dear draco, || TRADUCCIÓN ||

nine

Nos estamos besando.

Afuera hay mucha luz, y estamos acostados en el pasto; nuestros cuerpos se entrelazan bajo el sol de finales de enero. El sol brilla a través de su pelo, iluminando su intensa mirada. Me estoy sonrojando, pero mirándolo con curiosidad, sin embargo, sus llamativos rasgos nunca dejan de sorprenderme. Me pone un mechón de pelo detrás de la oreja, diciendo: "Eres tan hermosa".

Sus ojos grises se ven más impresionantes que nunca mientras los miro, un abismo de plata, tonos sobre tonos de puro metal, casi irreal - y luego me despierto, caliente y sudoroso, mirando no a los ojos de Draco Malfoy sino a las cortinas carmesí de mi cama de cuatro carteles.

¿Qué demonios?

¿Acabo de tener un sueño sobre Draco Malfoy? Y no cualquier sueño, nos hemos estado besando y... Esto no puede estar sucediendo. No. Me sacudo y me levanto de mi cama, dándole una mirada acusadora mientras lo hago. No, me niego a reconocerlo. El sueño no significa nada, no puede... Pero la gente dice que tus sueños son sólo tu subconsciente hablando y...

—¿Estás bien, Isobel?—dijo una voz detrás mía haciendo que me sobresaltara. Hermione está viéndome desde la esquina de su cama, como si supiera exactamente qué era lo que estaba pasando.

—Tuve una pesadilla.—dije para volver a recostarme y cubrirme con los edredones y así evitar su mirada. La miré con culpa, así a punto de confesar. Pero ella solo me regala una amiga pequeña sonrisa.

Es raro que sueñe con Draco, ya que desde hace un tiempo, me ha estado evitando. No me ha hablado ni me ha visto en toda la semana, evitando el ocasional e incómodo contacto visual. Parece enfadado, lo cuál es extraño, pero lo prefiero así, ya que ha habido una especie de...algo...entre nosotros dos y había que detenerlo.

-

Mientras camino hacia mi primera clase, frunzo las cejas y trato de olvidarlo. Pero es difícil, y tengo que contenerme mucho para no golpearme. ¿Draco Malfoy? ¿En serio? ¿Por qué no pude haber elegido a alguien sensato para soñar, como Harry o Ron?

En ese momento, los dos aparecieron a mi lado. Inmediatamente, siento una gran sensación de alivio; si hay alguien que me anima, son estos dos. Les doy una sonrisa cansada.—Hola.

Harry me da una sonrisa maliciosa.—Hola, Isobel. ¿Estás feliz de ver a Ron?.

Me quedé mirando fijamente.—Eh, claro. Hola, Ron.—Pero los ojos de Ron están en el suelo de piedra, evitando decididamente los míos.

—Vamos, Ron.—dijo Harry con diversión. —Eres su novio después de todo.

—¡Oh!.—Capté todo, entendiendo la situación demasiado rápido.—Ron, yo... lo siento. ¿Malfoy te dijo algo?

Ron alzó la mirada, con su cara roja brillante.—Sí, mencionó algo al respecto ayer.

Sonreí tímidamente.—Lo siento mucho. Se me escapó.

—Si querías que Ron fuera tu novio.—continuó Harry, poniendo un brazo alrededor de mis hombros mientras caminamos.—Hay mejores maneras de hacerlo, Isobel. Yo felizmente habría...

Lo interrumpí encogiéndome torpemente del brazo.—No, no.—aclaré.—Malfoy me estaba molestando, y se lo estaba diciendo a...—Hice una pausa. No estoy segura de querer decirles lo que realmente estaba pasando.

Harry me miró seriamente.—Isobel, si te está molestando, sólo dinos...

—¡Lo sé!—dije rápidamente.—No te preocupes, puedo controlarlo.

—¿Controlar a quién?.—dijo una voz muy cerca de mi oído, haciéndome saltar.

Harry y Ron se acercaron a Draco inmediatamente, frunciendo el ceño.