LIRIK LAGU ATEEZ dan TERJEMAHAN

⏳ Good Lil Boy

********

[Yunho]
dallyeora dallyeo
(lari dan lari)
deo ppareuge
(lebih cepat)
sumi teokkkaji chaoreunda
(sampai kehabisan napas)

[San]
dallyeora dallyeo
(lari dan lari)
geobmeokji malgo apman bogo dallyeoga
(jangan takut, lihat kedepan saja)

[Yunho]
Hey, little boy
(hei anak kecil)

[Yeosang]
Why you look down?
(kenapa kamu lihat kebawah)

[Seonghwa]
ttokbaro bwa
(lihatlah)

[Yeosang]
bureubtteugo
(teriakkan)

[Seonghwa]
gateun baegyeonge sokji mara deo ganghaejyeoya hae
(jangan terkecoh dengan latar belakang yang sama)
sesangeun baboga aniya
(dunia ini tidak lelah)

[Hongjoong]
chongari tang
(ledakan peluru)
gashineun pik
(memilih)
beongaega pang
(sambaran petir)
barameun hwik
(cambukan angin)
Everything is just a moment baby
(semua hanya sebentar)
jeongshin kkwak butjabara baby
(pegang erat erat)

[JH/S] arigo ttagaun baram soge ([Hongjoong] Hey, little boy)
(angin kering dan menyengat) (hei anak kecil)

[JH/S] budichyeo jjitgineun ge salmiya
(hidup untuk hancur dan rusak)

[Wooyoung]
shinbal kkeun joyeo maego
(kencangkan tali sepatu)
geochil geotto eopshi
(tanpa merusaknya)
sesangeul nae geotcheoreom da
(seperti seluruh dunia milikku)

[Jongho]
du jumeok kkwak jwigo
(kepalkan tangan dengan erat)
duryeoul geotto eopshi no more
(tanpa takut, tidak lebih)
nareul bwa good little boy
(lihat aku anak kecil yang baik)

[All] Oh
([Mingi] Hands up, hands up)
(angkat tangan keatas)

[Seonghwa]
Get ready for a new day
(bersiap untuk hari baru)
We gon' ride
(kita akan naik)

[All] Oh
([Mingi] Hands up, hands up)
(angkat tangan keatas)

[Yunho]
jigeumbuteoya nareul bwa good little boy
(mulai sekarang lihat aku, anak kecil yang baik)

[Mingi]
teureojin sesange ullineun bell
(bel berbunyi di dunia yang salah)
him ppak jugo dallyeogalge
(aku akan memberimu kekuatan & lari)
eojjeomyeon igoseun kamkamhan seurilleo
(mungkin ini adalah tempat trailer kelam)
geureogie ollaon uriye teureilleo
(itu kenapa trailer kami muncul)

[Mingi]
Do do
(lakukan)
ttagaun bi
(hujan menyengat)
balmite bichin nae moseubgwa bit
(penampilanku terpantul di bawah kaki)
teullin palja dollyeo muhandaero neomeo
(putar dan silangkan lengan tak terbatas)
bakkweonaen mwebiuseuye tti
(mobious strip)

[Seonghwa]
geurae chakhage saneun geo
(ya, hidup dengan baik)

[Yunho]
jeonghaejin gil ttaraganeun geo
(mengikuti jalur yang ditetapkan)

[San]
ilbuteo shipeul da aneun geo
(tahu semua dari 1 sampai 10)
geuge mweonde
(apa itu)

[Yeosang]
neoye gijuneun baro neo
(kriteriamu adalah kamu)

[JH/SH] arigo ttagaun baram soge ([Hongjoong]Hey, little boy)
(dalam hangat & angin yang mengembara) (hei anak kecil yang baik)
[JH/SH] budichyeo jjitgineun ge salmiya
(hidup akan terkoyak)

[Wooyoung]
shinbal kkeun joyeo maego
(kencangkan tali sepatu)
geochil geotto eopshi
(tanpa merusaknya)
sesangeul nae geotcheoreom da
(seperti seluruh dunia milikku)

[Jongho]
du jumeok kkwak jwigo
(kepalkan tangan dengan erat)
duryeoul geotto eopshi no more
(tanpa takut, tidak lebih)
nareul bwa good little boy
(lihat aku anak kecil yang baik)

[All] Oh
([Mingi] Hands up, hands up)
(angkat tangan keatas)

[Seonghwa]
Get ready for a new day
(bersiap untuk hari baru)
We gon' ride
(kita akan naik)

[All] Oh
([Mingi] Hands up, hands up)
(angkat tangan keatas)

[Yunho]
jigeumbuteoya nareul bwa good little boy
(mulai sekarang lihat aku, anak kecil yang baik)

[Wooyoung]
jogeum deo keumyeon da al geoya
(kamu akan tahu semua kalau kamu sedikit lebih besar)

[Seonghwa]
jigyeoweo geureon maldeuldo
(aku bosan dengan kata itu)

[Jongho]
Why should I know that
(kenapa aku harus tahu itu)
I don't want it
(aku tidak menginginkannya)
jigeumeul nuril geoya nan
(aku akan menikmati yang sekarang)

[HJ/MG]
uriga ganda urineun ga
(kami akan pergi)
malliji mara malliji ma
(jangan bilang apa apa)
uriga ganda urineun ga
(kami akan pergi)
mallil temyeon mallyeobodeonga
(kalau ingin bilang cobalah)

[HJ/MG]
uriga ganda urineun ga
(kami akan pergi)
malliji mara malliji ma
(jangan bilang apa apa)
sesangeun babo anigo babo
(dunia bodoh, tidak bodoh)
uriga babo a molla geunyang ga
(kita bodoh, ah terserah, pergi saja)

[Wooyoung]
shinbal kkeun joyeo maego
(kencangkan tali sepatu)
geochil geotto eopshi ([Jongho] we keep going)
(tanpa merusaknya) (kita tetap pergi)
sesangeul nae geotcheoreom da
(seperti seluruh dunia milikku)

[Jongho]
du jumeok kkwak jwigo
(kepalkan tangan dengan erat)
duryeoul geotto eopshi no more
(tanpa takut, tidak lebih)
nareul bwa good little boy
(lihat aku anak kecil yang baik)

[All] Oh
([Mingi] Hands up, hands up)
(angkat tangan keatas)

[Seonghwa]
Get ready for a new day
(bersiap untuk hari baru)

[SH/JH] We gon' ride
(kita akan naik)

[All] Oh
([Mingi] Hands up, hands up)
(angkat tangan keatas)

[Yunho]
jigeumbuteoya nareul bwa good little boy
(mulai sekarang lihat aku, anak kecil yang baik)