Tác giả: JA 若丫头
Link raw: https://ruoyato.lofter.com/post/1d139b0a_1c734295b
Tóm tắt: "Chuuya, tôi hỏi lại em lần cuối cùng. Xe máy, rượu vang đỏ và tôi, rốt cuộc cái nào quan trọng hơn?"
===
Dazai Osamu nói, tôi có thể thề, Mafia Cảng không có người nào hay để ý mấy chi tiết vụn vặt, nhưng đồng thời biết chắp vá, còn rất phiền hơn Chuuya.
Đương nhiên lời này có thành phần khuếch đại và bịa đặt chủ quan, nhưng cẩn thậm ngẫm lại, từ khía cạnh nào đó mà nói, nó cũng không phải lời giả dối.
Nakahara Chuuya thật sự là một đứa trẻ mâu thuẫn, quá mức khắc khe nhưng lại dễ dãi.
Đương nhiên về phần có phiền phức hay không thì còn trong diện suy xét.
--
Công bằng mà nói, có rất nhiều Mafioso để ý tiểu tiết hơn cả anh ⸺ bạn chưa có thấy phòng thay quần áo của Ozaki Kouyou mà thôi, bên trong tủ quần áo, đồ hoa lệ nhiều không đếm xuể, cái nào cũng có màu sắc khác nhau, kiểu dáng khác nhau, hoa văn khác nhau, mà có khác nhiều hay ít thì cũng không rời khỏi hai chữ "tinh xảo", anh bạn trai thẳng chênh lệch tuổi không bao nhiêu với cô chỉ mới liếc mắt một cái, hai mắt đã tối om, anh ngơ ngác, mắt to trừng mắt nhỏ hỏi: "Ane-san, sao chị có nhiều quần áo giống nhau như đúc vậy?"
Vì thế, Kouyou đành phải than cậu bé này một câu "Khó hiểu phong tình", nhìn bộ dạng hiện tại của anh đi, không biết làm bao nhiêu thiếu nữ thanh xuân đau lòng rồi.
"Thế sao cậu có thể phân rõ sự khác biệt mã lực với trọng lượng giữa Honda Blackbird và Suzuki Hayabusa, hửm?"
Chuuya ngượng ngùng xoa xoa tóc, ngửa đầu lên đáp: "Đương nhiên là vì rất dễ phân rõ! Hay nói đúng hơn là thứ đó căn bản không cần phân biệt, rất dễ dàng nhớ được."
Dazai bĩu môi, sải cặp chân dài bước tới bên cạnh anh: "Ồ, vậy đúng thật là làm con sên vất vả rồi, phải nhớ nhiều thứ như vậy ⸺ mấy thứ hoàn toàn vô dụng chắc chiếm không ít dung lượng não của em đi, đúng thật vô cùng vất vả."
Sau đó, đương nhiên bọn họ cãi ⸺ mắng ⸺ đánh nhau.
--
Ở một nơi tụ tập hầu như toàn phái nam như Mafia, cái chuyện "chắp vá" hình như không có cái thứ gọi là điểm mấu chốt.
Có người nói, dù sao cũng là đàn ông, không câu nệ tiểu tiết là chuyện rất bình thường.
--
Chuuya ghét bỏ tránh cái kệ đựng chai dung dịch dính đầy dầu mỡ, lại cúi đầu xuống tránh cái áo blouse trắng không biết đã không giặt mấy ngày, đang treo trên cái cột, anh gập ngón tay, gõ lên mặt bàn.
Kajii Motojiro không nhúc nhích.
Lại gõ gõ.
Vẫn bất động.
...
"Kajii."
Vẫn im ru.
"... Kajii!"
BẠN ĐANG ĐỌC
TỔNG HỢP TRUYỆN NGẮN SOUKOKU VÀ SHIN SOUKOKU PHẦN 2
Fiksi PenggemarCác truyện ngắn được edit về Song Hắc và Tân Song Hắc Editor: Lily