LIRIK LAGU ATEEZ dan TERJEMAHAN

🏝️ Dancing Like Butterfly Wings

********

[Mingi]
yee, ok fix on
(baiklah, perbaiki)
tteollineun sungan kkumdeureul jaengchwihae
(aku gemetar saat meraih mimpiku)
neukkil su ittamyeon soneul ppeodeo himkkeot
(jika kamu merasakannya, raih dan bertahanlah)
naneun ganeunghae gaseume tteollimeul pumgo
(mungkin dengan gemetar di hatiku)
deo ganeumhae seollemeul gadeuk ango
(aku lebih dihargai dan penuh kegembiraan)
We gone lit up
(kita lebih menyala)

[Yunho]
nugungaegen neukkil su eomneun
(tidak merasakan siapapun)
nugungaegen pokpung gateun geot
(sesuatu seperti badai)

[Wooyoung]
urin mandeul su isseo something new
(kita bisa membuat sesuatu yang baru)

[Yunho]
keojyeora let the wind blow
(lebih besar, biarkan angin bertiup)

[San]
We don't wanna fall deep down
(kita tidak ingin jatuh terlalu dalam)
We don't wanna lose our mind
(kita tidak mau kehilangan akal)

[Jongho]
meomchuji ana geugose daki jeonen
(tidak akan berhenti sebelum aku sampai tujuan)

[Seonghwa]
tteollideon soneun gieokhae ye
(ingat tanganmu yang bergetar)
eotteoke naranneunji
(bagaimana bisa terbang)

[Seong/Yeo] buseojil deut keuge umjigyeo ye
(seolah bergerak melanggar)

[Jongho]
Dancing like butterfly wings
(menari seperti sayap kupu kupu)

[Woo/All] Oh oh oh
[Woo/All] oh oh oh
[Woo/All] oh oh oh oh

[Yeo/All] oh oh oh
[Yeo/All] oh oh oh

[Jongho]
Dancing like butterfly wings
(menari seperti sayap kupu kupu)

[Woo/All] Oh oh oh
[Woo/All] Oh oh oh
[Woo/All] Oh oh oh oh

[San]
modeun geol garojilleo daheul ttaekkaji
(sampai aku jangkau semuanya)

[Hongjoong]
narara nara gureum wiro
(menari diatas awan)
geomji songarak garigin gotkkaji fly high
(terbang tinggi sampai ujung jari telunjuk)
ajik nalghaetjishi jom eosaekhae seotureun bihaeng gamgak
(kepakan sayapku masih canggung, terbang yang canggung)
oreunjok right deo wiro oenjok left tto wiro
(kiri kanan lebih tinggi, kanan kiri lebih tinggi)
eoryeobge eodeun nalgaenilkkan, da bisanghae jeo wiro ya
(karena ini sayap yang susuah didapat, semua terbang diatasnya)

[Yunho]
We don't wanna fall deep down
(kita tidak ingin jatuh terlalu dalam)
We don't wanna lose our mind
(kita tidak mau kehilangan akal)

[Jongho]
meomchuji ana geugose daki jeonen
(tidak akan berhenti sebelum aku sampai tujuan)

[Mingi]
tteollideon soneun gieokhae ye
(ingat tanganmu yang bergetar)
eotteoke naranneunji
(bagaimana bisa terbang)

[Ming/Yeo] buseojil deut keuge umjigyeo ye
(seolah bergerak melanggar)

[Jongho]
Dancing like butterfly wings
(menari seperti sayap kupu kupu)

[Woo/All] Oh oh oh
[Woo/All] oh oh oh
[Woo/All] oh oh oh oh

[Yeo/All] oh oh oh
[Yeo/All] oh oh oh

[Jongho]
Dancing like butterfly wings
(menari seperti sayap kupu kupu)

[Woo/All] Oh oh oh
[Woo/All] oh oh oh
[Woo/All] oh oh oh oh

[San]
modeun geol garojilleo daheul ttaekkaji
(sampai aku jangkau semuanya)

[Hongjoong]
jeulgyeo urimane bihaeng ([Mingi] OK)
(nikmati perjalanan kami)
chumchweo haneul baegyeong stage
(menari belakang layar langit)

([Mingi] Yeah we back)
(kita kembali)

[Hongjoong]
nuryeo kkeuteopshi infinity
(nikmati ketidakterbatasan sampai akhir)

[Mingi]
geu kkeute eotteoke daheuljin molla fly high
(tidak tahu cara mencapai akhir, terbang tinggi)

[Woo/All] Oh oh oh
[Woo/All] oh oh oh

[Jongho]
I just want you to know
(aku hanya ingin kamu tahu)

[Woo/All] Oh oh oh
[Woo/All] oh oh oh
[Woo/All] oh oh oh oh

[Yeo/All] oh oh oh
[Yeo/All] oh oh oh

[Jongho]
Dancing like butterfly wings
(menari seperti sayap kupu kupu)

[Woo/All] Oh oh oh
[Woo/All] oh oh oh
[Woo/All] oh oh oh oh

[San]
geugoseseo urin neol gidarigo isseo
(kita menunggumu di tempat ini)