texting ✉ book one {Russian Translation}

eleven ✉

{H A R R Y}

Почему Алекс танцует с Мэгги? Что за хрень? Я уничтожу его. Мэгги, ты не можешь.

Черт, я не могу ей помешать. Она поймет, что это ты пишешь ей. Подсознанию суждено просыпаться в самые сложные и гадкие моменты твоей жизни? 

— Гарри, детка, сейчас начнется отсчет, — Мэган тянет меня на середину гостиной, где уже стоят все пары. 

Я чуть ближе придвигаюсь к Мэгги. Совсем чуть-чуть.

Клянусь, этот чертов Алекс хочет уничтожить меня. Это я должен быть на его месте. Я должен держать ее за талию и шептать нежности на ушко. Я должен быть готов, чтобы поцеловать ее. Потому что я не хочу ничего больше, чем чувствовать, как мои губы соприкасаются с ее, и знать, что она любит меня. 

Толпа начинает обратный отсчет, и в одно мгновение, все начинают аплодировать. Я чувствую, как Меган приближается и целует меня, но все, что я замечаю, — Мегги и Алекс. 

Поцелуй. Я чувствую, как ломаюсь пополам. Она целует его, и она даже не знает, кто он. Она улыбается. И это все происходит со мной. И она не улыбается из-за того, что я поцеловал ее; она улыбается, потому что Алекс поцеловал ее. 

Хочется плакать. Не могу признать то, что я поцеловал Меган, а она поцеловала Алекса. Что за дерьмовый две тысячи пятнадцатый год? 

— Счастливого Нового года, Гарри. Я уже жду следующего Нового года, — слышу шепот Меган. 

— Да...

{M A G G I E}

Я: хей, я вернулась домой. 

Я: Дженнифер?

Я: Эстебан? 

Я: Мой Господин? 

Почему он не отвечает? Он спит? Сейчас уже два часа, он, вероятно, уже спит. Я уже попрощалась с Алексом, потому что решила, что хочу спать. Он поцеловал меня на прощание. На самом деле он очень крутой. Я хочу рассказать Дженнифер Лопес все об Алексе. Но боюсь, что он не воспримет это достойно. 

Алекс очень хороший, к тому же он выпускник. Он пригласил меня на свидание, и я согласилась, надеясь, что Алекс на самом деле не придурок. Кажется, это не он, но Алекс дал мне свой номер. 

Я: я должна рассказать тебе о том, что было. 

Я: :( я надеюсь, что ты не спишь, а просто не успеваешь читать мои сообщения.