Diabolik Lovers HDB:Ayato Route ita

Dark 3

— Stanza delle bambole —

Yui : ( Woah... Che posto inquietante... )

( Ci sono diverse bambole di cera allineate una accanto all'altra... Sembrano abbastanza vecchie, tutte coperte di polvere. )

( Cos'ha in mente Ayato-kun? Dirmi di incontrarlo in un posto così... )

( In realtà, sembra che non ci sia nessuno in giro).

A-Ayato-kun?

( Non c'è? Anche se è lui che mi ha chiamato qui... )

( Cosa devo fare... Qui fa un po' paura. Non voglio rimanerci troppo a lungo. )

—Selezione—

→ |Tornerò indietro.

Yui : ( Devo tornare indietro? )

( Ayato ha la colpa di avermi fatto venire qui e poi essere in ritardo lui stesso. )

*Yui torna alla porta*

Eh?

Non ci credo ... La porta non si apre!?

( Oh no...Cosa devo fare? E' opera di Ayato-kun? )

~~~~~~~~~~~~~

→ |Lo cercherò io. (+5 love)

( Per ora, darò un'occhiata in giro. Mi ha chiamato qui, quindi potrebbe essere da qualche parte ad aspettarmi. )

Ayato-kun! Sei qui?

...

Nessuna risposta dopo tutto...

( Eh? Ho appena sentito un suono... )

Ayato-kun, sei tu?

— Fine selezione —

( Passi... Sembra che vengano da questa parte... È Ayato-kun ? )

*Compare un'ombra*

Ayato-kun?

( N- Non è...È più alto di Ayato-kun! H-Huh....!? )

Kyaaaa!!

( Una delle bambole di cera si muove!!)

N-No... Non venire da questa parte...

Ah... !

*Yui cade*

( O-Oh no... non riesco a stare in piedi! )

No, qualcuno... aiuto! Papà!

???: Pfft.

Yui: ...Eh?

???: Ahahaha... " papà ! "- ha detto. Sei una di quelle con il complesso del papà?

Yui : A-Ayato-kun...!

Ayato : Aah, è stato esilarante. Pensare che c'è davvero gente che chiama i genitori quando ha paura.

Yui : Tu eri quello che muoveva quella bambola!?

Ayato : Chi altro potrebbe essere? Sei un'idiota?

Yui : Questo è semplicemente crudele! Avevo davvero paura, sai!

*Yui cerca di alzarsi ma non ci riesce*

( Uu... Non riesco ancora a stare in piedi. Le mie gambe hanno ceduto... )

Ayato : Tu...è possibile che le tue gambe abbiano ceduto?

Yui : Uu...

Ayato : Ahahaha... Sei davvero la migliore! La tua reazione è migliore del previsto! Haha...Questo è fantastico...Ho colpito il bersaglio con questo scherzo.

Yui : Stai ridendo troppo!

Ayato : Hehe, il fatto che non riesci ad alzarti rende tutto ancora più bello.

Yui : Eh...?

Ayato : Che ne dici se ti trasformo in una di queste bambole di cera?

Yui : Co... Cosa vuoi dire...?

Ayato : Non è ovvio? Sono fatte di cera, vero?

*Ayato tira fuori una candela accesa*

[emh...da dove hai tirato fuori una candela già accesa?]

Yui : Che cosa hai intenzione di fare?

Ayato : Questo, naturalmente.

* La cera gocciola*

Yui : No... ! A-Aspetta.

( La cera fusa è caduta sul pavimento...! )

È pericoloso! Se fosse caduta su di me...

Ayato : Che...ti ho mancata.

Yui : ... !

( N-Non è possibile ...Stava davvero per versarlo sul mio corpo!? )

Ayato : Dai, stai buona e ferma. Brucia solo all'inizio, ti ci abituerai subito.

Yui : Basta...!

Ayato : Hahaha.

Yui : P-Perché lo stai facendo!?

Ayato : Perché? Hm- Vediamo... Ah! Ecco fatto. "La mia mossa"... così si chiama?

Yui : La mia mossa...? Volevi forse dire "il mio boom"*...?

*[ Qui Ayato usa un termine inglese, per tanto la battuta ha senso solo se in tale lingua, visto che confonde la parole "boom" con "move"]

Ayato : È così? Non c'è bisogno di prestare attenzione a questi piccoli dettagli!

Yui : vuoi dire che fare bambole di cera è il tuo hobby!?

Ayato : Heh, sbagliato!

Yui : Poi....Kya....!

Ayato : La tua voce di protesta.

Yui : P-Per favore fermati... Ayato-kun...!

Ayato : Hehe, oltre a questo, il tuo viso contorto dalla paura. È irresistibile. Fammi sentire ancora quella voce! Continua a lottare, continua a essere terrorizzata!

Yui : ...No!

Ayato : Finché riuscirò ad avere la giusta reazione da te, farò qualsiasi cosa.

Yui : ( La mia schiena ha sbattuto contro il muro... Non c'è nessun posto dove scappare... )

Ayato : Hehe, non puoi più scappare. ...La prossima volta non mancherò.

Yui : ...Ugh.

Ayato : Una volta che tutto il tuo corpo sarà ricoperto di cera, mi godrò il sapore del tuo sangue caldo.

Yui : Non puoi....!

( I suoi occhi sono seri... )

Ayato : Hehe, mi divertirò con te tutta la notte. Tieniti forte.

Yui : ( Salvami... Padre...! )