{LN} Garbage Brave (END)

Chapter 4 - Space-Time Magic Part 3

Eng Translator: NyX
Editor: ultrabrandon12
Ind Translator: akuanu69

Kami makan jeruk mandarin di bawah kotatsu. Jeruk mandarin yang manis dan asam menambah kehangatan kotatsu, yang merupakan cara terbaik untuk menikmati musim dingin di Jepang. [T/n: Kotatsu = Meja berpemanas di ruangan bergaya Jepang.]

"Tsukuru, aaaahhn."

"Aaaaahh, ya... ini enak."

Antia memberiku bantal pangkuan, mengupas jeruk mandarin, dan memberikannya padaku. Betapa waktu yang membahagiakan.

"Sudah waktunya, Antia-san."

"Ara, sudah waktunya ya? Sangat disesalkan, tapi mau bagaimana lagi."

Saat aku mengangkat kepalaku, aku bisa merasakan Antia bergerak, dan istriku yang lain duduk. Aku sekarang buta karena penalti [Perjamuan Dewa]. Itulah kenapa istriku merawatku dengan sangat baik. Yah, kurasa banyak orang yang bilang itu berlebihan, tapi yang tak mau meminta istrinya untuk memberikan bantal pangkuan!

Siapa yang akan memberiku bantal pangkuan kali ini? Canaan? Atau apakah itu Hannah? Aku dengan lembut meletakkan kepalaku di pangkuannya. Ya, enak rasanya merasakan sensasi lembut dan montok di kepalaku. Mau tak mau aku menggosok pipiku di pahanya.

"Tsu-Tsukuru-kun..."

"Eh?"

Suara dari atas kepalaku adalah... Ichinose?

"A-apakah itu Ichinose?"

"U-un... apa itu buruk?"

"I-i-i-i-itu bagus, sungguh."

Kenapa Ichinose memberiku bantal pangkuan!

"Tsukuru-san, apakah sudah waktunya bagimu untuk secara resmi mengambil Suzuno-san dan aku sebagai istrimu?"

"I-i-i-i-istriku, katamu? ... Allie..."

Ya, aku tahu, Allie datang padaku untuk menjadi istriku. Tapi itu tidak sama dengan Ichinose, kan?

"Aku takut kamu salah, tapi Suzuno-san ada di sini karena dia ingin menjadi istrimu juga, tahu?"

"Eh?"

"Seharusnya tidak terlalu mengejutkan, kan? Berada di sekitar Tsukuru-san berarti dalam bahaya. Dia pasti tahu bahwa dia berada di tempat yang berbahaya, dan itu bukan hanya karena dia adalah teman masa kecilmu, bukan begitu?"

"....."

Allie benar... Kupikir aku juga tahu itu, tapi mungkin aku berusaha untuk tidak memikirkannya.

"Tsukuru-kun, aku ingin kita menjadi lebih dari sekedar teman masa kecil. Apa itu tidak boleh?"

Dipanggil ke dunia lain sepertinya telah mengubah konstitusiku menjadi riajuu. Tapi Ichinose menjadi istriku... Sejak kami masih teman masa kecil, aku berusaha untuk tidak menyadarinya, tapi kupikir aku suka Ichinose.

Kalau tidak, aku tidak akan bisa mengikuti Ichinose selama ini. Ada orang lain di SMA yang aku kenal sebelum aku masuk SD, tapi kami tidak terlalu dekat.

Aku harus menghadapi Ichinose dengan hati yang jujur ​​juga!

Tapi bagaimana dengan Allie? Aku bertemu Allie untuk pertama kalinya saat aku keluar dari Hutan Great Borf, jadi ini belum lama. Meski begitu, aku tetap menyukai Allie karena keramahan dan kecerdasannya. Entah itu karena aku menyukainya sebagai pribadi atau sebagai teman, aku tidak yakin... Tunggu, apakah aku temannya? Huh, aku tidak pernah punya teman.

Selama aku menyukai Ichinose, aku tidak punya teman ... Ini adalah hidup yang sepi ...

Tidak, aku tidak kesepian! Aku punya Ichinose dan Canaan, Hannah, Antia, juga Sanya!