POPSTAR-[H.STYLES] ITALIAN TRANSLATION

{2}

"Sydney!" Mi girai sul fianco e trovai un paio di occhi color cioccolato che mi fissavano. Aprii lentamente gli occhi e mormorai un indifferente "cosa?"

Kathrine ruotò gli occhi, raggiunse i piedi del letto e prese le mie caviglie tra le sue mani per poi tirarmi con forza fuori dal letto. Non capii cosa stesse succedendo finché non caddi a terra.
"Ouch!" Alzai lo sguardo per vedere Kathrine sorridermi timidamente prima di uscire dalla mia stanza. Ruotai gli occhi e raggiunsi la cucina dove trovai Kathrine a cercare nel mio frigo.

"Ora, cosa ho fatto per essere svegliata in quel modo?" Kathrine si girò con un ghigno prima di rispondere alla mia piccola sfuriata.
"Devi andare in studio e pensavo di invitarti personalmente alla festa per il mio compleanno, stasera."

"Vuoi dire la festa che ho pianificato io?" Mi guardò prima di chiudere il frigo e rispondere con fare sarcastico.
"Lasciami avere il mio dannato momento." Ridacchiai al suo broncio infantile e la raggiunsi, per poi abbracciarla forte, poi indietreggiai prima di parlare.
"Sto scherzando, buon compleanno migliore amica!"

Kathrine ridacchiò prima di raggiungere il salotto da dove urlò "Preparati! Puzzi di merda!" Risi rumorosamente prima di urlare in risposta "prova tu a scrivere canzoni fino alle quattro del mattino e poi dover avere a che fare con un'amica fastidiosa!" Sentii la sua rumorosa risata e tornai al piano di sopra, andando nel mio bagno per prepararmi per un'altra giornata in studio.

282,439 mi piace
14,987 commenti

{sydney.cross} studio, poi festa per la mia migliore amica! ❤️🥳

bellahadid- non vedo l'ora di vederti, ragazza!

kathrine.scott- Mi chiedo di chi sia il compleanno?!

cooper.jackson- Dannazione

lovely.syd- non vedo l'ora di sentire la nuova musica!!

fanaccount1- sei davvero bellissima

onedirection1- amo la tua musica! Notami!!

hater1- sei famosa solo perché sei carina

camille.rowe- sono una fan della tua musica! Grazie per l'invito, a proposito!

harryisthebest- oh mio Dio! Questo vuol dire che ci sarà anche Harry! Le mie due persone preferite potrebbero incontrarsi! AHHH

Altri 14,969 commenti...

"You're bad for my health

I should probably get some help

I can't control myself, I'm addicted to the hell

My heart is getting sick from the tar that's on your lips

Yeah, you're bad for my health

You should hurt somebody else

You're bad for my health

I should probably get some help

I cannot control myself, I'm addicted to the hell

My heart is getting sick from the tar that's on your lips

Oh, baby, you're so bad for my health."

Presi un respiro profondo prima di togliere le cuffie ed uscire dalla cabina di registrazione. Aprii la porta e vidi il mio manager, Curtis: era nel bel mezzo dei quaranta e lo conoscevo da tutta la vita. Mi aveva sentita cantare dal principio. Sì, davvero, però... era mio zio.

"Come sono andata?" Curtis alzò lo sguardo dalla tastiera e mi rivolse un piccolo sorriso.

"Sì, andava bene, riusciremo definitivamente a rilasciarla molto presto." Annuii lentamente, ma lui continuò a parlare.
"Ho una sessione di scrittura prenotata per te con Louis, domani, va bene?" Gli rivolsi un sorriso e risposi.
"Al cento per cento! Non scrivo con lui da un'eternità!" Curtis mi rivolse un altro sorriso prima di tornare a guardare il computer e parlare, senza guardarmi.
"Puoi andare. Divertiti, piccola, stai attenta!" Ridacchiai, prima di lasciare lo studio e tornare a casa per prepararmi per la festa di Kathrine.