Ayato: Yui.
Yui: ...
Ayato: Yui!
Yui: Nn...
Ayato: ...Se non ti svegli, ti rovino, sai?
Yui: Cos...!
*si sveglia*
Yui: A-Ayato-kun?
Ayato: Haha, yo.
Yui: Cosa c'è che non va...?
( Uu...Proprio quando finalmente mi sono addormentata... )
Ayato: Vieni con me per un po'.
Yui: Eh? Dove andiamo...
Ayato: Niente ma, vieni e basta!
Yui: ...Eeeh? Accidenti...
*vanno nei sotterranei*
Yui: cos'è ... questo posto...
( Non ricordo di aver mai lasciato la casa ma...c'era davvero un posto come questo? )
Ayato: È all'interno del castello. Il corso d'acqua sotterraneo.
Yui: Il castello...?
Ayato: Esattamente. È collegato alla nostra casa. Aah, è un dolore da spiegare, quindi pensatelo come il Mondo dei Demoni.
Yui: Eeeh!? Il mondo dei demoni....!?Ayato: Anche se, finché sei nel castello, non è pericoloso.
...non posso garantire lo stesso una volta fuori, però...Haha.
Yui: ...Perché mi hai portato qui?
Ayato: Non è un bel parco giochi?
Yui: Parco giochi... Cosa facciamo?
Ayato: Questo corso d'acqua, in realtà è stato costruito in modo piuttosto divertente. Immagino che si possa definire un labirinto.
Yui: L-Labirinto...?
Ayato: Dai, non bighellonare. Andiamo avanti.
Yui: Ah, a-aspetta...!
—Selezione—
→ |Tienigli la mano. (+5 love)
Yui: Tieni... la mia mano.
Ayato: Aah?
Yui: Non so nemmeno la strada del ritorno... non voglio separarmi.
Ayato: ...
Yui: Noi... non... non possiamo?
STAI LEGGENDO
Diabolik Lovers HDB:Ayato Route ita
VampireTraduzione della Route di Ayato del primo videogioco