Marilyn decide que a melhor escolha para passar mais tempo com a família é saindo do emprego atual, sendo assistente de um oficial de operação extremamente rigoroso na CIA. Entretanto, com promessas e promoções tentadoras, ela decide continuar, participando ainda mais das operações. Cinco percebe que sua assistente é uma peça fundamental para a sua pesquisa, e pretende mantê-la por mais tempo. A dupla entende que chegou longe demais quando encontram um metrô interdimensional, e a volta para casa se torna um sonho inalcançável. Presos, eles tentam lidar com a culpa, a incerteza do amanhã e a sobrevivência. ▪︎ . ▪︎ . ▪︎ +14 ▪︎ Aviso: pode conter cenas com álcool, substâncias ilitcitas, violência contra pessoas e animais, abusos e palavras de baixo calão. Se você for sensível a essas coisas, sugiro que não leia. Início: 25/08/24