A quitte ou double

7. Une dette d'honneur

Kid se redressa sur le lit, les yeux plein de sommeil.

"Putain, qu'est-ce que tu fous, Trafalgar? grogna-t-il en distinguant sa silhouette dans son fauteuil penché sur des feuilles.

- Je travaille", fit le chirurgien sans quitter ses notes des yeux.

Kid se releva un peu plus sur le matelas et l'examina. Une maigre lumière l'éclairait faiblement mais il n'avait aucun moyen de savoir s'il faisait encore nuit puisqu'ils étaient sous l'eau. Trafalgar n'avait enfilé que son jean et semblait absorbé par ce qu'il lisait.

"Il est quelle heure? demanda-t-il finalement.

- 4h57", répondit le médecin en relevant les yeux vers son horloge.

A ces mots, Kid le dévisagea.

"4h57, t'es sérieux? Mais qu'est-ce que tu fabriques alors? J'croyais que t'étais crevé, maugréa-t-il en tentant de se protéger de la lumière.

- Je le suis."

Le capitaine aux cheveux rouges lui jeta alors un coup d'oeil amusé.

- Quoi, ça t'a pas suffi? s'enquit-t-il, un large sourire aux lèvres. Tu veux remettre ça?

- Je te remercie, ça ira. Rien que le fait d'être assis est douloureux", déclina sérieusement Law en poursuivant son travail.

Le Supernova éclata de rire avant de retomber sur le matelas puis dans la contemplation du Grand Corsaire. Ses cernes noirs lui dévoraient littéralement le visage et sa peau bronzée avait une teinte crayeuse. Kid secoua la tête en repositionnant son oreiller.

"Tu devrais vraiment dormir, Trafalgar. Tu fais peur.

- Ne t'inquiète pas pour moi."

Le capitaine des Kidds Pirates renifla dédaigneusement.

"C'est pas pour toi que je m'inquiète mais pour moi parce qu'à ce rythme-là, tu seras pas capable de manoeuvrer ta boite de conserve et j'ai pas envie de crever à côté de mauviettes comme vous.

- Bepo est le navigateur, rassure-toi à ce sujet, répliqua le médecin en annotant une page.

- C'est ton ours le navigateur? s'exclama-t-il, incrédule. Putain de merde, où est-ce que je suis tombé..."

Law inscrivit quelques notes supplémentaires sur sa feuille avant de reporter son regard vers son invité imposé.

Il avait tenté par tous les moyens de s'endormir dès que l'autre capitaine avait relâché son corps quelques heures plus tôt. Cependant, bien qu'il soit épuisé physiquement, son esprit lui interdisait tout repos tant qu'il serait au même endroit que son rival. Inconsciemment, il ne pouvait pas se résoudre à lâcher prise et à se retrouver en position de vulnérabilité, même si ses capacités étaient considérablement ralenties à cause du manque de sommeil.

"Rendors-toi, Eustass, fit-il tranquillement.

- Ta lumière me gêne, marmonna l'autre.

- Il faudra pourtant que tu fasses avec, rétorqua-t-il en replongeant dans son travail.

- Putain mais viens te coucher, Trafalgar! T'as besoin de dormir et moi ça m'arrange de pas avoir la lumière dans la gueule!"

Law releva les yeux et fronça les sourcils.

"Quoi?" grogna Kid.

Le chirurgien secoua doucement la tête et le Supernova leva les yeux au ciel.