POPSTAR-[H.STYLES] ITALIAN TRANSLATION

{13}

📍Glasgow, UK

600,673 mi piace
36,087 commenti

{sydney.cross} primo show e me la sto facendo addosso

kathrine.scott- ce la farai! ❤️

harrystyles- respira. Sarai fantastica x

lovelysyd- sei stupenda

onedirectionfanaccount- non vedo l'ora di vederti

hater- spero tu svenga ;)

selenagomez- quei pantaloni... 🔥

fanaccount- forza, ragazza!

Altri 36,080 commenti...

Stavo per svenire. Non c'era modo in cui sarei potuta salire su quel palco! Riuscivo a sentire la folla dal mio dannato camerino e sembravano parecchie persone. Stavo camminando avanti ed indietro nel mio camerino, cercando di non svenire.

Quando, alla fine, smisi di camminare, mi diedi un'occhiata allo specchio: indossavo dei pantaloni brillanti arancioni ed una maglietta con un disegno, li avevo abbinati con dei tacchi neri quindi speravo di non cadere. Fantastico, un'altra cosa di cui preoccuparsi.

Un colpo alla porta mi fece trasalire e, quando mi girai, trovai Harry che stava infilando il viso nella porta. Mi rivolse un piccolo sorriso ed entrò nel mio camerino. Stavo iniziando a sentirmi in imbarazzo, perché l'ultima volta che avevano parlato era stata al Beachwood Café dove entrambi non avevamo spiccicato una parola.

La voce profonda di Harry interruppe il flusso dei miei pensieri.
"Come ti senti?" Gli rivolsi un sorriso timido e gli risposi onestamente.
"Me la sto facendo addosso." Ridacchiò al mio commento, poi si avvicinò a me. Solo in quel momento realizzai che stesse indossando un kilt e, onestamente, era estremamente sexy con quello addosso.
Come diavolo riusciva a mettersi qualunque cosa addosso, quel ragazzo? Non era giusto, Dio si sceglieva davvero dei preferiti, huh.

Credo che notò il mio sguardo, perché iniziò a ridere.
"Ti piace il kilt?" Alzai lo sguardo e lo vidi mentre mi rivolgeva un ghigno; presi un respiro profondo e gli risposi.
"In realtà, sì, stai bene." Mi rivolse un sorriso e parlò.
"Anche tu sei bellissima." Sentii le guance riscaldarsi ed in quel momento fui piuttosto sicura di svenire.

Ridacchiò dolcemente alla mia reazione, poi uno sguardo dolce gli investì i lineamenti del viso.
"Non preoccuparti, andrai alla grande." Lo guardai e gli rivolsi un sorrisino.

"E se mi rendessi completamente ridicola?" Lui scosse velocemente la testa, poi fece un paio di passi verso di me.
"Semmai, sarò io a rendermi completamente ridicolo. Sto indossando un cazzo di kilt." Risi al suo commento, poi annuii.

Alzò la mano e prese una ciocca dei miei capelli per poi portarla dietro il mio orecchio.
"Pensa solo di essere nella tua stanza e di star cantando da sola." Chiusi gli occhi e cercai di conservare quel momento confortante. Sembrava così intimo, ma ero sicura che lo intendesse in modo amichevole; però fui sorpresa quando avvolse le braccia attorno al mio corpo.

Mi sentivo al sicuro tra le sue braccia.
Mi strinse leggermente la vita, poi indietreggiò e sussurrò.
"Buona fortuna." Gli rivolsi un sorriso a pieni denti ed uscii dal mio camerino.
Dannazione, quel ragazzo sapeva abbracciare bene, mi sentivo molto meglio.
Andiamo a buttare giù tutto!

******

Quando scesi dal palco, tutto quello che volevo fare era risalirci. Tutto era andato nel modo più perfetto possibile: non ero inciampata e mi ero divertita. In più, molte persone nella folla conoscevano le mie canzoni, e questo mi aveva riempito il cuore. Avevo ballato, avevo riso, avevo parlato ed avevo cantato col cuore. Ora il cuore mi batteva davvero velocemente e mi mancava il respiro, ma lo avrei rifatto daccapo. Mi ero divertita da morire, lì fuori.

Dopo la mia esibizione, tornai nel mio camerino dove trovai Curtis che mi raggiunse, dandomi un forte abbraccio. Continuava a dirmi quanto fosse fiero di me e potevo dire di essere orgogliosa di me anch'io. Sul mio viso avevo un enorme sorriso e sapevo di non star andando da nessuna parte.

Rimasi sul lato del palco per osservare l'esibizione di Harry. Avevo sempre sentito che fosse un artista eccezionale e volevo dargli il mio supporto come lui aveva fatto con me, prima dello show. Delle forti urla mi riportarono alla realtà e vidi le luci del palco accendersi.

Harry era lì, nel bel mezzo del palco con un sorriso enorme in viso. Il suo grande sorriso a pieni denti era uguale alla mia espressione
Sarebbe stata una serata divertente.