*********[Hongjoong]
Ye
I can feel this love
(aku bisa merasakan cintanya)
That greatest love
(cinta yang besar)
You can feel this too
(kamu juga bisa merasakannya)
We will make this love together
(kita akan membuat cinta bersama)[San]
Drumeul deo deo volumeeul deo high
(drum lagi naikkan volumenya)
deo keuge blow up, balloon gachi da
(lebih keras dengan semua balon)[Yunho]
tto gwaenhi teukbyeolhaejigopeun bam
(aku ingin malam yang sempurna tanpa alasan)
Let’s make a party all day saengilgachi
(ayo buat pesta sepanjang hari seperti perayaan ulang tahun)[Wooyoung]
Oh nega ibeun oshi neoye daga anya
(apa yang kau pakai, itu bukan segalanya kan)[Jongho]
neowa nan sesang yuilhae Yeah
(kau dan aku unik di dunia ini)[Mingi]
Our youth better than ever
(masa muda kita lebih baik dari segalanya)
I don’t mind it just don’t matter
(aku tidak memikirkannya, jangan khawatir)
geu eotteon sungani wado
(momen apapun yang kita lewati)
nae saekkkallo da chilhaebeoryeo
(kuwarnai semua dengan warnaku)
subaek ocheon gaji nan
(ratusan tahun dan lima tahun)
gamjeongdeuleul chilhaenwatji dareumi anya
(aku mewarnai segala emosi, tak ada yang beda)
nae gachireul mideulge
(aku hanya percaya pada diriku sendiri)
(bless you)[Seonghwa]
Celebrate for you
(rayakan untukmu)
Celebrate for you
(rayakan untukmu)[San]
geoureul majuhamyeon how you feel it?
(bagaimana perasaanmu saat di depan kaca?)
neoro tae-eonan geol chukhahae
(selamat sudah lahir sebagai dirimu)[Yunho]
Celebrate for you
(rayakan untukmu)
Celebrate for you
(rayakan untukmu)[Jongho]
neoro taeeona neoro saneun neol
(lahir sebagai dirimu dan hidup sebagai dirimu)
urin chukhahae
(kita beri selamat)
We celebrate for you
(kita rayakan untukmu)[Wooyoung]
Don’t care nuga mweol hadeun
(tak peduli apa kata orang)
Don’t be nugunugucheoreom
(jangan jadi orang lain)[Seonghwa]
24shigan sok jjochaman ganeun geon
(hanya melihat sesuatu 24 jam)
ttabunhaji shigan akkaweo
(itu membosankan dan mebuang waktu)[Yeosang]
You’re the one
(kamu adalah satu)
Only one
(hanya satu)
70eok sok
(dari 7 milyar)
Only one
(hanya satu)
You’re the one
(kamu adalah satu)
Only one
(hanya satu)
So I celebrate you all about you
(jadi aku merayakanmu, semua tentangmu)[Hongjoong]
Ye
kineun keuda mala saenggakboda deol keobeoryeosseodo
(berat badan dan tinggiku bertambah dari yang kukira)
jigureul dwijyeobwara na gateun geon tto eodi itgennyago
(tapi diseluruh dunia kamu tidak bisa menemukan yang sepertiku)[Hongjoong]
deol keugeona deo keugeona
(tidak cukup tinggi, tapi pendek dari yang lain)
geureon gijuneun geu nugudo
(standar yang seperti itu)
mandeun sarami eopjyo throw it out
(tidak ada yang menyamainya, tepis itu)[Seonghwa]
Celebrate for you
(rayakan untukmu)
Celebrate for you
(rayakan untukmu)[San]
geoureul majuhamyeon how you feel it?
(bagaimana perasaanmu saat di depan kaca?)
neoro tae-eonan geol chukhahae
(selamat sudah lahir sebagai dirimu)[Yunho]
Celebrate for you
(rayakan untukmu)
Celebrate for you
(rayakan untukmu)[Jongho]
neoro taeeona neoro saneun neol
(lahir sebagai dirimu dan hidup sebagai dirimu)
urin chukhahae
(kita beri selamat)
We celebrate for you
(kita rayakan untukmu)[San]
Oh oh i noraen uril wihae
(kita menyanyikan lagu ini untuk kita masing masing)[Jongho]
bureuneun dan hanaye norae
(satu dan satu satunya lagu)[Mingi]
uriye noraereul bulleo
(nyanyikan lagu kita)
chukhahae cheongchuningeol
(merayakan masa muda)
maegil su eomneun i shiganeul budichigo jeulgyeo
(masuk kedalamnya dan nikmati lagu berharga ini)[Hongjoong]
High five high five
henggarae bada
(dibawah langit)
jeo nopi gureumkkaji chukhahae
(rayakan sampai keatas langit)
nega dweeo jweoseo
(untuk menjadi dirimu)[Seonghwa]
Celebrate for you
(rayakan untukmu)
Celebrate for you
(rayakan untukmu)[San]
geoureul majuhamyeon how you feel it?
(bagaimana perasaanmu saat di depan kaca?)
neoro tae-eonan geol chukhahae
(selamat sudah lahir sebagai dirimu)[Yunho]
Celebrate for you
(rayakan untukmu)
Celebrate for you
(rayakan untukmu)[S/JH]
neoro taeeona neoro saneun neol
(lahir sebagai dirimu dan hidup sebagai dirimu)[Yeosang]
urin chukhahae
(kita beri selamat)
We celebrate for you
(kita rayakan untukmu){rilis pas tgl lahir, makin kerasa diucapin ultah ama mereka ga siㅠㅠ}
KAMU SEDANG MEMBACA
LIRIK LAGU ATEEZ dan TERJEMAHAN
Chick-Lit-pembagian part & terjemahan -sorry cz japanese ver. ga diterjemahin CMIIW and I will fix it on;v enjoy ATINY..ᕕ( ՞ ᗜ ՞ )ᕗ ********