LIRIK LAGU ATEEZ dan TERJEMAHAN

☠️ Twilight

********

[San]
This is how I feel about you
Twilight
(ini yang kurasakan tentangmu, senja)
It's like twilight, yeah
(seperti senja)

[Jongho]
Oh baby, I just wanna see that twilight
(sayang, aku hanya ingin melihat senja itu)
Wanna see that with you
(ingin melihatnya bersamamu)

[Yunho]
ijeojeun morae wie uri danduri
(kami sendirian di senja yang basah)

[Seonghwa]
hamkkeramyeon i shiganeun paradise
(jika bersama, waktu ini surga)

[Yunho]
nal gamssaneun seogyangeun machi
(matahari terbenam yang menyelimutiku)
It's mine, all mine, yeah
(itu milikku, semua milikku)

[YH/SH] urin jigeum muldeureo gago isseo
(kita datang kedalamnya sekarang)

[Hongjoong]
I'm talk about we
(aku bicara tentang kita)
tteugeowojin uri mameul nunchichaego gwagamhido
(perhatikan hati kita yang hangat dengan berani)
pureun paseutel deopeobeorin bulgeunbit saekgamdeul
(merah dilapisi pastel biru)
ajik maju bogin shwipji anchiman ireon baegyeongi
(tidak mudah menghadapinya, tapi latar belakang ini)
ittamyeon nunmeoneun geon shiganmunje
(jika ada, itu hanya soal waktu)
uriga urira dullo boin geotteul
(hal yang kita lihat diantara kita)
urimane uri ane duriraneun seom
(satu satunya pulau kita adalah kita)
haneopshi dallida deuneolbeun deulpane
(berlari tanpa henti di jalur yang luas)
nuwo nega boneun geotteul
(berbaring dan lihat segalanya)

[San]
This is how I feel about you
Twilight
(ini yang kurasakan tentangmu, senja)
It's like twilight, yeah
(seperti senja)

[Jongho]
Oh baby, I just wanna see that twilight
(sayang, aku hanya ingin melihat senja itu)
Wanna see that with you
(ingin melihatnya bersamamu)

[All]
Ummm tell me tell me, yeah
(beritahu aku)
Tell me tell me, yeah
(beritahu aku)
Ummm love me love me, yeah
(cintai aku)

[Jongho]
nareul barabwa jwo say you love me yeah
(saat kau melihatku katakan kau cinta badaku)

[Yunho]
uri kkumeun ije deo nuni bushyeo
(mimpi kita semakin besar sekarang)

[Seonghwa]
jeo bulgeun haneul wiro naraolla
(terbang ke langit yang merah)

[Yeosang]
Just think about flying in the sky
(hanya berpikir tentang terbang di langit)
Just think about flying in the sky, yeah
(hanya berpikir tentang terbang di langit)

[Wooyoung]
nae soneul jababwa
(pegang tanganku)
ijeneun fly with us
(sekarang terbang dengan kami)

[Mingi]
ollawa pado soge ollata
(datang dan naiki ombak)
shigani garomagado meotjin i sunganeul da
(bahkan jika waktu menghalangi semua momen indah ini)
ganjikhal geonikka ne hyanggiga dagawa
(aku akan menyimpannya, jadi aromamu datang padaku)
bunwigiga mureuigeosseo teojildeuthan neukkimiya
(suasananya matang, seperti akan meledak)
hwangholhan i sungani deo biwojiji anke
(sehingga momen ekstasi ini tidak bisa dikosongkan)
neowa naye chueok habchimyeon dulboda keun muhandae
(ketika kamu dan ingatanku disatukan itu jadi tidak terbatas)
gieok ane deureogalge neoye ane
(aku akan mengingatnya dalam dirimu)
ttoryeothage gieokna mot makji even angae
(aku bisa mengingatnya dengan jelas, bahkan katak tidak bisa menghancurkan memori ini)

[San]
This is how I feel about you
Twilight
(ini yang kurasakan tentangmu, senja)
It's like twilight, yeah
(seperti senja)

[Jongho]
Oh baby, I just wanna see that twilight
(sayang, aku hanya ingin melihat senja itu)
Wanna see that with you
(ingin melihatnya bersamamu)

[All]
Ummm tell me tell me, yeah
(beritahu aku)
Tell me tell me, yeah
(beritahu aku)
Ummm love me love me, yeah
(cintai aku)

[Jongho]
nareul barabwa jwo say you love me yeah
(saat kau melihatku katakan kau cinta badaku)

[Hongjoong]
oneuldo neowa mamurireul hamyeo
(aku akan bersamamu sampai hari berakhir)
gateun haneureul bogo ittamyeon
(saat melihat langit yang sama)
naegen iboda deo, keun baramdeureun eopseul georago
(kurasa tidak ada angin berhembus)
hwakshinhal su ittago
(aku yakin)

[Mingi]
nareul mideojwo ojik neonde
(percaya padaku, hanya kamu)
jeogi jeo twilight yeppeujiman urin jeoldae anjil geonde right?
(senja disana indah, tapi kita tidak akan kesana kan?)
noeulcheoreom balkge bitnanikka
(itu bersinar seperti matahari terbenam)
geu noeulmajeo uril bondamyeon jiltuhanikka
(jika kamu lihat, bahkan itu cemburu pada kita)
We vampire pyeongsaeng bitnaji wow
(kita vampir akan selalu bersinar)

[All]
Ummm tell me tell me, yeah
(beritahu aku)
Tell me tell me, yeah
(beritahu aku)
Ummm love me love me, yeah
(cintai aku)

[Jongho]
nareul barabwa jwo say you love me yeah
(saat kau melihatku katakan kau cinta badaku)

[San]
This is how I feel about you
Twilight
(ini yang kurasakan tentangmu, senja)
It's like twilight, yeah
(seperti senja)