POPSTAR-[H.STYLES] ITALIAN TRANSLATION

{18}

📍Brisbane, Australia

734,894 mi piace
30,087 commenti

{sydney.cross} La notte scorsa in Aussie! Grazie mille per avermi ospitata stasera, che folla meravigliosa! :)

kathrine.scott- torna a casa, mi manchi

harrystyles- un lavoro fantastico, stasera x

lovelysyd- bellissima come sempre

fanaccount- SONO RIUSCITA A VEDERTI STASERA! SEI FANTASTICA

hater- Sei disgustosa

shawn.mendes- spero di vederti presto :)

harrystylesfanaccount- shippo te ed Harry così tanto...

Altri 30,080 commenti...

Era la nostra ultima sera in Australia ed io stavo impazzendo.
Prima, il mio outfit era misteriosamente scomparso e la mia stilista era dovuta andare in negozio a trovare un'altra giacca il più simile possibile.
Poi quando, alla fine, era tornata, abbiamo trovato la giacca.
Lou si stava affrettando a farmi il trucco ed avevo paura che non venisse bene. Gli show di sera erano sempre stressanti, ma non era mai stato così, prima.

Non aiutava che ci fosse della tensione.
Già, Curtis aveva scoperto della cena con Harry. Quando avevamo lasciato il ristorante, i paparazzi ci avevano trovati, ma era stato strano, perché non li avevamo nemmeno visti. Giuro, riuscivano a diventare invisibili, perché non capivo come potessero nascondersi con quelle fotocamere giganti.

Curtis mi aveva praticamente urlato contro per essere uscita con Harry e non capivo minimamente perché ne fosse così arrabbiato, finché non controllai i miei social. Era strano che non ci fossero particolarmente tanti haters quanti pensavo. Le sue fan erano più interessate a cosa stesse succedendo ed avevo finito con il mettere mi piace ad un tweet che diceva 'è il suo opening act, è ovvio che cercheranno di essere amici'. Quello aveva aiutato a placare la maggior parte dei rumor e Curtis ne fu grato.

"Per l'amor del cielo!" Mi girai leggermente e vidi Lou che cercava di sciacquare il mascara sotto il lavandino.
"Cosa c'è?" Lou si girò verso di me e prese un respiro profondo. Mi sentivo davvero male per quella donna, stava sopportando davvero tanto stress.

"Il mascara è finito, quindi aspettami qui mentre vado a prenderne un altro nel camerino di Harry." Mi alzai velocemente dalla sedia, prima di afferrarle il braccio.
"No, aspetta tu qui. Sembra che tu stia per avere un infarto. Vado a prenderlo io e lo metterò, ok?" Lou scosse velocemente la testa, prima di parlare.
"No, il mio lavoro è-" Fermai velocemente il monologo che avrebbe sicuramente iniziato.
"Sì, il tuo lavoro è aiutare a preparami, e mi servirai per il resto degli show, non ho bisogno che ti venga un infarto." Lou mi guardò prima di rinunciare e sedersi sul divano. Sorrisi fiera e lasciai la stanza.

Volevo davvero aiutare Lou, ma c'era una piccola parte di me che voleva vedere se Harry fosse nel suo camerino. Non lo avevo visto molto, dalla nostra cena, perlopiù perché Curtis cercava di tenerci a distanza, ma non aveva davvero nulla di cui preoccuparsi. Avevo una piccola cotta e ad Harry non piacevo in quel senso. Era appena passato per una rottura e non ero il suo tipo. Avevo provato a spiegarlo a Curtis, ma mi aveva interrotta, per poi iniziare a parlare del bisogno di proteggere la mia carriera.

Quando raggiunsi la stanza di Harry, bussai velocemente ma, quando non sentii nulla, pensai che non ci fosse nessuno all'interno. Dannazione.
Aprii velocemente la porta e mi trovai davanti il suo camerino: sembrava uguale al mio, con solo un po' più di spazio. Raggiunsi velocemente il mobile ed inizia a cercare il mascara di cui parlava Lou.

Quando lo trovai, iniziai a dirigermi verso il mio camerino, ma venni interrotta da una porta che si apriva.
Mi girai e vidi Harry uscire dal bagno con solo un'asciugamano attorno ai fianchi. Oh merda!

Non riuscii a trattenermi dall'osservare il suo fisico.
L'asciugamano era bassa sui suoi fianchi e questo permetteva ai muscoli del tronco di essere in vista, ero abbastanza certa di star sbavando. Venni riportata alla realtà dalla risata di Harry. Abbassai lo sguardo sul tappeto ed iniziai a respirare pesantemente, era un tappeto carino. Oh, guarda, una piccola macchia, probabilmente avrei dovuto dirlo a qualcuno. Oh, aspetta, non potevo, perché Harry fottuto Styles era lì, mezzo nudo, davanti a me. Non avrei potuto muovermi nemmeno se avessi voluto.

Alla fine, mi schiarii la voce è balbettai.
"Io volevo-o solo prendere un mascara-a." Stavo ancora guardando il pavimento e sentii le guance arrossarsi di nuovo, ovviamente era lo stupido effetto che quel ragazzo aveva su di me.

"Bene." Non capii se mi stesse dicendo che andava bene o se mi stesse chiedendo se stessi bene, perché sapevo certamente di non stare bene.

Iniziai ad indietreggiare lentamente, guardando ancora a terra. Probabilmente sembravo un'idiota, ma dovevo uscire da lì salva, senza svenire. Quando riuscii a raggiungere la maniglia, parlai velocemente.
"Beh, dovrei andare, um, buona fortuna per il tuo show." Non sentii la risposta di Harry, quindi Alzai lo sguardo ed incontrai i suoi occhi.
Desiderai di non averlo fatto.

Harry aveva l'espressione più divertita sui suoi lineamenti, aveva le guance grandi e rosse e sembrava che avesse qualche lacrima negli occhi. Sembrava essere in procinto di scoppiare a ridere.
Merda, dovevo uscire da lì prima di mettermi ulteriormente in imbarazzo.

Aprii velocemente la porta e, praticamente, corsi fuori dalla stanza.
L'ultimo suono che sentii fu la bellissima risata di Harry da oltre la porta.