LIRIK LAGU ATEEZ dan TERJEMAHAN

10. Still Here

********

[Hongjoong]
Wait, stop this (Stop this)
(tunggu, hentikan ini)
Let it happen and flow like tears (Like tears)
(Biarkan itu terjadi dan mengalir seperti air mata)

[Seonghwa]
Pain’s nothing (Nothing)
(rasa sakit bukan apa apa)
We gon’ get over like no fear
(kita akan pergi tanpa rasa takut)

[San]
me wo toji don’t frightening
(tutup matamu jangan menakutkan)
maiban yume no naka
(dalam mimpi setiap malam)
kimi he to I’m diving
(untukmu aku menyelam)
We’ll see together
(kita lihat bersama)

[Yunho]
sokoshirenu yoru
(malam tanpa sadar)
sugisatte akarui hi ga kimi wo terasu
(matahari yang cerah lewat menyinarimu)

[Wooyoung]
I’ll be there for you
(aku akan berada disini untukmu)

[Yeosang]
I’ll be staying for you
(aku akan tinggal untukmu)

[San]
kekkyoku I’ll find you
(lagipula aku akan menemukanmu)

[Seonghwa]
koko kara I’m waiting now
(dari sini aku menunggu sekarang)
I’m waiting now I’m waiting now
(aku menunggu sekarang, aku menunggu sekarang)
yami wo saku shine and bright
(bersinar dan terang)
Waiting now waiting now
(menunggu sekarang)

[Hongjoong]
tomatta toki ga
(ketika itu berhenti)
kimi wo samishiku sasenai you ni negaunda
(aku harap kamu tidak merasa kesepian)
sono subete no jikan
(selama itu)
kimi ni sasagou
(didedikasikan untukmu)

[San]
tooku no hikari ga
(cahaya di kejauhan)
tagai terashite
(saling menerangi)

[Yunho]
unmei wo shinjiru yo
(aku percaya takdir)
tachikirenai yo
(aku tidak bisa memotongnya)

[Jongho]
wakaru yo boku wa
(aku mengerti)
From far away far away
(dari jauh jauh)
kowakunai
(tidak menakutkan)

[Yunho]
zutto I’m still here
(aku masih disini)

[Yeosang]
hieta kaze
(angin dingin)
atatakai Sunlight
(sinar matahari yang hangat)
kimi to boku wa
(kamu dan aku)
kioku no naka
(dalam kenangan)

[Seonghwa]
Give me a sign
(berikan aku pertanda)

[Hongjoong]
Any way
(bagaimanapun)

[Seonghwa]
I can feel
(aku bisa merasakan)

[Hongjoong]
Every where
(dimanapun)

[Seonghwa]
issho ni iru mitai na no sa
(ini seperti sedang bersama)

[Hongjoong]
furerarenakute mo
(bahkan jika kamu tidak bisa menyentuhnya)

[Seonghwa]
kawaranai kimochi
(perasaan yang tidak berubah)

[Hongjoong]
Always be my side, sono toki made
(selalu menjadi sisiku, sampai saat itu)

[Seonghwa]
koko kara I’m waiting now
(dari sini aku menunggu sekarang)
I’m waiting now I’m waiting now
(aku menunggu sekarang, aku menunggu sekarang)
yami wo saku shine and bright
(bersinar dan terang)
Waiting now waiting now
(menunggu sekarang)

[Jongho]
kurayami ni wa makenai
(aku tidak akan kalah dengan kegelapan)
kimi no tame
(untukmu)
I’ll fight for you
(aku akan berjuang untukmu)

[Wooyoung]
tooku no hikari ga
(cahaya di kejauhan)
tagai terashite
(saling menyinari)

[Yunho]
unmei wo shinjiru yo
aku percaya pada takdir)
tachikirenai yo
(aku tidak bisa memotongnya)

[Jongho]
wakaru yo boku wa
(aku mengerti)
From far away far away
(dari jauh jauh)
kowakunai
(tidak menakutkan)

[Yunho]
zutto I’m still here
(aku masih disini)

[San]
hi ga nobottara
(saat matanya terbit)
subete wa motodoori
(semuanya dipulihkan)

[Jongho]
So never afraid of
(jadi jangan pernah takut)
unmei ni yudane
(serahkan pada takdir)
taorezu ni mamoru yo
(aku akan melindunginya tanpa jatuh)

[Wooyoung (Jongho)]
tooku no hikari ga
(cahaya di kejauhan)
tagai terashite (terashite)
(saling menerangi)

[Yunho]
unmei wo shinjiru yo
(aku percaya pada takdir)
tachikirenai yo
(aku tidak bisa memotongnya)

[Jongho]
wakaru yo boku wa
(aku mengerti)
From far away far away
(dari jauh jauh)
kowakunai
(tidak menakutkan)

[Yunho]
zutto I’m still here
(aku masih disini)

[Seonghwa]
Still be your side
(tetap disisimu)
onaji sora no shita be your side
(dibawah langit yang sama jadilah sisimu)
Still be your side
(tetap disisimu)

[Yunho]
zutto I’m still here
(aku masih disini)

[Hongjoong]
Still be your side
(tetap disisimu)
onaji sora no shita be your side
(dibawah langit yang sama jadilah sisimu)
Still be your side
(tetap disisimu)

[Yunho]
zutto I’m still here
(aku masih disini)