LIRIK LAGU ATEEZ dan TERJEMAHAN

🦋Rocky

********
[Hongjoong]
Yes
I'm Rocky.
Feel like I'm Rocky.
Dance on the floor
Feel like I'm Rocky.

[Mingi]
Yes
I'm Rocky.
Feel like I'm Rocky.
Dance on the floor
Dance

[Seonghwa]
It ain't over never die
(ini belum berakhir, tak pernah mati)
momeul umjigyeo
(gerakkan tubuhmu)
sseureojil su eopji nan
(aku tidak bisa jatuh)

[Yunho]
chumchweo bareul gullyeo deo
(menari putar kakimu lagi)
urimane time
(waktu kita sendiri)

[Mingi]
Left hook, Right hook
(kait kiri kait kanan)
shwiji malgo ppeodeo
(meregangkan tanpa istirahat)

[Hongjoong]
nune buri butji
(tidak ada api dimataku)
ttak ginjanggam du baero
tuji gwada bunbi
(gandakan ketegangannya semangat juang yang berlebihan)
tto adeurenallin chwego
(adrenalin hebat lainnya)
Rival geuttan geon I don't care merong
(saingan, aku tidak peduli hal semacam itu)
Hang on gijigaeman kyeogo mudaero
(tunggu, hanya meregangkan da pergi ke panggung)

[Hongjoong]
Hello
Ladies and gentlemen
urineun sogae mallo anhae
(kami tida mengucapkan kata pengantar)
Look at me
(lihat aku)

[Yeosang]
Way up
heorie chaempieon belteu
(sabuk juara di pinggang)
deungjangbuteo say oh
(saat aku muncul oh)

[Jongho]
shiganeun heureugo
(waktu berjalan)
geu kkeuteneun nuga seo inneunji
(siapa yang berhenti di ujung)
No one knows
(tak ada yang tahu)

[Seonghwa]
It ain't over never die
(ini belum berakhir, tak pernah mati)
momeul umjigyeo
(gerakkan tubuhmu)
sseureojil su eopji nan
(aku tidak bisa jatuh)

[Yunho]
chumchweo bareul gullyeo deo
(menari putar kakimu lagi)
urimane time
(waktu kita sendiri)

[Jongho]
ja boyeojulge da
(akan kutunjukkan semuanya)

[Seonghwa]]
It ain't over never die
(ini belum berakhir, tak pernah mati)
momeul umjigyeo
(gerakkan tubuhmu)
pogihal su eopji nan
(aku takkan menyerah)

[Yunho]
chumchweo bareul gullyeo deo
(menari putar kakimu lagi)

[Jongho]
We're never gonna give up
(kami tidak akan pernah menyerah)

[San]
We're boxers
(kami petinju)
jongi ttaeng ttaeng ttaeng chil ttaekkaji deombyeo
(jalankan sampai kertasnya berbunyi)

[Hongjoong]
Left hook, Right hook
(kait kiri kait kanan)
shwiji malgo ppeodeo
(meregangkan tanpa istirahat)

[HJ/YH]
One two, One two
shwiji malgo ppeodeo
(meregangkan tanpa istirahat)

[Mingi]
Yeah
Let's start the second round fix on
(ayo mulai putaran kedua)
chongal boda ppalla nae jumeogi uh yeah yeah
(tinjuku lebih cepat dari peluru)
Pistol sujun wie noneun
(bermain diatas level pistol)
Machine Gun (yeah yeah)
(mesin senapan)
naega heullin ttameun eoreobuteun darireul
(keringat yang ku curahkan membuat kakiku membeku)
nogyeo hoheup gadadeumgo nuneul sege tteugo hook
(lelehkan, sesuaikan pernapasanmu, buka matamu, kait panas dan keras)

[Hongjoong]
Let me let me let me
(biarkan aku)
let me hear your voice
(biarkan aku mendengarkan suaramu)
sori nopyeo bulleojweo na jigeum
(panggil aku dengan keras sekarang)
need your voice
(butuh suaramu)

[Mingi]
jeon segyega jumokhae paegiro chaeun nae jumeoge
(seluruh dunia melihat tinjuku yag penuh ambisi)
ring wie naega gwiga meoreobeorige
(buat aku tuli diatas ring)
deo keuge say my name
(panggil namaku lebih keras)

[Wooyoung]
shiganeun heureugo
(waktu berjalan)
geu kkeuteneun nuga seo inneunji
(siapa yang berhenti di ujung)
No one knows
(tak ada yang tahu)

[Seonghwa]
It ain't over never die
(ini belum berakhir, tak pernah mati)
momeul umjigyeo
(gerakkan tubuhmu)
sseureojil su eopji nan
(aku tidak bisa jatuh)

[Yunho]
chumchweo bareul gullyeo deo
(menari putar kakimu lagi)
urimane time
(waktu kita sendiri)

[Jongho]
ja boyeojulge da
(akan kutunjukkan semuanya)

[Seonghwa]
It ain't over never die
(ini belum berakhir, tak pernah mati)
momeul umjigyeo
(gerakkan tubuhmu)
pogihal su eopji nan
(aku takkan menyerah)

[Yunho]
chumchweo bareul gullyeo deo
(menari putar kakimu lagi)

[Jongho]
We're never gonna give up
(kami tidak akan pernah menyerah)

[San]
We're boxers
(kami petinju)
jongi ttaeng ttaeng ttaeng chil ttaekkaji deombyeo
(jalankan sampai kertasnya berbunyi)

[Mingi]
Left hook, Right hook
(kait kiri kait kanan)
shwiji malgo ppeodeo
(meregangkan tanpa istirahat)

[SH/MG]
One two, One two
shwiji malgo ppeodeo
(meregangkan tanpa istirahat)

[San]
pogihago shipeul ttaedo itjiman
(ada saatnya aku menyerah)
nega isseo nan dashi ileona
(bersamamu aku bangkit lagi)

[Jongho]
I never give up
(aku tidak pernah menyerah)
I never run away
(aku tidak pernah lari)
kkeunnal ttaekkaji kkeuchi aniya
(ini belum berakhir sampai selesai)

[Seonghwa]
It ain't over never die
(ini belum berakhir, tak pernah mati)
momeul umjigyeo
(gerakkan tubuhmu)
sseureojil su eopji nan
(aku tidak bisa jatuh)

[Yunho]
chumchweo bareul gullyeo deo
(menari putar kakimu lagi)
urimane time
(waktu kita sendiri)

[Jongho]
ja boyeojulge da
(akan kutunjukkan semuanya)

[Seonghwa]
It ain't over never die
(ini belum berakhir, tak pernah mati)
momeul umjigyeo
(gerakkan tubuhmu)
pogihal su eopji nan
(aku takkan menyerah)

[Yunho]
chumchweo bareul gullyeo deo
(menari putar kakimu lagi)

[Jongho]
We're never gonna give up
(kami tidak akan pernah menyerah)

[San]
We're boxers
(kami petinju)