Rebirth of the Thief Who Roamed the World Çeviri

Bölüm 34:Kutsal Haçlılar

Pat!Küt!Bam!Güm!Yeni Bölüm!

*----*

Nie Yan hızlıca yere yaklaştı, vücudu çok geçmeden yere çarpacaktı. Kolunu uzatmış bir şekilde İpek İplik Yüzüğü'nün yeteneğini aktif etti. Ağdan yapılma bir ip fırladı ve bitkilerin arasından geçip kayalara yapıştı, yavaşça düşüş hızını azalttı.İp dayanıklı ve sertti ve yavaş yavaş sonuna kadar esneyerek bir lastiği andırıyordu.

İpteki gerilim git gide arttı.

Nie Yan'ın düşüşünün kuvveti ipin gerilme gücünü aştı ve ip pat diye koptu,beraberinde uçurumdan bir sürü bitki ve taşı getirdi.

Kopmasına rağmen ip onun düşme hızını büyük ölçüde azaltmayı başarmıştı

−56

「Pat!」Nie Yan yere düştü. Neyse ki düşmenin verdiği hasar o kadar fazla değildi ve hala canının kaldırabileceği düzeydeydi.Normal durumlarda, eğer bir oyuncu düşüşünü yavaşlatacak İpek İplik Yüzüğü gibi bir iteme sahip değilse ölümü kesin olurdu!

Dağı tırmanmış olup ve diğer tarafına düşerek, şu anki konumu ve Link arasındaki mesafe çok fazla değildi. Güvenlik ilk önceliği olarak, Nie Yan gizliliğe girdi ve Temel Hızlandırma Parşömenini kullandı. Dağın tabanındaki yarı kurumuş çalılıktan Link'e doğru depar attı. Kasabadaki kalabalığın biraz koruma sunuyor olması gerek.

Saldırısında başarısız olan Düzen'in Gardiyanı kanatlarını çırptı ve havada süzüldü. Nie Yan gizliliğe girerek vadiden çoktan kaçmıştı ve arkasında iz bile bırakmamıştı.

Düşüşün ardından Nie Yan ve Gardiyan birbirlerinden yüz metre uzaktaydılar. Aralarındaki seviye farkı fazla olsa bile mesafeyi kapatamazdı. Bundan dolayı, Gariyan Nie Yan'ı görebiliyor olsaydı bile, onu gizlenmiş durumdayken göremezdi.

Gizliliği fark etme; seviye farkı, Farkındalık statı ve inceleme becerisine dayanarak hesaplanıyordu. Kaba bir tahminle Nie Yan, Gardiyan'dan en az yüz metre uzakta durduğu sürece fark edilmeyeceğini tahmin etti. Seviye 100 Elit-sınıfı bir canavar bile olsa; seviyesi, Farkındalık statı ve inceleme becerileri yüz metre gibi bir mesafeyi görmezden gelemezdi.

Nie Yan arkaya bakmak için kafasını çevirdi. Şu durumdan Düzen'in Gardiyanı bölgeyi hala terk etmemişti. Hatta incelemek için onun bulunduğu yere doğru hareket ediyordu.

Hiç gecikmeden Nie Yan nefesini tuttu ve bir kayanın arkasına saklandı.

Gardiyan kanatlarını çırptı ve oraya doğru uçtu. Havada süzüldüğü gibi bir hareket belirtisi bulmak için aşağıyı inceledi ama Nie Yan'a dair hiç bir iz bulamadı.

Avcı ve av: Nie Yan yerde bir av gibiyken, Gardiyan göklerde avını arayan bir kartal gibi süzülüyordu.

Onun ve Link arasında hala yaklaşık bir kilometre vardı. Gardiyan'ın dikkatli bakışları altında bu mesafeyi güvenli bir şekilde kat etmesinin imkanı yoktu.

Başka bir yol daha var. Geri Dönüş Parşömeni kullanabilirim!

Bu konumda Geri Dönüş Parşömeni kullanmak mümkündü. Ancak aktif edilmesi için yirmi saniye gerekiyordu. Dahası aktive edilme sürecinde parşömen parlak bir ışık yayardı ve bu da Gardiyan'ın dikkatini kuşkusuz üzerine çekerdi.

Uçuş hızıyla, onun yerini keşfettiği anda Gardiyan'ın oraya gelip Nie Yan'ı öldürmesi on saniye bile almazdı.

Gardiyan giderek alçaldığı gibi Nie Yan ile arasındaki mesafe de git gide kısalmaya başladı.