reborn aristocrat return of the vicious heiress

Bab 31 - Bagaimana Kamu Bisa Menipu !!

Bab 31: Bagaimana Kamu Bisa Menipu !!

Penerjemah: Atlas Studios Editor:Atlas Studios

Sore berikutnya, Wen Xinya sedang duduk di ruang tamu bersama Si Yiyan dalam permainan catur Cina.

Papan catur ungu rosewood ditutupi dengan biji catur hitam dan putih. Si Yiyan kagum dengan bakat Wen Xinya dalam permainan. Dia hanya membaca beberapa manual catur dan sepertinya bisa mengetahui beberapa strategi sendiri. Ketika dia mencoba memberikan beberapa tips padanya, dia dapat memahami dengan cepat dan bahkan menemukan teknik-teknik canggih dari mereka!

"Apakah kamu sudah memutuskan?" Si Yiyan memandang Wen Xinya, yang tenggelam dalam pikirannya, dengan sepotong biji catur hitam di antara jari-jarinya yang kurus dan panjang. Benih hitam kontras dengan kulitnya yang murni dan adil. Permainan catur telah mencapai tahap yang sulit.Sebagai seorang pemula, sudah cukup mengesankan baginya untuk tiba di tahap ini.

"Di sini?" Wen Xinya menempatkan benih di papan catur tanpa melepaskannya. Dia mendongak untuk melihat reaksi Si Yiyan.

Si Yiyan tertawa geli. Apakah wanita muda ini tahu aturan catur Cina? Itu adalah aturan yang tidak diucapkan bahwa sekali bidak catur mengenai papan catur, itu dianggap sebagai langkah dan tidak bisa dibatalkan. Dia masih harus banyak belajar tentang etiket catur Cina. Namun, Si Yiyan kagum dengan sifat dan kegembiraannya yang seperti anak kecil. "Hmm. Ini langkah yang bagus. Selama aku tidak mengganggu bagian-bagian di area ini kamu akan bisa menaklukkannya. ”

Wen Xinya dengan senang hati menarik tangannya. Ini dianggap sebagai langkah dan tidak dapat diurungkan. Kemudian dia bertanya seolah-olah dia tiba-tiba memikirkan sesuatu, "Bagaimana jika kamu memilih untuk ikut campur?"

"Jika aku ikut campur ..." Si Yiyan memandangnya dengan tersenyum dan kemudian menunjuk ke posisi tepat di samping bidak caturnya.

Wen Xinya melirik ke arah posisi yang ditunjuknya. Dia segera menarik bidak catur hitam yang dia tempatkan sebelumnya, menyadari kemungkinan kehilangan semua biji catur hitam lainnya dengan langkah itu."Bagaimana kamu bisa menipu!"

Si Yiyan tertawa lebih keras pada ekspresi marahnya. Dia mengambil sepotong biji catur putih dan meletakkannya di posisi lain.

Wen Xinya dengan senang hati mengeluarkan beberapa biji dari papan catur dan menghitungnya.Dia kemudian mengambil sepotong biji catur hitam dan bertanya, "Jadi, apa yang harus saya lakukan selanjutnya?"

Si Yiyan menatapnya tetapi tetap diam.

Wen Xinya kemudian meletakkan benih di tangannya di papan catur dan mengintip Si Yiyan untuk melihat dia sedikit mengernyit. Dia menarik tangannya, puas bahwa dia telah membuat langkah yang baik.

Si Yiyan sangat menyadari semua yang dia lakukan, meskipun dia pikir dia bijaksana. Dia hanya bermain bersama. Itu adalah langkah buruk yang menyebabkan jatuhnya benih hitam.

Wen Xinya melihat biji hitam yang dikalahkan dan menjadi jelas baginya bahwa dia disesatkan."Kau sengaja melakukannya," katanya dengan marah.

Si Yiyan menjawab sambil tersenyum, “Strategi ini dikenal sebagai 'memikat lawan dengan ilusi'. Konsep strategi catur Cina mirip dengan mengerahkan pasukan di medan perang. Menipu musuh adalah taktik yang biasa digunakan. ”

Wen Xinya sangat terpukul. Dia memberi bimbingan sebelumnya sehingga dia akan lengah dan dia bisa mengalahkannya dalam satu gerakan. "Kamu licik."

Pada saat ini, Ibu He membawa Qiu Yifan dan Ouyang Feng ke ruang tamu.

Wen Xinya berjalan sambil tersenyum. Dia mengundang mereka ke kursi gaharu di samping meja teh untuk duduk."Pengacara Qiu, Ouyang Feng, silakan duduk."