LIRIK LAGU ATEEZ dan TERJEMAHAN

⚜️ Dazzling Light

********

[San]
eodum soge dochakhan igot
(di ruang yang gelap ini)
geu mueotto eomneun geol
(tidak ada apapun)

[Yunho]
nae kkumsoge binnadeon geugot
(tempat itu bersinar di mimpiku)
urin eodie inna
(sekarang kita dimana)

[Hongjoong]
banjagigo banjagyeotteon
(bersinar)
igosen goyomani
(hanya di tempat ini)
kkumeul kkugo kkumkkweobwado
(bahkan jika aku bermimpi & bermimpi)
naneun gunggeumhae ajik
(aku tetap bertanya tanya)

[Hongjoong]
tto dareun banjagim geu bicheul chajaga soneul ppeodeobwa
(temukan dan tangkap cahaya lainnya)
muneul yeolgo neul geuraetteut urin dapeul chaja
(buka pintunya dan cari jawaban)
hok ihaedoendamyeon S.T.A.Y
(jika kamu mengerti menetap)

[Seonghwa]
Dazzling light, dazzling light
(cahaya menyilaukan)
naege sonjishaneundeuthae
(aku rasa itu memanggilku)

[San]
baraboneun ne nun soge
(saat kulihat dimatamu)

[Wooyoung]
tto dareun naega boyeo
(aku melihat diriku yang lain lagi)

[Wooyoung]
Who you who am I
(siapa kamu siapa aku)

[Jongho]
Tell me who you who am I
(beritahu siapa kamu siapa aku)

[Seonghwa]
Let me know, who you who am I
(biarkan aku tahu siapa kamu siapa aku)

[Jongho]
Tell me who you who am I
(beritahu siapa kamu siapa aku)

[Yunho]
Who you who am I
(siapa kamu siapa aku)

[Yeosang]
kkeuteomneun uimun sok haedapeul jweo
(beri aku jawaban dari pertanyaan yang tak ada habisnya ini)

[YH/S] unmyeongcheoreom ikkeun promise
(janji yang mengarah pada takdir)

[Jongho]
uriye yeojeong geu kkeuteun eodie
(dimana akhir perjalanan kita)

[Mingi]
mameul chaeweoga chaeweoga mameul
(isi dari hatiku)
tto dapeul chajaga chajaga dapeul
(terus mencari jawaban)
eodume jiteo an boineun bameul
(dalam kegelapan tidak bisa melihat malam)
nan mideo nan mideo na mideo nan gameul
(tapi aku percaya pada diriku sendiri)

[Mingi]
duryeoum gadeukhan eoduumeul ttaeryeo
(kalahkan kegelapan yang dipenuhi ketakutan)
nan nega itgie geukbok
(karena kamu aku bisa mengatasinya)
binnaneun geoseul ttara naragaji nan
(aku terbang diantara tempat yang bersinar)
nega boigie bright light shine here better
(yang kulihat cahaya disini bersinar lebih baik)

[Seonghwa]
Dazzling light, dazzling light
(cahaya menyilaukan)
naege sonjishaneundeuthae
(aku rasa itu memanggilku)

[San]
baraboneun ne nun soge
(saat kulihat dimatamu)

[Wooyoung]
tto dareun naega boyeo
(aku melihat diriku yang lain lagi)

[Wooyoung]
Who you who am I
(siapa kamu siapa aku)

[Jongho]
Tell me who you who am I
(beritahu siapa kamu siapa aku)

[Seonghwa]
Let me know, who you who am I
(biarkan aku tahu siapa kamu siapa aku)

[Jongho]
Tell me who you who am I
(beritahu siapa kamu siapa aku)

[Yunho]
Who you who am I
(siapa kamu siapa aku)

[Mingi]
Where we go
(kemana kita pergi)
Where we are
(kita ada dimana)
What we wanna say
(apa yang harus kita katakan)

[Hongjoong]
Here we go
(kita pergi kesini)
Here we
(disini kita)
We just wanna take you there
(kita hanya akan membawamu kesana)

[Mingi]
Where we go
(kemana kita pergi)
Where we are
(kita ada dimana)
What we wanna say
(apa yang harus kita katakan)

[Hongjoong]
Shine new day
(hari baru bersinar)
Shine new day
(hari baru bersinar)
We just wanna take you there
(kita hanya ingin membawamu kesana)

[Mingi]
su eomneun bamdeureul sae
(aku tidak tahan dengan malam)

[Hongjoong]
kkeuteomneun bicheul hyanghae
(menuju malam yang bersinar tanpa akhir)

[Mingi]
sueopshi pyeolchyeojin geu bicheul ttaraga
saeroun shijak geu ape
(ikuti cahaya yang menyebar untuk awal yang baru)

[Hongjoong]
bicheul chajjiman tto bicheul ilki ttaemune
(aku mencari cahaya tapi aku terus kehilangannya)
bicheul hyanghan gireun eopseo kkeuti
(tidak ada jalan menuju terang, itu akhirnya)

[Mingi]
urin neul hanagati
(kita terus bersama)
[HJ/MG] geurae geugose daheul ttaekkaji
(iya sampai ke tempat itu)

[Jongho]
Tell me who you who am I
(beritahu siapa kamu siapa aku)

[Seonghwa]
Let me know, who you who am I
(biarkan aku tahu siapa kamu siapa aku)

[Jongho]
Tell me who you who am I
(beritahu siapa kamu siapa aku)

[Yunho]
Who you who am I
(siapa kamu siapa aku)