27 Tattoos (Deutsche Übersetzung)

Kapitel 12

'Gut, Schule!' denkst du. Jeder wird dich fragen, was auf der Party passiert war, du würdest darauf einfach nicht antworten können. Du stehst auf und ziehst eine Leggins und einen Jumper an, viel Wert auf dein Aussehen legst du heute nicht. Noch ein kleines Bisschen Make-Up und du bist fertig. Du gehst nach unten.

"Mum!" schreist du laut, eine Antwort bekommst du jedenfalls nicht. Offensichtlich ist sie nicht zu Hause. Welch' eine Überraschung! Du steckst Dani's Schuhe und Perrie's Kleid ein, schnappst dir deine Schultasche und machst dich auf den Weg zur Schule. Als du schon beinahe auf dem Schulgelände stehst, checkst du die Uhrzeit auf deinem Handy: 9:36! Scheiße! Du bist fast eine halbe Stunde zu spät. Du legst einen Endspurt ein und rennst so schnell du kannst zur Schule. Nach einem kurzen Blick auf den Stundenplan stellst du fest, dass du Geschichte hast. In Geschichte sitzt du neben Liam. Alles was letzte Woche geschah kannst du rückgängig machen, immerhin ist es Geschichte. Du läufst, mit zwanzig Minuten Verspätung, ins Klassenzimmer. Es gibt keinen, der dich nicht anstarrt.

"Entschuldigung, dass ich zu spät bin!" murmelst du.

"Ist in Ordnung! Setz' dich, (Y/N)!" antwortet deine Lehrerin freundlich. Du schlurfst zu deinem Platz und lässt dich neben Liam fallen, der dich mit einem unruhigen Gesichtsausdruck mustert.

"(Y/N)? Alles in Ordnung mit dir? Wo warst du? Jeder weiß, du warst bei Harry aber manche sagen, dass du bei El warst. Was war da los?" flüstert Liam besorgt.

Während der Geschichtsstunde arbeitest du nicht, sondern redest durchgehend mit Liam über die Ereignisse. Dani dreht sich zu dir um und versucht dich mit wildem Gestikulieren zu fragen, was los war. "Draußen!" flüsterst du nur. Dani weiß, dass sie keine Zeit hat, El in während der nächsten Stunde alles zu erklären, was El dazu bringt dich aus der Englischstunde zu nehmen.

"(Y/N), Verdammt! Bist du okay?" fragt sie mit großer Sorge im Gesicht.

"Mir geht es gut El! Mach' dir keine Sorgen. Es ist nichts Schlimmes passiert." lachst du und kehrst zurück in den Englischunterricht. Der Blick deiner Lehrerin sagt dir, dass sie alles andere als zufrieden mit dem Verlassen der Stunde war.

"Entschuldigung.. Familienkriese!" sagst du in der Hoffnung sie würde die Ausrede schlucken. Immerhin bist du eine schlechte Lügnerin.

"In Ordnung. Aber nächstes Mal wäre eine kleine Vorwarnung ganz nett." antwortet sie herzlich. Du setzt dich hin und lässt deinen Blick durch den Raum wandern, nur um ihn mit Zayn's zu kreuzen. Fuck! Seit wann bitte ist Zayn in dieser Klasse? Du hattest letzte Woche insgesamt vier Englischstunden gehabt, aber du könntest schwören, dass du ihn in keiner von ihnen gesehen hast. 'Vielleicht hat er geschwänzt..?' denkst du dir. Das ist die einzige zumutbare Erklärung für seine Abwesenheit. Er schaut dich ununterbrochen an, sodass du ihm einen 'What the Fuck?' Blick zuwirfst. Er schüttelt nur mit einem leichten Grinsen den Kopf und widmed sich dann wieder dem Geschwafel der Lehrerin. So hast du also deine Englischstunde verbracht, Zayn anstarren, der einfach nicht aufhören wollte dir komische Blicke zuzuwerfen. Gott sei Dank hast du nach der Stunde Pause, in der du nach deinen Freunden schauen kannst, denen, die Harry noch nicht in die Flucht getrieben hatte, du willst nach Noah gucken, ob es ihm gut geht nachdem er teils deinerwegen zusammengeschlagen wurde.

Als die Klingel ertönt spurtest du aus dem Klassenzimmer um dich mit El und Dani vor der Sporthalle zu treffen. Als sie kommen umarmst du sie so fest du kannst. Sie erwidern die Umarmung.

"Oh Dani, fast hätt' ich's vergessen! Hier sind deine Schuhe!" sagst du während du in deiner Tasche wühlst. Als du sie gefunden hast, hälst du ihr die High Heels hin.

"MEINE BABYS!" schreit sie und umarmt die Schuhe als würde sie sie nie mehr loslassen. El und du fangt an zu lachen und beschließt in die Caféteria zu gehen. Ihr nehmt den etwas längeren Weg, denn so müsst ihr den Jungs nicht über den Weg laufen, auch wenn das bedeutet, dass draußen entlang laufen müsst. Du lachst über etwas was El gerade gesagt hat, als deine Augen sich mit elektrisch-blauen Augen treffen! Louis!