt néhány hétben Harry kissé sokat idegeskedett, ahogy a párszaszájúságáról szóló pletykák elterjedtek az iskolában. Draco hiába nyugtatgatta, hogy ez szinte biztosan csak véletlen egybeesés és egyáltalán nem bizonyítja, hogy ő gonosz; a gyerekek aljas szemét módon viselkedtek, egy undok megjegyzés pedig nagyobb súllyal esett latba, mint ezer vigasztaló szó.
Harry leült a vele szemben lévő székre. Habár Dracót soha nem látták szívesen a Griffendél asztalánál, a hollóhátasokat – mivel többségüket jobban lekötötte egy könyv vagy egy beszélgetés – nem zavarta Harry.
– Tudod – mondta Harry –, minden napot úgy fogadok, ahogy jön.
Ideges, állapította meg Draco. Mocorgott, és percenként az ajtó felé sandított, mintha várna valamit.– Minden rendben? – kérdezte Draco.
Harry visszanézett rá, és beharapta az alsó ajkát. A nyugtalanság mellett Draco valami más érzelem jelét is észrevette rajta – talán az izgatottságét? Nehéz lett volna megmondani.
– Persze – mondta Harry. – Mik ezek itt?
A halom papírra mutatott. Legtöbbjükön egyenletek voltak.
– Néhány számítás a rakétához, amit a horcruxszal a napba akarunk kilőni – válaszolta Draco. – Kicsit bonyolultabb, mint vártam.
– Nos, akkor azt hiszem, nem mondhatod, hogy nem kell hozzá atomtudósnak lenni.
Draco értetlenül meredt rá.
– Bocs, mugli vicc. Szóval, mit mondasz, mikorra lesz kész?
– Néhány hónap – felelte Draco megvonva a vállát. – Talán május. Legkésőbb június. Pillanatnyilag biztonságban van a páncéldobozban. – Ivott egy korty sütőtöklevet.
Harry bólintott. Továbbra is az ajtó felé pillantgatott. Draco már azon volt, hogy megkérdezi, vár-e valakit, amikor a nevezett ajtó váratlanul kitárult, és egy csapat fehér galamb röppent be rajta, egy-egy levéllel a csőrükben.
Az érkezésük láttán számos diák tört ki meglepett kiáltásokban. A galambok szétszóródtak a Nagyteremben, mindegyikük valamely diák előtt szállt le. Épp, amikor Draco összerakta magában, hogy ezek is a Valentin napi dekoráció részei lehetnek, az egyik a fiú előtt landolt.
Draco meglepetten pislogott a madárra. Az leeresztette fehér fejét, és ledobott a papírhalom tetejére egy nagy, merev, krémszínű borítékot. Draco Malfoy, állt rajta szépen formált, ezüstös betűkkel.
A madár elrepült, magára hagyva Dracót, aki néma döbbenettel bámulta a borítékot.
– Neked szól – mondta Harry teljesen feleslegesen.
Draco felnézett rá. Persze azonnal összeállt neki, és ó, Merlin. Az arcát hirtelen egy kissé forrónak érezte, ami teljességgel elfogadhatatlan reakció volt. Egy apró köhintéssel megköszörülte a torkát, és felemelte a borítékot. Élénkvörös viaszpecsét zárta le, amit Draco feltört, hogy kivegyen egy fehér lapot.
A lap elejét egy mozgó, stilizált pillangó díszítette, amely finom, mágikus csillámlással lebegtette a szárnyait. Draco azonnal visszaemlékezett a beszélgetésre, amit Harryvel folytatott jó pár estével azelőtt, és amelynek során elmagyarázta – legalábbis megpróbálta elmagyarázni – a káoszelmélet fogalmát. Edward Lorenz híres elméletét használta hozzá a pillangóhatásról, mire Harry egy apró, vágyakozó mosollyal megkérdezte, hogy sok pillangó van-e a matematikában.
Draco emlékezett rá, hogy nevettek, és hogy megint azt a különös, egyre gyakrabban előforduló nyomást érezte a mellkasában, amitől a szíve egy kissé túl gyorsan vert.
Nyelt egyet, és kinyitotta a lapot – amiből egyszer csak váratlanul tucatnyi mágikus, ezüst pillangó robbant ki. Draco meglepődve nevetett, ahogy a pillangók bonyolult pörgéseket és forgásokat mutattak be a levegőben, mielőtt finom ezüstporrá váltak, ami aztán aláhullt.
Légy a Valentinom, ez állt a lap belső oldalán, habár az aláírás hiányzott. Draco valahol a letaglózott, az elragadtatott, az összezavarodott és a megszédült közt találta magát. Különös és csodálatos érzés volt.
– Kitől jött? – kérdezte Harry.
Draco lenyelte a választ, hogy Tőled, természetesen, és helyette Harryre nézett, aki láthatóan komoly erőfeszítéseket tett, hogy ne érdekelje túlságosan a felelet.
Így aztán ő is tovább színészkedett.
– Nem írja – mondta, mire Harry bólintott. Draco elfojtott egy mosolyt, ami önkényesen elterülni készült az ajkán, aztán megint a lapra tekintett.
– Édes – tette hozzá halkan.
Harry nem kicsit elégedettnek tűnt.
YOU ARE READING
Káoszelmélet
FanfictionDrarry fordítás az író engedélyével! Egy alternatív világ, ahol Draco egy zseni tudóspalánta, és kézbe veszi a dolgok irányítását. De vajon ki lesz a nagyobb zseni, ő vagy Voldemort? Káosz: amikor a jelen meghatározza a jövőt, de a hozzávetőleges je...