hamerhand (Traducción Excluciva)

capítulo 36 : Abominación

Fue horrible. Una máquina colosal de metal ónice, con forma de parodia robótica del esqueleto humano, se inclinó sobre Malleus, Cyralius y Legion cuando salieron de la plataforma. Los tubos que se habían extendido por la última gran caverna sostenían a la criatura suspendida sobre ellos, y se deslizaba hacia abajo sin fuerzas como un esqueleto en una horca. Hasta ahora, parecía ser solo un torso, una médula espinal metálica que no se convertía en nada, pero incluso la mitad de la máquina era del tamaño de un Warhound.

"Así que esto es lo que estaban construyendo", murmuró Cyralius. "¿Qué es?"

"Coincide con las tendencias de diseño notables en las naves Reaper conocidas", dijo Legion. "Específicamente su composición metálica semi-orgánica".

"¿Esto es un segador?" Preguntó Malleus. "Así que para eso estaban tomando personas; para construir otro de su clase".

"Es más pequeño que el que vimos en Mnemosyne", comentó Cyralius. "Tal vez fue para ser usado para la guerra de superficie. O eso podría ser solo porque está medio construido".

"De todos modos, estamos aquí ahora, y podemos destruir esto", dijo Malleus. "EDI, ¿ves esto? ¿Alguna idea de cómo podemos matarlo?"

"Los tubos que lo sostienen en alto pueden romperse con armas pequeñas", dijo EDI. "La caída debería causar un daño significativo. También detecto que estás cerca de los motores principales. Debería haber medios cercanos para sobrecargarlos; Legión debería poder acceder a ellos".

"Entendido", dijo Malleus. "Legión, encuentra una manera de entrar en sus sistemas. Cyralius, derriba esto".

Cyralius frunció el ceño, el vidrio se astilló y agrietó mientras lo miraba, antes de que se rompieran uno por uno, la gran máquina esquelética colgaba inerte de un brazo antes de caer al suelo con un ruido sordo.

"Y que nunca salga libre", comentó Malleus al verlo estrellarse contra el suelo muy por debajo.

"Tenemos acceso a los sistemas de la estación", dijo Legion. El Geth estaba junto a una consola de computadora, hecha de la misma fusión metal-orgánica que el resto de la nave, y tocaba la interfaz holográfica. "¿Comenzamos la sobrecarga?"

Malleus estaba a punto de dar la orden, cuando la voz sonó.

"¿Qué es?" preguntó. "¿Quién es? Legión, espera un momento".

"El hombre ilusorio".

"Oh", dijo Malleus. "¿De qué se trata esto?"

"Descubrí que destruir la estación puede no ser necesario", dijo Illusive Man por la conexión de voz.

"¿Qué, entonces estás diciendo que dejamos lo que sea que estos Coleccionistas usen para reproducirse como son y partir?" Preguntó Malleus. "La gente ha muerto para llegar hasta aquí, buena gente, y si estás sugiriendo que simplemente olvidemos su sacrificio ..."

"No estoy sugiriendo eso en absoluto", respondió el Hombre Ilusorio. "Pero podemos volar la base con un pulso de radiación, matar a todos los colectores a bordo y usar su tecnología para nosotros mismos".

"Una idea intrigante", dijo Malleus. "Gira sus armas contra sus amos. Tienes razón, deberíamos hacerlo. ¿Cómo enviamos el pulso de radiación?"

"Deberías poder manipular los motores de las bases para hacerlo", dijo el Hombre Ilusorio. "La Legión debería saber cómo. Enviaremos barcos de salvamento y los desmantelaremos".

"¿Haremos esto?" Preguntó Legión, interrumpiendo la conversación.

"Hazlo", dijo Malleus. "Sin embargo, danos tiempo para escapar".