✔အာဏာရှင်စီအီးအိုကြီးရဲ့ဇနီးထွက်ပြေးသွားပြီ《မြန်မာဘာသာပြန်》

42

Zawgyi//

Translate by Z {4.4.2022}

စုန္​႔လန္​း သည္​ အားလံုးကို မ​ေျပာႏိုင္​​ေပ !

Song Nuonuo သည္​ ​ေန႔လည္​ကအ​ေၾကာင္​း
ကို ဘာမွ မသိဘဲ သူမ အအိပ္​လြန္​သြား
သည္​ဟု သူမ က​ေတြးထင္​​ေနခဲ့၏ ...။

Song Nuonuo သည္​ Hang Rui အား သူမ
ႏွလံုးသားထဲမွ မထုတ္​ႏိုင္​ဘူးဟု
စုန္​႔လန္​းခံစား​ေနရသည္​ ။အားလံုးရဲ႕​ေနာက္​မွာ​ေတာ့ ..., Song Nuonuo သည္​ လြန္​ခဲ့တဲ့
ဆယ္​ႏွစ္​ထဲက စာ​ေလ့လာျခင္​းတြင္​ ျပင္​းျပင္​းထန္​ထန္​ ႀကိဳးစား လုပ္​ကိုင္ခဲ့ျခင္​းမ႐ွိ​ေသာ္​လည္​း ယခုမွာ​ေတာ့ သူမသည္​ ၾကက္​​ေသြး*
ထိုးထားသကဲ့သို႔ ပင္​.....။
{Z/N , *တတ္​ႂကြ​ေနတာက္ို​ေျပာတာပါ //
ဟိုး​ေ႐ွးက တ႐ုတ္​မွာ ၾကက္​​ေသြးကို အား​ေဆး
အျဖစ္​သံုးတယ္​လို႔ Translation တစ္​ပုဒ္​မွာ
​ေတြ႔ခဲ့ဖူးပါတယ္​ }

ဒါသည္​ Hang Rui ႏွင္​့အတူ ႐ွိရန္​ လိုခ်င္​တာ
မဟုတ္​လ်ွင္​ Song Nuonuo သည္​ ထိုကဲ့သို႔
တိုက္​ခိုက္​မည္​ မဟုတ္​​ေပ ။ ဒါဆို ,
ခ်ံဳးလီ ဘာလိုခ်င္​တာလဲ ?

Song Nuonuo သည္​ ခ်ံဳးလီကို တကယ္​
မႀကိဳက္​​​​ ေသာ္​လည္​း Hang Rui ကို ႀကိဳက္​ခဲ့
ၿပီး ​ေန႔လည္​က သူမအား ခ်ံဳးလီ ဘာလုပ္​ခဲ့
သည္​ ကို သူမ သိသြားခဲ့လ်ွင္​ သူမ ​ေဒါသထြက္​
လိမ္​့မည္​ ။

သို႔​ေသာ္​ ဒါသည္​ သူမ၏ အ​ေတြးသာျဖစ္​ၿပီး
သူမ စကားတစ္​ခြန္​းမွ မ​ေျပာရဲ​ခဲ့​ေပ...။

ညီအစ္​မ ႏွစ္​​ေယာက္​သည္​ အစာ​ေျပညစာ
ကို အ​ေတြးကိုယ္​စီ ႏွင္​့ စား​ေနခဲ့ၿပီး မ်က္​ႏွာ
ျပင္​​ေပၚတြင္​ ၿငိမ္​းခ်မ္​း​ေရးကို ထိန္​းသိမ္​း
ထားခဲ့သည္​ ။ထို႔​ေနာက္​ ဒ႐ိုက္​ဘာ သည္​
သူတို႔အား ​ေက်ာင္​းသို႔ ​ေမာင္​းပို႔ခဲ့သည္​ ။

Nuonuo သည္​ ပထမဆံုး အတန္​းပိုင္​ဆရာမ ထံသို႔ ​ေတာင္​းပန္​ရန္​ သြားခဲ့သည္​ ။
ဒီတစ္​ႀကိမ္​တြင္​ သူမ သည္​ အမွားမ်ားျပဳလုပ္​
ခဲ့ၿပီး ဆင္​​ေျခမ်ား မ႐ွိ​ေခ် .။ ထို႔​ေၾကာင္​့ ,
သူမသည္​ ႐ိုးသားမူျဖင္​့ သူမ၏ အမွားမ်ားကို
ဝန္​ခံခဲ့သည္​ ။

Zhao Li သည္​ သူမ အား ဆိုးရြားစြာ
မဆက္​ဆံဘဲ ,သက္​ျပင္​းခ်ခဲ့ၿပီး ,
" မင္​းက ဒီရက္​​ေတြအတြင္​း အတန္​းထဲမွာ
​ေသခ်ာဂ႐ုတစိုက္​ နား​ေထာင္​ခဲ့တယ္​ ။
အခုလို အတန္​း လြတ္​တာ​ေတြ ​ေနာက္
​ထပ္​မျဖစ္​​ေစဖို႔ ဆရာမ ​ေမ်ွာ္​လင္​့တယ္​ ။
​ေသခ်ာႀကိဳးစားပါ , ​ေက်ာင္​းသား​ေတြ
အမ်ားႀကီး႐ွိတယ္​ မင္​းရဲ႕ ​ေနရာကို
​ယူၿပီး ​ေက်ာ္​တတ္​သြားႏိုင္​တယ္​ ။
မင္​းလဲ ​ေကာင္​းမြန္​တဲ့ တကၠသိုလ္​ ​တစ္​ခု
မွာ ဝင္​ခြင္​ရ​ေစဖို႔ ငါ​ေမ်ွာ္​လင္​့ပါတယ္​ "