Rebirth of the Thief Who Roamed the World Çeviri

Bölüm 57: Cömert Ödüller

Haftasonu bölüm atamadım. Bunlar telafi bölümleri olsun. Bir bölüm daha gelecek.

---

"Hala yapmamız gereken bir şey var mı?" Dusk sordu.

"Flütü Einpat'a teslim edin " Nie Yan yanıtladı. "Flütü bana ver." Bai Kaishui'ye baktı ve dedi.

Günün sonunda flüt bir görev itemiydi ve başından beri ona ait değildi. Bai Kaishui içe çekti ve flütü Nie Yan'a geri verdi.

Nie Yan ormandaki çalılıklara gözünü çevirdi ve onlara doğru sallana sallana yürüyen yaşlı bir adam gördü.

"Saygın Kıdemli, o aşağılık karanlık elfleri cezalandırdık ve flütünüzü aldık."

"Güzel! Evet, bu sahiden benim flütüm! Teşekkürler cesur maceracılar. Geri dönüş yolunuzda o karışık yollardan dolanmanıza gerek yok. Size çıkışa kadar eşlik edeceğim. Kutsal olan sizi korusun!"

Nie Yan ve diğerleri flütü tutmaya çalışsalardı, Einpat'ın gazabına maruz kalırlardı ve muhtemelen kendilerini tehlikeli bir durumda bulurlardı. Sonucunda Treant Ormanı kemikleri için bir dinlenme yeri olurdu.

「Sistem: Yan görev "Einpat'ın Kayıp Flüt'ü" tamamlandı. 28,596 deneyim puanı kazandınız.」

Nie Yan bu bildirimi aldıktan kısa bir süre sonra, kalın bir sis ortaya çıktı ve ekibi sardı; yaşlı Einpat da ortadan kayboldu. Sis nihayet dağıldığında ve herkes tekrar net bir şekilde görebildiğinde, ormanın girişine geri döndüklerini keşfettiler.

"Calore'deki kumandana giderek bir başka ödül daha alabiliriz!" Nie Yan tecrübe çubuğuna baktı. Takım arkadaşları arasında, deneyimin en büyük payını o almıştı çünkü görev sırasında en çok katkıda bulunan oydu. Dahası, yan görevden de deneyim kazandıktan sonra, tecrübe çubuğu yüzde yetmiş üçe yükseldi.

Herkesin keyfi yerindeydi. Nie Yan'ın peşinden bir zindana gitmek gerçekten güzel hissettiriyordu. Ödülü aldıktan sonra, tecrübe çubukları bir kez daha büyük bir oranda yükselmişti.

...

Tellak kasabasına geri döndükten sonra, tüm ekip transfer noktasıyla Calore'ye gitti.

Nie Yan geldiği gibi hemen kışlalara doğru yola çıktı.

Hedefleri şehrin güneybatısındaydı. Kışlanın yanına vardıklarında, üzerine birçok nöbetçi bulunan uzun duvarlar gördüler. Genel olarak, bu yerin savunması ve güvenliği oldukça sıkı duruyordu. Nie Yan ve grubu kışlaya değil, onun yanında duran yüce beyaz kuleye girdi. Burası komutan Kavrote'nin bulunduğu binaydı.

Girdikleri gibi, grup binanın içinde çok fazla NPC olmadığını gördü. Ancak, uzun boylu orta yaşlı bir adam yine de onları karşılamak için yanlarına geldi. Yüzü yara izleriyle doluydu ve Viridian İmparatorluğu'nun askeri üniformasını giyiyordu.

Nie Yan, Aşmış İçgörü kullanarak bu NPC'yi —Kumandan Kavrote— inceledi.

"Gençler, sizi buraya getiren nedir?"

"Lord Kumandan, Treant Ormanının içinde gizlenen iki kara elf yakaladık. Onları sorguladıktan sonra, Hilton Kalesi'nin güvenliği ile ilgili bazı bilgiler edindik. İşte yakaladığımız iki kara elfin başları."

Kumandan Kavrote birkaç soru daha sordu ve Nie Yan da onları standart bir oyuncu-NPC arası konuşmada kullanılan resmi bir dille yanıtladı. Daha sonra, Kara Elf kafalarını Kumandan Kavrote'ye teslim etti.

「Sistem: Yan görev" İstihbarattı Teslim Et " tamamlandı.」

「Sistem: Hilton Kalesi'ndeki Etkiniz 11 puan arttı.」