Always and Forever (Allyse Sequel)

KABANATA 13 - Del Valle Family

Translation:

Iloko: Ipaypaysom

Tagalog: Tototohanin mo

∞∞∞

As promised, Shane took me to a store full of books. He said there's more. Punong puno ang store ng mga libro, zines, comics, at iba't-ba pang mga giveaways, at music. May DIY Publishing pa sila. Ang daming mga customers ang dumadagsa dito.

"Wow." bulong ko. Tumawa ako nang may nakita akong maliit na statue ng narwhal sa tabi ng entrance. Naramdaman kong hinawakan ni Shane ang aking kamay at pinagsalikop ang mga daliri namin. 

"Allyse, welcome to-"

"Welcome to the Nearsighted Narwhal. Please, come in!" masayang bati ng babaeng naka-eyeglasses na ang ganda ng ngiti sa amin.

"Thank you, Christina." sagot ni Shane. Siguro magkakilala sila.

"Who's with you? Ossain, they're here!" kinalabit niya ang kasama niya na nasa loob. Lumingon ang lalaki sa direksyon namin at agad na ngumiti nang makita si Shane. Agad siyang lumapit sa amin.

"Hey, buddy. You came back too soon! Is she... with you?" turo ng lalaki sa akin. Tumango si Shane. Ngumisi nang pagkalawak si Christina.

"Allyse, meet Ossain and Christina, the owner of the store, Ossain and Christina, meet Allyse..." nakipagkamayan ako sa kanila.

"Who is she?" nanunuksong tanong ni Christina kay Shane. Humagikhik si Ossain.

"Uhm, we're just... friends." nagkamot ng ulo si Shane at hinigpitan ang hawak sa kamay ko. Tinaasan siya ng kilay ni Christina.

"I'm not convinced." Ngisi niya sabay sulyap sa kamay namin. "You guys come in and enjoy!"

Pumasok kami. Ang dami agad ang nakakuha ng atensyon ko. Hila dito at hila doon ang ginagawa ko kay Shane. May mga pins din sila! Habang tumitingin ako ng bibilhin ay biglang may narinig akong naggitara at may mga pumalakpak. Alam kong hindi si Shane yun dahil hanggang ngayon ay magkahawak kami ng kamay.

"Live music?" tanong ko kay Shane at tumango siya.

"That is sooo cool!" sabi ko. Pinagpatuloy namin ang maglibot libot sa loob ng store habang napapasayaw nang kaonti sa music.

Pagkatapos ng mahigit isang oras ay nabili ko na rin ang mga gusto ko. Nang nasa counter na ako ay biglang inilabas ni Shane ang isang gold card.

"Wait, Shane. Ako nalang." Isiniksik ko ang aking kamay sa aking bulsa para kumuha ng pera pero hinawakan niya iyon at pinagsalikop ulit niya ang aming mga daliri.

"Ako na." Inabot niya kay Christina ang gold card.

"Ang dami kong binili!" pinandilatan ko siya. He just let out a small laugh then licked his lips. Pumula nanaman ang pingping ko kaya hindi ko na siya inaway pa. Tinignan ko si Christina na iba rin ang ngiti.

"You also speak tagalog?" tanong ni Christina sa akin. Tumango ako.

"How'd you know it's tagalog?" tanong ko; ngumiti siya.

"May step-mom's a Filipina. She speaks tagalog and what was your native language, Shane?"

"Iloko." sagot ni Shane.

"Ah, yes. Iloko. But when she speaks english, she's so fluent."

"Wow. I guess there's a lot of FIlipinos around here." sabi ko. Ibinigay ni Christina kay Shane ang card niya.

"Ha! You never know. Here. Thank you, anyway." ngiti ni Christina at inabot sa akin ang mga binili ko. Agad na kinuha iyon ni Shane at ako naman ay nganga lang sa mga galaw niya. Kumindat siya sa akin.