27 Tattoos (Deutsche Übersetzung)

Kapitel 23

Du warst im Bett, in nichts außer deiner Unterwäsche und Harry, der auch nur in seiner Boxerhose war, zusammengekuschelt unter der Decke. Deine Sachen waren im ganzen Raum verteilt und Trinkflaschen liegen auf der Theke. Deine Mutter flucht nie also war der Scheiß ernst.
„Es ist ehhm...nicht wie es aussieht?" sagst du, deine Antwort klingt mehr wie eine Frage.
„Du liegst im Bett, nur in deiner Unterwäsche mit einem Jungen. Was sollte ich denn denken, (Y/N)!" meckert sie,
„Du." sagt sie kalt und zeigt auf Harry, „Ich will nicht das du auch nur in der Nähe meiner Tochter bist! RAUS AUS MEINEM HAUS!" brüllt sie, hebt Harry's Sachen auf und schmeißt sie ihm zu als er aus dem Bett klettert.
„Miss (Y/L/N)... es ist nicht; es ist nicht das wonach es aussieht." stottert Harry.
„Warum bist du immer noch hier?!" grollt sie, drückt ihn aus der Tür raus, sie hat Harry's Geduld getestet und das konnte man merken. Du schnappst dir die Jacke die dir am nahsten war, die praktischer weise auch noch Harry's war, und ranntest runter um zusehen wie Harry grade die Einfahrt runterläuft. Deine Mutter steht am Türrahmen gelehnt, und gibt Harry einen Todes blick, als sie sich umdreht um dich anzuschauen.
„ICH HAB DIR GESAGT DAS ICH NICHT WILL DAS DU IN DER NÄHE VON DIESEM JUNGEN BIST!" brüllt sie, Harry dreht sich um, um dich anzusehen. Das Kommentar von deiner Mutter ignorierend, schreist du Harry hinterher.
„DU HAST DEINE JACKE VERGESSEN!" er grinst bloß bevor er zurück schreit.
„BEHALT SIE, SIEHT GUT AN DIR AUS. NICHT SO GUT WIE DU UNTER MIR, MEINEN NAMEN STÖHNEND, ABER GUT." Dann hüpft er in sein Auto und fährt los, lachend. Verdammt. Warum muss er alles so schwer machen? Du drehst dich um und siehst deine Mutter die jetzt weiß vor Wut war.
„Geh rein." sagt sie ruhig, okay, das wird nicht gut ausgehen. Du läufst rein; dein Kopf gesenkt, dir fällt ein du bist nur in deiner Unterwäsche und Harry's Jacke fühlst du dich extrem unangenehm.
„Ich hab dir gesagt du sollst dich von diesem Jungen fern halten, (Y/N). Du solltest nichts zu tun haben mit Leuten seiner Art, du kommst nur in Schwierigkeiten. Ich will nur das Beste für dich; Ich will nicht sehen wie du verletzt wirst. Ich kenne seine Leute seiner Art; sie schleppen Mädchen ab, haben Sex mit ihnen, und gehen dann. Ich hab dir gesagt du sollst ihm fern bleiben und jetzt, sitzt du hier, angetan." Sagt sie, auf dich zulaufend, legt sie eine Hand auf deine Schulter.
„Du kennst ihn nicht." flüsterst du, dich wegbewegend von der Berührung deiner Mutter.
„Oh, und ich denke du schon?" Lacht sie, „Hat er dir von seiner Vergangenheit erzählt? seiner Familie? Was er macht um Geld zu verdienen?" du bleibst still, Harry hat dir nichts erzählt. Er hat nie was über sich erzählt, bis jetzt, er weiß alles über dich.
„Er will es einfach nur für sich behalten." sagst du, nach unten schauend.
„Also weißt du gar nichts? Er könnte jede Nacht ausgehen und ein anderes Mädchen treffen, (Y/N)! Sei nicht so Naiv!" stellt sie fest, ihre Stimme wird härter.
„Er würde das nicht machen." sagst du, dein Kopf bleibt unten.
„Magst du ihn, (Y/N)? Magst du ihn wirklich? Liebst du ihn?"
Du zuckst bei dem Wort ‚Liebe'. Dein Vater hat das zu deiner Mutter die ganze Zeit gesagt, auch als er sie betrogen hat. Du hattest Mitleid mit ihr, die Dinge die sie durch machen musste sind schrecklich aber sie gibt Harry die ganze Schuld für die Fehler deines Vaters.
„Nur weil Vater dir das angetan hat, heißt es nicht das Harry dasselbe bei mir tun wird. Harry ist nicht Vater." spuckst du, hoch schauend siehst du das deine Mutter Tränen in den Augen hat, „Mutter, Ich-" fängst du an aber sie unterbricht dich.
„Geh nach oben. Du wirst diesen Jungen nicht mehr sehen. Du wirst ihm nicht schreiben; du wirst ihn nicht mal ansehen. Du gehst nur noch raus wenn ich bei dir bin. Du hast dich verändert (Y/N). Du warst immer so höflich und hattest gute Manieren. Er hat dich verändert." sagst sie, dich nicht einmal anschauend,
„Das ist lustig weil ich jetzt eine bessere Person bin als ich jemals war." stellst du klar, die Treppen hochgehend. Dein Handy vibriert in deiner Tasche, es war Harry.
(Y/N) Es tut mir so leid!! Ich wollte nicht deine Mutter verärgern aber sie hat eine die falschen punkte getroffen - Harry x
Also, Ich darf jetzt nicht mehr alleine rausgehen. Und ich darf dich nicht mehr sehen. Super gemacht. - (Y/N) xx
Komm schon! Es ist nicht so als hätte ich das mit Absicht gemacht! Du hast genauso viel Schuld wie ich!! - Harry x
Ich war nicht diejenige die meiner Mutter gesagt hab das ich mich gerne unter dir sehe deinen Namen stöhnend, du bist so ein Trottel. - (Y/N) xx
Natürlich, es ist nie deine schuld, richtig? Es ist immer jemand anders Schuld. Gott, du bist so Naiv (Y/N). - Harry x
Wenn du nur ein Arsch bist, warum schreibst du mir dann überhaupt an erster Stelle? - (Y/N)
DU BIST DIEJENIGE DIE ANGEFANGEN HAT VERDAMMTE SCHEISSE!!! ICH HAB MICH VERDAMMT NOCHMAL ENTSCHULDIGT! WAS WILLST DU MEHR!?! - Harry x
Verpiss dich einfach Harry. Ich brauch deine Scheiße jetzt nicht. Fakt ist, auch wenn ich es wollte ich könnte es nicht. - (Y/N) xx
Was zu Hölle soll das heißen'- Harry x
Das heißt du erzählst mich verdammt nochmal alles!! Ich weiß nichts über dich und du weißt alles über mich!! Ich habe keinen Plan was wir überhaupt noch sind! Sind wir Freunde? Ich habe keine Ahnung weil du mich vollkommen aus deinem Leben raushälst!! -(Y/N) xx
Ich halte dich aus meinem Leben raus um dich zu beschützen! Warum kannst du nicht sehen das ich alles was ich mache nur tue um dir zu helfen? -Harry x
Lass es einfach Harry; Ich kann dicht sowieso nicht mehr sehen. - (Y/N) xx
Im Ernst?! Nach allem willst du uns jetzt einfach aufgeben? - Harry xx
Welches Uns?! Es gibt kein uns!! - (Y/N) xx
Du wartest auf eine Antwort. Du wartest stunden, in deinem Zimmer. Also, was ist passiert zwischen dir und Harry? Du kannst nicht Schluss gemacht haben; ihr wart nie richtig zusammen, wart ihr?
Was auch immer, es interessiert dich nicht. Zumindest ist es das was du dir einredest. Du findest dich selber wie du aller 5 Minuten auf dein Handy schaust, auf eine Antwort wartend.
Als du keine bekamst, wolltest du ihm schreiben. Du wolltest dich entschuldigen weil du so ein Bitch warst. Ihr wart zurück in Phase 1: sich gegenseitig hassen. Das war als du gemerkt hast, das du Harry mochtest. Und immer noch. Fuck, du hast es versaut. Was ist mit der Schule morgen? Wird er dich demütigen? Scheiße. Du fängst an zu weinen, du weinst viel in letzter Zeit, du weißt aber nicht wieso.
Du stehst von deinem Tisch auf und gehst ins Badezimmer, du denkst zurück, als du Harry das erste Mal her brachtest nach seinem Kampf mit Niall. Er beschützte dich; er wollte nicht dass dich irgendjemand verletzt. Du erinnerst dich wie nah du warst ihn zu küssen, sein Gesicht nur Zentimeter von deinem entfernt-Stopp. Du musst aufhören. Du machst die Dusche an, steigst rein und lässt das Wasser über deinen Körper fließen, du driftest ab und denkst daran wie du bei Harry in der Dusche warst. Seine Hände gleiten hoch und runter an deinem Körper, seine Lippen setzten leichte Küsse von deinem Nacken zu deinem Schlüsselbein. Seine Erektion ist gegen deinen Oberschenkel gepresst, dich anturnend. Ohne es zu merken gleitet deine Hand deinen Körper runter, an Harry's perfekt geformte Lippen denkend, seine perfekten Locken, die Tattoos un- WAS ZUR HÖLLE DENKST DU?!
Du machst schnell die Dusche aus und trocknest dich ab, ziehst deinen Schlafanzug an und kletterst in dein Bett. Du musst Harry vergessen, denke an irgendetwas anderes. Das sagend schläfst du ein, mit der Tätowierten Schönheit in deinem Kopf.