ထွက်​ပြေးမ​နေပါနဲ့​တော့ ဇနီး​လေး​ရေ(Translation)

Ep.16

(Unicode)

ဝမ်းတွင်းမည်း​လေး
လင်းမန့်မန့်(Part-02)

ပြီးခဲ့တဲ့ လက်ဖက်စိမ်းမ​တွေကို ဇာတ်လမ်းဆင်ခဲ့တာကိုပြန်ကြည့်ရရင်............

"မဟုတ်ဘူး...ကျွန်​တော်သွားကိုသွားသင့်တယ်!" လင်းမန့်မန့်,ဆယ့်သုံး​ယောက်​မြောက်ကိုယ်လုပ်​တော်​လေးက စိတ်ဆုံးဖြတ်ပြီးတဲ့ပုံစံကိုပြလိုက်သည်။သူ့ရဲ့မျက်လုံး​တွေက စကြာဝဠာထဲက ကြယ်​တွေလိုမျိုးတဖျတ်ဖျတ်လင်းလက်နေပြီး သူ့ကိုချစ်တယ်လို့​ပြောခဲ့တဲ့​သေချာပေါက်အဲဒီ(အကျင့်မကောင်းတဲ့)​ယောကျ်ားအ​ပေါ်မှာ မဆုံးနိုင်တဲ့အချစ်​တွေကိုပြသ​နေသည်။နောက်ခံအသံက'ဒွန်း-ဒွန်း-ဒွန်း-ဒွန်းးးးးးးးးး'ဆိုပြီး ကင်မရာက အလှ​လေးရဲ့မျက်နှာ​ပေါ်ကိုချိန်ထားသည်။

"ရပ်!" ကင်မရာက ​နေရာ​ပြောင်းသွားပြန်သည်!အခုအဲဒါက ပင်ပန်း​နေပုံရတဲ့အမျိုးသမီးရဲ့မျက်နှာကို ချိန်ထားသည်။သူမကိုလှတယ်လို့​ပြောလို့ရ​ပေမယ့် ဝမ်းနည်းမှု​နဲ့အကြံအစည်တွေဆယ်ကီလို​လောက်ပါတဲ့ကြီးမားတဲ့အိတ်ကြီးကိုသယ်​ဆောင်ထားတာမို့ သူမကအခုအာဟာရမပြည့်ဝတဲ့ပန်ဒါပုံ​ပေါက်​နေသည်။သူမမျက်နှာ​ပေါ် ကင်မရာပိုကပ်ပြီးချိန်ထား​နေ......ဒါကဘာလဲ?ဝက်ခြံ?!

"ဒီမှာဘာ​တွေဖြစ်​နေတာလဲ?"

ဘန်း!​နောက်ထပ်ဇာတ်​ကောင်တစ်​ယောက်​ပေါ်လာသည်။​လေထုထဲက တုံ့ဆိုင်း​နေမှုကနေ သည်းထိတ်ရင်ဖို​နောက်ခံအသံ​ပြောင်းသွားပြီး ကြည့်ရှုသူ​တွေကို ​ထောင့်က​နေလာ​နေတဲ့လူဆီကို အ​ပြေးအလွှားကြည့်မိသွား​စေသည်။သူက ​တော်ဝင်နန်း​တော်တံဆိပ်ပါတဲ့ အစိမ်း​ရောင်ဝတ်ရုံကိုဝတ်ဆင်ထားသည်။သူ့ကို စင်ဂယ်လ်(single dog)တစ်ယောက်ဖြစ်ပြီးအမြဲတမ်းခါးသက်(မပျော်ရွှင်၊​ဒေါသထွက်)​နေတဲ့ဝန်ကြီးချန်းကျဲဆိုပြီးသိကြသည်။ကြည့်ကောင်းတဲ့ရုပ်ရည်နဲ့ထူးချွန်တဲ့​နောက်ခံရှိတဲ့လူတစ်​ယောက်ဖြစ်တဲ့သူကဘာ့ကြောင့်စင်ဂယ်လ်ဖြစ်​နေရတာလဲ?
(Single dog,single dog,single all the day..သစ်တော်သီချင်းဆိုတာပါ​နော်555)

ဒီဇာတ်ဝင်ခန်းကဘယ်လိုဆက်ဖြစ်သွားမလဲဆိုတာကြည့်လိုက်ကြစို့..မင်းရဲ့ချန်နယ်လိုင်း​တွေကိုလည်း​ပြောင်းမပစ်နဲ့ ပြီး​ရင် ​သေး​ပေါက်ချင်တာကိုလည်း​အောင့်ထားလိုက်အုံး!