[Âmes sensibles, s'abstenir !]
La Série du Syndrome (LSS) - Tomes 1, 2 et 3
S'arrêter pour observer la voûte céleste et fixer les étoiles... Tous ces petits points scintillants qui brûlent à des millions de kilomètres sont pour certains des étoiles...
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Fool me once, fool me twice
[Trompe-moi une fois, puis deux]
Hide behind your snake eyes
[Cache-toi derrière tes yeux de vipère]
Mister nice guy till the curtains come down
["Monsieur je la joue gentil", jusqu'à ce que les rideaux tombent]
Hit me once, hit me twice
[Frappe-moi une fois, deux fois]
Better play your cards right
[Tu ferais mieux de jouer intelligemment]
Pain me, string me
[Fais-moi souffrir, enchaîne-moi]
Show off your little dolly
[Montre ta petite poupée]
Rip me, yank mе
[Déchire-moi, tire-moi]
Pull me cheeks I'm smiling
[Tire sur mes joues, tu vois, je souris]
Oh, poor marionette
[Oh, pauvre marionnette]
You control thе way I feel and move
[Tu contrôles mes sentiments et mes mouvements]
There is no show I wouldn't do for you
[Il n'y aucun spectacle que je ne ferai pas pour toi]
But a change of mood, a different scene
[Mais un changement d'ambiance, une différente scène]
You could cause me a bitter pain
[Pourrait me causer une douleur plus profonde encore]
