Rebirth of the Thief Who Roamed the World Çeviri

Bölüm 60: Işıltılı Kılıçışığı

Biraz işim vardı gündüz, ondan dolayı geç kaldım. Keyifli okumalar :)

----*------*----

Nie Yan Aslan Kral'ın uzun mesafe saldırısı olmadığın emin olduktan sonra bu yeri bilerek seçmişti. Gato, bu uçurumun dibinde yaşayan bir bossdu ve Nie Yan, onun gibi en az on yaratık daha olduğunu hatırlamıştı. Ancak bunların içinden başa çıkması en kolayı Gato'ydu çünkü sadece fiziksel saldırı yapabiliyordu. Doğal olarak Nie Yan onu diğerlerine tercih edecekti.

Aslan Kral Nie Yan'a ulaşmak için elinden gelen her şeyi denedi. Ancak vakit geçtikçe canı nihayetinde yüzde yirminin altına düştü ve vahşi moda girdi. İri ve kaslı vücudu, zayıflamış da olsa, aniden enerji ile dolu ve Nie Yan'a acımasızca sıçradı. Ancak ne kadar çabalarsa çabalasın hepsi nafileydi.

Yarım saat daha geçmeden can çubuğu sıfıra düştü. Aslan Kral başını göklere dikti ve öfkeyle kükredi. Kaderine boyun eğmek istemiyordu ama sonuç olarak yine de yere yığıldı.

Gelecekte çok sayıda oyuncuyla savaşacak Aslan Kral Gato'nun hayatı oracıkta son bulmuştu. Nie Yan, onu ölüme sürükleme sürecinde tek bir puan can bile kaybetmemişti.

「Ding!」Belirgin bir melodi yankılandı. Seviyesini aşan bir yaratık kestiği için yüzde sekiz yüz fazladan tecrübe bonusu almıştı. Seviye 5'e ulaştıktan sonra, deneyim çubuğu dolmaya devam etti ve ancak yüzde otuz altıya geldikten sonra durdu.

Aslan Kral iki parça ekipman düşürmüştü. Her iki item de Gato'nun cesedinin yanında yerde parıldıyordu.

Ekipman düştü! Nie Yan içten içe heyecanlandı; ancak, hala aşağı gelemiyordu.

Gato'nun cesedinin yakınlarında hala civarı Aslan görebiliyordu. Düşen itemleri güvenli bir şekilde toplamak için önce onları temizlemesi gerekiyordu. Böylece, her bir Aslan ölene kadar kurmalı yayı ile ok sıkmaya devam etti.

Diğer oyunların aksine burada düşen itemler belli bir süre sonra yok olmazdı. Oyun gerçek hayata benzediğinden, yere atılan itemler durduk yere buharlaşıp yok olmazdı. Oyuncuları itemediği veya satamadığı itemler ise Geri Dönüşüm'de hammaddelerine ayrılabilirdi. Böylece değerinin bir kısmını geri kazanmak mümkündü.

Bölgede hiçbir yaratık kalmadığını gören Nie Yan ipin ucunu bıraktı ve yere düştü. Yirmi metre düştükten sonra, sadece altmış can kaybetmişti. Böyle bir yükseklikten düşmenin verdiği hasar onu öldürmeye yeterli değildi.

Nie Yan, Aslan Kral'ın yanına yürüdü ve düşen iki ekipman parçasını topladı. Her iki iteme de henüz değer biçilmediği için Aşmış İçgörü ile özelliklerini ortaya çıkardı.

Karakan Pelerini (Altın)
Gereksinimler: Seviye 5
Özellikler: Savunma 19-21, Direnç+ 5, Har. Hızı +6
Ağırlık: 1 kg
Kısıtlamalar: Hırsız; tüm taraflar tarafından donatılabilir.

Aslan Kral'ın Kalkanı (Altın)
Gereksinimler: Seviye 5
Özellikler: Savunma 39–51, Blok Şansı +12%, Direnç+5, Büyü Direnci +7
Ağırlık: 5 kg
Kısıtlamalar: Savaşçı, Paladin; tüm taraflar tarafından donatılabilir.

Nie Yan, Karakan Setinden bir parça ekipmanın düştüğünü görünce oldukça memnun kaldı, ancak Aslan Kral'ın Kalkanının da düşmesini beklemiyordu. Değeri Karakan Pelerininden çok daha fazlaydı! Satmaya kalksa yirmi gümüşten aşağıya satmazdı. Bu değerini anlamınızı biraz sağlar. En iyi durumda, birkaç parça Hırsız ekipmanı için takas edebilirdi onu.

Savaşçı kalkanının fiyatı yüksekti ve her zaman fiyat açısından en üst sıralarda yer alıyordu. Pazarda satılan en pahalı on ekipman parçasından sekizi Savaşçı kalkanıydı.