LIRIK LAGU ATEEZ dan TERJEMAHAN

☠️ My Way

[Hongjoong]
Finally we begin ya
(akhirnya kita mulai)

[Hongjoong]
gilgo gireosseo ttak yeogikkaji
(jalan panjang itu menuju kesini)
sugohaettan mareul hagin illeo ajikkkaji
(terlalu cepat untuk bilang kau melakukannya dengan baik)
shijagi banimyeon I'm here for the good life
(jika awal, ini tengahnya aku disini untuk hidup yang baik)
I'm on my way nameoji baneun kkeutkkaji jeulgyeoyaji
(aku dijalanku, aku akan menikmatinya dari tengah sampai akhir)
Better life
(hidup lebih baik)

[Hongjoong]
ijeneun injeonghae salmeun kkwaena gin maraton
(sekarang aku sadar hidup itu seperti marathon)
chaineun koseureul naega jeonghaeseo gandaneun geot
(bedanya adalah tempatku sekarang)
kkeuteopneun jilmune musuhan jattaega eojireobhil ttaen
(saat pertanyaan terakhir menanyakan standar)
neomgyeodo gwaenchanchiman
(tidak apa jika kamu memegangnya terlalu kencang)
oneureun sunsuhi chukhahaejwo
na, ani uriye cheot step
(aku berharap hari ini kamu memberi selamat atas langkah pertama kami)

[Yunho]
Grow up
(tumbuh besar)

[Seonghwa]
shwipjin anketjiman meomchul sun eopseo nan
(meski tidak mudah, aku tidak akan berhenti begitu saja)

[Yunho]
Row up
(berbaris)

[San]
sum gappeuge row up row up row up
(baris sampai sesak napas)
Go faster
(cepat pergi)

[Seonghwa]
No matter what I'm going my way
(tidak peduli apapun, aku berada di jalanku)
maeil bam kkumkkudeon geugoseuro
(setiap malam aku memimpikan tempat itu

[S/Jong]
Don't worry we just going our way
(jangan khawatir, kita hanya pergi di halan kita)

[Alll]
itji ma we can do everything
(jangan lupa, kita bisa lakukan apa saja)
itji ma we can do everything
(jangan lupa, kita bisa lakukan apa saja)

[All]
Don't be afraid
(jangan takut)
Dreams are everywhere
(mimpi ada dimana saja)
geunyang gadeon daero ga ige my way
(cukup pergi kemanapun kau mau, ini jalanku)

[All]
Don't be afraid
(jangan takut)
Dreams are everywhere
(mimpi ada dimana saja)
geunyang gadeon daero ga ige my way
(cukup pergi kemanapun kau mau, ini jalanku)

[Hongjoong]
ige my way
(ini jalanku)
ige my way
(ini jalanku)
ige our way
(ini jalan kita)

[Mingi]
hangsang dolbwajugil baraesseo maja na jashine daehaeseo
(aku ingin aku selalu menjaga diriku sendiri)
honjaga dwendaneun sungan naegen mucheok himi deureoseo
(saat saat sendiri adalah saat saat sulit bagiku)
nae gyeoteul jigideon gieokdeuri hanasshik muneojyeo gal ttaejjeume
(saat kenangan yang disimpan disisiku runtuh satu persatu)
juwireul dulleossan modeun geotteuri sarajinda saenggakhaetgi ttaemune
(karena aku pikir semua yang disisiku akan hilang)

[Mingi]
doraboji ana insaengeun kkeuchi eopseumeul algie deo
(aku tak melihat ke belakang karena aku tahu hidup takkan berakhir)
heundeullyeotteon na jashindo byeonhwain geol tto algie deo
(aku juga tahu diriku yang terguncang juga berubah)
ijeul su eobttamyeon jeulgyeo cheongchuniran daneo apigie tto
(karena itu didepan kata awet muda)
i sungan apeumeun beoryeo naragagie
(saat ini semua rasa sakit hilang dan aku akan terbang)

[Yunho]
Grow up
(tumbuh besar)

[Wooyoung]
shwipjin anketjiman meomchul sun eopseo nan
(meski tidak mudah, aku tidak akan berhenti begitu saja)

[Yunho]
Row up
(berbaris)

[San]
sum gappeuge row up row up row up
(baris sampai sesak napas)
Go faster
(cepat pergi)

[Seonghwa]
No matter what I'm going my way
(tidak peduli apapun, aku berada di jalanku)
maeil bam kkumkkudeon geugoseuro
(setiap malam aku memimpikan tempat itu

[S/Jong]
Don't worry we just going our way
(jangan khawatir, kita hanya pergi di halan kita)

[Alll]
itji ma we can do everything
(jangan lupa, kita bisa lakukan apa saja)
itji ma we can do everything
(jangan lupa, kita bisa lakukan apa saja)

[All]
Don't be afraid
(jangan takut)
Dreams are everywhere
(mimpi ada dimana saja)
geunyang gadeon daero ga ige my way
(cukup pergi kemanapun kau mau, ini jalanku)

[All]
Don't be afraid
(jangan takut)
Dreams are everywhere
(mimpi ada dimana saja)
geunyang gadeon daero ga ige my way
(cukup pergi kemanapun kau mau, ini jalanku)

[Jongho]
modeun sungan I'm not afraid
(apapun situasinya aku tidak takut)
eotteon geotteuldo
(dengan apapun)
nae balgeoreumeul meomchul sun eopseo
(langkahku tidak akan berhenti)

[Yeosang]
uri unmyeongeul mideo mideo mideo
(percaya pada takdir kita)

[San]
himdeun shiganeun ijeo ijeo
(lupakan waktu sulit)
nan jigeumppuniya
(sekarang hanya aku)

[S/JH] geochimeopshi naagaja
(lepaskan tanpa ragu)

[All]
Don't be afraid
(jangan takut)
Dreams are everywhere
(mimpi ada dimana saja)
geunyang gadeon daero ga ige my way
(cukup pergi kemanapun kau mau, ini jalanku)

[JH/All] Don't be afraid
(jangan takut)
[JH/All] Dreams are everywhere
(mimpi ada dimana saja)
[JH/All] geunyang gadeon daero ga ige my way
(cukup pergi kemanapun kau mau, ini jalanku)