27 Tattoos (Deutsche Übersetzung)

Kapitel 26

*Harry's P.O.V.*
(Y/N) schaute mich an, ihre Augen voll mit Tränen. Ich hasse es sie weinen zusehen, es bricht mein Herz. Der Fakt das sie weint, wegen einer Sache die ich gemacht habe, macht es noch viel schlimmer.
„Ich kann einfach nicht." flüstert sie, nach unten schauend.
„Was meinst du?" frag ich sie, wie kann sie nicht sehen das sie die Einzige ist die ich will?
„Du wirst jemanden besseren finden, jemand der mehr u dir passt, und du gehst. Du verlässt mich kaputt." sagt sie, ich stimme bricht am Ende ab.
Ich bedeute ihr wirklich was, vielleicht sogar so viel wie sie mir bedeutet.
„Werde ich nicht! Warum verhälst du dich so?!" frage ich, sie macht alles schlimmer als es ist, schon wieder. Das macht sie oft, es ist als würde sie ständig mit mir streiten wollen. Sie blieb still, zu mir rauf schauend,
„Vor was hast du so viel Angst?" flüstere ich, näher an sie tretend, Tränen fließen jetzt ihre Wangen runter, ihre Augen sind rot und aufgequollen.
„Ich denke nicht das wir zusammen funktionieren." murmelt sie, den Boden wieder anschauend. Was?! Sie kann das nicht tun! Nach allem.... Nein, Kann sie nicht.
„Nein, (Y/N)." sage ich streng, „ Das Problem sind nicht wir, das Problem bist du. Du bist diejenige die hier übertreibt; du scheinst mir immer als würdest du mit mir streiten wollen... wieso?"
Frage ich, meine Stimme bricht.
„Ich kann nicht..." schweift sie ab.
„Du kannst nicht was?" sage ich kalt, angepisst.
„ICH KANN MICH VERDAMMT NOCH MAL NICHT IN DICH VERLIEBEN!" brüllt sie, bevor sie zusammenbricht, in Tränen. Ich eile zu ihr rüber und wiege sie in meinen Armen, über ihre Haare streichelnd als sie in meine Brust weint.
„Mein Vater war 20 Jahre mit meiner Mutter zusammen und er hat sie trotzdem verlassen. Sie wurde ihm zu langweilig und hat sie deswegen mit einer anderen Frau betrogen. Wie kann ich wissen das du nicht dasselbe machst?!" sie weinte, zu mir rauf schauend.
Dann habe ich alles verstanden. Der Grund warum sie immer so kalt zu mir war, sie hatte Angst sich zu verlieben. Sie hatte Angst sich zu verlieben und keinen zuhaben der sie auffängt. Ich beruhigte sie, flüsterte kleine, süße, unwichtige Sachen in ihr Ohr. Zu ihr nach unten schauend, sah ich ein verletztes Mädchen, mit hochgebauten Mauern. Da war nichts anderes was ich lieber tun wollte als diese Mauern einzuschlagen, Ich wollte das sie mich wieder an sich ran lässt. Die Nacht als wir uns unsere Gefühle gestanden haben, habe ich es ihr gesagt, ich habe ihr gesagt sie soll mich an sie ranlassen. Es würde härter werden als gedacht, aber sie ist es wert. Darüber nachdenkend, da war nichts was ich nicht für sie tun würde. Ich liebe es wenn sie ihre Nase nach mir rümpft nachdem ich eine Zigarette oder einen Trink hatte. Ich liebe es wenn sie Lacht, eines ihrer Augen leicht geschlossen, die Seiten ziehen sich in Falten. Ich liebe es wie sie so schüchtern sein kann, dennoch so frech in meiner Gegenwart. Ich liebe es wie sie mich glücklich macht, wie sie meine Wut kontrolliert. Immer wenn ich wütend bin, beruhigt sich mich, bringt mich wieder runter. Ich liebe es wie sie sich immer um mich sorgt, auch wenn es keinen Grund dafür gibt, wie sie mir immer sagt vorsichtig zu sein. I Liebe es wie ihre Augen leuchten als sie sah was ich für unser erstes Date geplant hatte. Ich liebe es wie sie morgens einfach aufstehen kann, ohne duschen, ohne frisch machen, ohne irgendwas, und sie sieht immer noch atemberaubend aus. Ich liebe es das sie Natur schön ist, sie braucht im große und ganzen überhaupt kein make up, fakt ist, ich mag es lieber wenn sie keines trägt. Ich liebe den Fakt das sie selbst jetzt mich nicht verurteilt dementsprechend was ich gesagt habe. Ich liebe den Fakt das sie mir noch eine zweite Chance gegeben hat, eine zweite Chance um zu beweisen das ich es wert bin. Ich liebe den Fakt das immer wenn ich schmutzige Anspielungen mache, sie rot anläuft und an die Decke schaut, sie war so unschuldig. Ich Liebe ihre unschuldigkeit, Ich will jemand sein der das von ihr nimmt. Ich will ihr erstes Mal sein. Ich will kein Sex mit ihr haben; Ich will mit ihr Liebe machen. Und das war als es mich traf... Ich Liebte sie. Das Mädchen was kaputt in meine Armen liegt, das Mädchen was mich eine Emotion fühlen ließ wovon ich dachte dass ich nicht fähig dazu war. Es ist unheimlich wie jemand so eine Auswirkung auf dein Leben haben kann, auf dich. Das du ohne sie, dich wie nichts fühlst, du fühlst dich nutzlos. Als ob du keinen anderen Grund hast mit ihnen zusammen zu sein. das ist wie (Y/N) dich fühlen lässt. Ich hätte niemals gedacht ich könnte jemals so für jemanden fühlen, keiner tat es. Du hast gesehen wie sie auf der Party reagiert haben, keiner denkt ich bin fähig zu lieben. Ich bin das Böse in deren Augen. Ich bin Ärger und jeder weiß es. Ich überlasse Leute dem Tod wenn sie ihre Schulden nicht bezahlen, ich überfalle Leute, und ich habe mehr Leute erschossen als ich an einer Hand zählen kann. Ich bin ein Herzloses Monster, trotz dem, lässt mich (Y/N) fühlen als wäre ich mehr. Als wäre ich nicht einer dieser Dinge, als wäre ich nicht Wertlos, als wäre ich nicht ein wertloser Drogenabhängiger, ein Schläger, der Anführer, Ich bin einfach Harry... und das Liebe ich. Ich habe gemerkt dass ich dieses Mädchen nicht nur Liebe, ich hab mich in sie verliebt. Sie schnieft in meinen Armen, ihr Körper zittert von den Tränen.
„Das wird nicht passieren. Das kann nicht passieren." nuschle ich in ihre Haare.
„Wie? Wie kannst du das wissen? Warum bin ich anders?" schnieft sie. Ich nehme ihr Kinn zwischen meinen Daumen und Zeigefinger, ihren Kopf nach oben neigend damit sie mich anschaut.
„Weil... Ich mich in dich verliebt habe, (Y/N)." Murmel ich, tränen bilden sich in meinen Augen wie in ihren. Was zur Hölle hat sie mit mir gemacht? Seit wann weine ich? Erneut bilden sich Tränen in ihren Augen, hasst sie mich wirklich so sehr das sie weinen muss wenn ich ihr sage dass ich sie liebe.
„Es tut mir Leid, (Y/N). Ich wollte dich nicht zu-" Sie schneidet mir die Worte ab, ihre Augen nass und ihre Lippen zittern.
„Ich-Ich denke ich habe mich a-auch in dich ver-verliebt."