✔အာဏာရှင်စီအီးအိုကြီးရဲ့ဇနီးထွက်ပြေးသွားပြီ《မြန်မာဘာသာပြန်》

41

Zawgyi//

Translate by Z {2.4.2022}

Nuonuo ႏိုးလာ​ေသာအခါ , ​ေန႔လည္​ခင္​းပင္​
​ေရာက္​​ေနၿပီး သူမသည္​ ႏွစ္​ၿခိဳက္​စြာ အိပ္​​ေပ်ာ္​
သြားခဲ့ပံုရသည္​ ။

သူမသည္​ သူမ၏ မ်က္​လံုးမ်ားကို တစ္​စကၠန္​႔
မ်ွ ပြတ္​သတ္​ခဲ့ၿပီး ​ေကာင္​းကင္​တြင္​ အလြန္​ပင္​
​ေနာက္​က်​ေနၿပီ ! သူမ အရမ္​းအိပ္​​ေပ်ာ္​သြား
ခဲ့တယ္​ ။ Zhao Li ၏ ႐ုပ္​ဆိုး​ေသာ မ်က္​ႏွာ
အ​ေၾကာင္​း ​ေတြးမိ​ေသာ အခါ Nuonuo
​ေၾကာက္​လန္​႔လာခဲ့သည္​ ။

သူမ ထလိုက္​ၿပီး ျပတင္​း​ေပါက္​​ေဘာင္
​တြင္​ ႐ွိ​ေနဆဲျဖစ္​ကာ ​ေနသည္​ အ​ေနာက္​အရပ္​
သို႔ ​ေရာက္​​ေနၿပီ ျဖစ္​သည္​ ။ခ်ံဳးလီ သည္​
​ေဆး႐ုံအိပ္​ယာ​ေပၚတြင္ မ႐ွိ​ေတာ့​ေပ,
Nuonuo သည္​
သူမ၏ လက္​မ်ားတြင္​ နာၾကင္​မူအနည္​းငယ္​
႐ွိ​ေနၿပီး ​ေျခ​ေထာက္​မ်ားသည္​ ထံုက်င္​
​ေနသည္​ ။ဒါသည္​ အၾကာႀကီး အိပ္​ၿပီး
​ေနာက္​ ပံုမွန္​ တံု႔ျပန္​မူပင္​ျဖစ္​ၿပီး ​ေသြးလွည္​့
ပတ္​မူသည္​ အားနည္​း​ေနသည္​ ။

Nuonuo သည္​ အနည္းငယ္​ စိတ္​အ​ေႏွာက္​အယွက္​ ျဖစ္​​ေနခဲ့၏ , သူမ ဘယ္​လိုလုပ္​ ​ေသ
သလိုမ်ိဳး အိပ္​​ေပ်ာ္​ႏိုင္​ရတာလဲ ? သူမ တစ္​​ေန႔
လံုး ခ်ံဳးလီ ရဲ႕ ​လူနာ​ေဆာင္​ထဲမွာ အိပ္​​ေနခဲ့
တယ္​ ။

Nuonuo အျပင္​ထြက္​လာ​ေသာအခါ ,
အန္​တီ ခ်န္​း သည္​ တံခါးတြင္​ တကယ္​
ရပ္​​ေစာင္​့​ေနခဲ့သည္​ , " မိန္းက​ေလး ႏိုးလာၿပီ "

"Huh."

Nuonuo ​ေခါင္​းၿငိမ္​့လိုက္​ၿပီး တံု႔ဆိုင္​းစြာ
​ေမးခဲ့သည္​ , " မစၥတာ ခ်ံဳး နဲ႔ စုန္​႔လန္​း
က​ေရာ ဘယ္​လိုလဲ ?"

အန္​တီခ်န္​း ​ေျပာလာသည္​ ,
"မိန္​းက​ေလး , စိတ္​မပူပါနဲ႔ , သူတို႔ အတူတူ
မ႐ွိပါဘူး ။ မိန္​းက​ေလး စုန္​႔အာ က အတန္​း
သြားၿပီး သခင္​​ေလးက ကုမၸဏီ ကို သြားပါ
တယ္​ "

Nuonuo စိတ္​မပူ​ေသာ္​လည္​း အနည္​းငယ္​
​ေတာ့ စိတ္​ပ်က္​လက္​ပ်က္​ ျဖစ္​သြားခဲ့သည္​ ။
အမ်ိဳးသား နဲ႔ အမ်ိဳးသမီး ဇာတ္​လိုက္​က
႐ုတ္​တရက္​ date လုပ္​ဖို႔ သြားတယ္ ​လို႔
သူမက ထင္​လိုက္​တာကို... ။