48

5.1K 505 12
                                    

Zawgyi//




Translate by Z {1.5.2022}


သူမ တီးတိုး​ေျပာလိုက္သည္​ , "ဒါ​ေပမဲ့ ,
ကြၽန္​မ က ႐ွင္​့ကို လံုးဝ မႀကိဳက္​ဘူး "

သူမ သူ႔ကို မုန္​းတယ္​ ။

သူဟာ သူမ၏ ​ေမးကို ဖ်စ္​ညႇစ္​လာ​တဲ့အခါ
သူမသည္​ နာက်င္​မူ ​ေၾကာင္​့ ငိုလိုက္​သည္​ ။

သို႔​ေသာ္​ Nuonuo သည္​ သူ႔အား ထပ္​ၾကည္​့
လိုက္​ခ်ိန္​တြင္​ , သူသည္​ ဂ႐ုစိုက္​ပံု မ​ေပၚ​ေခ် ။
ခ်ံဳးလီ သည္​ ​အနည္​းငယ္​ ​ေသာင္​းက်န္​းခ်င္​
စြာ ျပံဳးလိုက္​ျပ​ီး , " မင္​း ငာ့ကို ႀကိဳက္​
တာ မႀကိဳက္​တာ ငါ ဂ႐ုမစိုက္​ဘူး ,
Song Nuonuo ။  အခု အ​ေျခအ​ေန
​အ​ေၾကာင္​း ငါ့ကို ​ေျပာဖို႔ မင္​းက မထိုက္​တန္​
ဘူး ။အဝတ္​​ေတြ ဝတ္​... ၿပီးရင္​ ငာနဲ႔ အျပင္​
သြားမယ္​ "

ဒီတစ္​ႀကိမ္​တြင္​ သူတကယ္​ ​ေဒါသထြက္​​ေန
သည္​ကို Nuonuo ခံစားရသည္​ ။

ဒီကိစၥရဲ႕ မူလက သူရဲ့ အျပစ္​ပဲကို....​​။
အခုက ဘာႀကီးလဲ ? သူႀကိဳက္​တဲ့သူက
အခုလို ဆက္​ဆံရင္​ ထိုလူက အရမ္​း စိတ္​
ဆင္​းရဲရမွာပဲ....။

အမ်ိဳးသားဇာတ္​လိုက္​သည္​ ႐ိုး႐ွင္​းစြာပင္​ သူ႔ကိုယ္​သူ ယံုၾကည္​မူ လြန္​ကဲ​ေနသည္​ ။

Nuonuo သည္​ သူ႔အားပယ္​ခ်လိုက္​သည္​ ,
"ကြၽန္​မ မသြားခ်င္​ဘူး "

သူ မ်က္​​ေမွာင္​ၾကဳတ္​ လိုက္​ျပ​ီး ,
"မသြားဘူး ?ငါ  ဒီစကား​ေတြ နား​ေထာင္​ရတာ
ႏွစ္​သက္​တဲ့ အ​ေျခအ​ေနတစ္​ခုပဲ႐ွိတယ္​ ။
က်န္​တဲ့အရာ​ေတြအတြက္​ , မင္​း ငါ့ကို ရန္​စဖို႔
မႀကိဳးစားတာ ​ေကာင္​းလိမ္​့မယ္​ ..."

Nuonuo သည္​ "အ​ေျခအ​ေန တစ္​ခုပဲ " ဟူ​ေသာ အဓိပၸါယ္​ ကိုနားလည္​​ေသာအခါ သူမ
တံု႔ျပန္​ခဲ့သည္​ !

Nuonuo သည္​ သူမ၏ ႏူတ္​ခမ္​းကို ကိုက္​
လိုက္​ၿပီးသူမ၏ မ်က္​လံုးမ်ားဟာ နီ​ရဲလာ
ခဲ့သည္​ ,'ဒီ မိမစစ္​ ဖမစစ္​ က​ေတာ့ !´

"ငါ သူတို႔ကို မင္​းအတြက္​ ​ေျပာင္​းလဲဖို႔ စိတ္​မ
ဝင္​စားဘူး "

Nuonuo သူ၏ အခန္​းမွ ထြက္​လာ​ေသာအခါ ,
သူမ၏ ​ေမးတြင္​ အနီ​ေရာင္​ အမွတ္​တစ္​ခု ႐ွိ
​ေနသည္​..။

✔အာဏာရှင်စီအီးအိုကြီးရဲ့ဇနီးထွက်ပြေးသွားပြီ《မြန်မာဘာသာပြန်》Where stories live. Discover now