hamerhand (Traducción Excluciva)

Capitulo 3: Primer contacto

El Nuevo Lodan en el que entraron estaba muy lejos de la bulliciosa metrópolis que Malleus había visto cuando él había llegado en órbita alrededor de Lodan Prime; En lugar de las grandes catedrales góticas y los imponentes bloques de habitaciones que había visto antes, se extendían edificios limpios y cuadrados, algunos campos que se extendían a lo largo de suaves colinas. Una multitud se había reunido, la gente señalaba y charlaba con los extravagantes y enormes llegadas que habían llegado.

  "Capitán," la voz de Titus entró en la cuenta vox en el oído de Malleus. 

Malleus miró hacia donde Titus indicaba en el HUD de su casco, e hizo una mueca. Allí, entre la multitud de humanos, estaba lo que solo podía ser un xenos. Era una mujer, de aspecto inquietantemente similar a las personas que la rodeaban, con una piel azul pálida y lo que parecía ser un grupo de tentáculos cortos que brotaban de la parte posterior de su cabeza. Los miró con la misma curiosidad nerviosa que el resto de la gente aquí, con la cabeza ligeramente inclinada hacia un lado.

"¿Debemos destruirlo?" Pregunto Gaius. Malleus pudo ver que el dedo del campeón se cerraba alrededor del gatillo de la pistola de cerrojo atada a su escudo de tormenta, arrancando el cierre de seguridad.

Malleus pensó por un momento.Claramente, la cosa no era un enemigo de la gente aquí, o de lo contrario ya habría sido destruido.Pero el hecho de que se le permitiera vivir aquí, en armonía con los humanos, era extraño.Los xenos eran enemigos naturales del hombre;Todos los no humanos sensibles en la galaxia odiaban el Imperio y la humanidad, con el objetivo de destruirlo o esclavizarlo, pero este no era hostil.Más que eso, parecía estar viviendo con ellos en paz.Fue extraño

"Cyralius, verifica si no está ejerciendo control mental sobre la gente de aquí", ordenó Malleus.

  "Ya lo hice, hermano capitán", respondió Cyralius, con desconcierto en su voz. "No hay nada. La gente aquí parece ... consentir su existencia". 

Malleus suspiró. Por mucho que le molestara, esto claramente no era un enemigo de estas personas, y él sabía que su principal deber era, sobre todo, proteger a la humanidad. Y no harían un mal trabajo como sus pupilos si sus cargas los vieran como un enemigo.

"Mantener el fuego", ordenó. "Sé que es una afrenta al Emperador, sé que es una blasfemia, pero estamos en un territorio desconocido. A partir de ahora, no dispares nada a menos que dispare primero o estamos absolutamente seguros".

Gaius dio un resoplido de disgusto audible a través de su timón. 

"También me parece poco atractivo, créeme", dijo Malleus. "Quiero cosa muerta tanto del resto de ustedes". 

A decir verdad, casi podía sentir su entrenamiento, algo profundamente arraigado en su psique, que le pedía matar la maldita cosa, y se dio cuenta de que sus dedos se habían cerrado involuntariamente alrededor del mango de su martillo.

Cuando el hombre los condujo a uno de los edificios, su interior era espacioso y limpio, Malleus no pudo evitar sentir que había una cierta rareza en el repentino cambio a la actitud habitual que él y sus hermanos adoptaron para combatir; disparar primero y hacer preguntas más tarde, o no molestarse en preguntar, era una parte bastante integral de la actitud del Imperio hacia las cosas.

El hombre mayor abrió lo que parecía ser una consola de cogitadores, aunque era mucho más pequeño que los equipos voluminosos habituales que el Imperio usaba para su computación, una pantalla holográfica que se encendía a su alrededor. Le dirigió a Cyralius una mirada aguda y hubo un breve silencio mientras el Epistolar tenía una conversación mental, antes de que el hombre hiciera tapping en lo que parecía ser una grabadora.