Пятый зверь (китайско-кельтский BL-ориджинал)

Глава 26

Когда проводник в числе прочих банальных наставлений: «Не нарушай слова, не совершай предательства» — процитировал: «Не доверяй беловолосому рабу», — у Ниалла холодок пробежал по коже. Сходство его собственного плана со старинной легендой, никогда им не слышанной, удивляло и слегка пугало. Не может быть сомнений, что Фао слышал про месть Эршу хозяину не сто и не двести раз. А если он сам не задумается, найдется кому подсказать. Ведь любому будет очевидно, для каких целей юйчжень Фаолан возьмет в свой дом красивого беловолосого раба.

Понятно, что сделка пройдет не на главной площади Ханбалыка, и Фао не потащит купленного раба за своим кирином на аркане, как в песнях поступают с пленниками. Но его слуги — должны же быть у юйчженя слуги? — узнают. Жизнь в чужих бругах и в собственном научила Ниалла тому, что совершенно невозможно сохранить в секрете, с кем спит хозяин дома. «Беловолосый раб» явно считается дурным предзнаменованием.

С другой стороны, если уж в песне спокойно упоминался наложник великого героя (и непонятно еще, какие там отношения были у Тенгиза с побежденными вождями, если они потом восстали против него), то у юйчженя киринчей вообще никаких сложностей не будет. Почти все рабы, которых Фергус купил в Аньчжоу и вез на продажу в Ханбалык, были вполне себе миловидными юношами. Никто не убедит Ниалла, что им предстоит работать в каменоломнях или вскапывать грядки в саду.

Мысль о том, что Фао не захочет его купить, Ниалла даже не посещала. Не то чтобы он считал себя настолько уж неотразимым, особенно в грубом облике смертного. Но он помнил, какими глазами смотрел на него Фао в усадьбе Да Дерга, да и потом, в шатре, на побежденного и связанного. Помнил, как Элата Мак Лир ласкал глазами наведенную им же иллюзию, и на лице его было написано откровенное желание задержать Ниалла подольше. Айлиль Мак Росса или Дайре Мак Кормак не пожалели бы серебра, золота и шелков, чтобы купить раба, пусть даже слегка похожего на Ниалла Мак Нехтана, и делать с ним все, что им заблагорассудится. Где там устоять гордому вождю варваров, который очень явно ненавидит лордов Туата Де за их мощь, богатство и долгую историю побед над северными соседями.

Совершенно немыслимо, чтобы наглый Фаолан Три Меча вздумал опасаться раба-человека. Он даже Князя Молний нисколько не боялся. Но все же песня «Второй зверь» оставила у Ниалла неприятное послевкусие. Кирины были на все способны, и кто знает, не обладает ли белый волк Фао умением давать ему советы и обращаться в человека. Было очевидно, что второй зверь — это не просто ездовое животное. Потому, наверное, Фао смог призвать его за Щитом.