texting ✉ book one {Russian Translation}

thirty-seven ✉

— Что? — Гарри заставил его сделать что? 

— Гарри сказал кучу дерьма о нескольких девушках. Тебя он все время называл эмо-девушкой, и я повторил это за ним... в шутку, конечно, — Гарри говорил подобное? — Я просто повторял некоторые слова из тех, что он говорил. Он лишь показал тебе часть сообщений, а не всю переписку. Он отправил тебе мои сообщения назло. Он не любит ни тебя, ни меня, — наступает молчание, Алекс, будто обдумывая свои слова, оглядывается. — Думаю, ты влюбилась в него. 

— Но сообщения приходили мне с неизвестного номера, — мямлю я. Гарри один из тех, кто писал мне? 

— Ну, эти сообщения были отправлены им, — пожимает плечами. 

— Можно я сверю номера? — Алекс кивает и протягивает мне свой телефон. Листаю список контактов, отыскивая тот, с которым общалась. 

Я общалась с Гарри.

— Не могу поверить, что Гарри — тот, с кем я общалась... — в этом есть смысл. — Я пойду с тобой на свидание, Алекс, — вздыхаю. — Может быть, завтра. Мне нужна ночь, чтобы подумать, хорошо? 

— Увидимся завтра, Мэгги, — кивает. 

— Доброй, — шепчу я, прежде чем возвращаюсь в дом. 

Хочется плакать. Кричать и плакать. Сломать что-то или ударить Гарри. Схожу с ума, теряюсь, пытаюсь отвоевать себя у своей же боли. Я запуталась, я должна была понять все с самого начала. Он давал так много подсказок, которые я должна была понять. 

Гарри был единственным в обувном магазине тогда, он был со мной в ту ночь у дома Алекса, в ресторане, когда я была там с Брэндоном. Гарри называл меня Магдаленой. Был в магазине ночью. Стайлс был везде, но я относила это к списку случайностей. Все это время он пытался лишь причинить мне боль? Это ведь невозможно. Но он тот человек, с котором я общалась слишком часто. 

Гарри ведь не сделает ничего плохого? Нет, он сделает все.

Странно осознавать то, что теперь я знаю, кто ты. Намеки ведь появлялись с самого первого дня, но я надеялась, что это шутки. Я ведь знала, что не должна была доверять ему, знала, что это все глупая шутка. Что этот чертов Стайлс пытался доказать? 

Я ненавижу Гарри Стайлса. Я схожу с ума из-за него. Сложно вериться в то, что тебя обманули, выставляя Алекса плохим парнем. Бьюсь об заклад, у Гарри Стайлса никогда не было намерения сказать мне о том, кто он такой. Вероятно, он просто хотел провозиться со мной до конца марта, а потом исчезнуть.