Louis x Harry // lyrics (editing...)

Late Night Talking - H

Plática Nocturna

[Verse 1]
Things haven't been quite the same
Las cosas no han sido igual

There's a haze on the horizon, babe
Hay una neblina en el horizonte, amor

It's only been a couple of days and I miss you, mmm, yeah
Sólo han sido un par de días y ya te extraño, mmm, sí

When nothing really goes to plan
Cuando nada sale de acuerdo al plan

You stub your toe or break your camera
Das una patada o rompes tu cámara

I'll do everything I can to help you through
Haré todo lo que pueda para ayudarte a pasar por esto

[Pre-Chorus]
If you're feeling down,
Si te sientes decaído

I just wanna make you happier, baby
Sólo quiero hacerte más feliz, amor

Wish I was around
Quisiera estar cerca

I just wanna make you happier, baby
Sólo quiero hacerte más feliz, amor

[Chorus]
We've been doing all this late night talking
Hemos estado teniendo toda esta plática nocturna

'Bout anything you want until the morning
De lo que sea que quieras hasta en la mañana

Now you're in my life
Ahora estás en mi vida

I can't get you off my mind
No puedo sacarte de mi mente

[Verse 2]
I've never been a fan of change
Nunca me ha gustado el cambio

But I'd follow you to any place
Pero te seguiría a cualquier lugar

If it's Hollywood or Bishopsgate, I'm coming too (ooh)
Si es Hollywood o Bishopsgate, también iré (ooh)

[Pre-Chorus]
If you're feeling down,
Si te sientes decaído,

I just wanna make you happier, baby
Sólo quiero hacerte más feliz, amor

Wish I was around
Quisiera estar cerca

I just wanna make you happier, baby
Sólo quiero hacerte más feliz, amor

[Chorus]
We've been doing all this late night talking
Hemos estado teniendo toda esta plática nocturna

'Bout anything you want until the morning
De lo que sea que tú quieras hasta en la mañana

Now you're in my life
Ahora estás en mi vida

I can't get you off my mind
No puedo sacarte de mi mente

[Post-Chorus]
Can't get you off my mind
No puedo sacarte de mi mente

I can't get you off my mind (can't get you off my mind)
No puedo sacarte de mi mente (no puedo sacarte de mi mente)

I won't even try (I won't even try)
Ni siquiera intentaré (ni siquiera intentaré)

To get you off my mind (get you off my mind)
Sacarte de mi mente (sacarte de mi mente)

[Chorus]
We've been doing all this late night talkin'
Hemos estado teniendo toda esta plática nocturna

'Bout anything you want until the mornin'
De lo que sea que tú quieras hasta en la mañana

Now you're in my life
Ahora estás en mi vida

I can't get you off my mind
No puedo sacarte de mi mente

[Outro]
Can't get you off my mind (all this late night talking)
No puedo sacarte de mi mente (toda esta plática nocturna)

Can't get you off my mind (all this late night talking)
No puedo sacarte de mi mente (toda esta plática nocturna)

I won't even try (all this late night talking)
Ni siquiera lo intentaré (toda esta plática nocturna)

Can't get you off my mind (all this late night talking)
No puedo sacarte de mi mente (toda esta plática nocturna)

··⭒··

pronunciación

dings javen ben kuaid de seim
ders a jeiz on de jorazɑn beib
it's only ben a coupol of deys en ah miss iu, ye
nodin ruili gous tu plen
iu stɑb ior tou, ai breik ior kemra
ah du enyfin ai ken tu jelp iu dru

if ior filin dawn
a yos wanna meik iu jappier beibe
wish ah was araund
ah yos wanna meik iu jappier beibe
wiven duin ol did leid nay tokin
baud enydin iu wanna tɪl de mornin
nao ior in mah laif
ah ken guet yu off mah maind

av never ben a fen of cheinch
bəral folow iu tu eny pleis
if it's jolywud or bishopsgueit, am comin tu

if ior filin dawn
ah yos wanna meik iu jappier beibe
wish ah was araund
ah yos wanna meik iu jappier beibe
wiven duin ol did leid nay tokin
baud enydin iu wanna tɪl de mornin
nao ior in mah laif
ah ken guet yu off mah maind

ken guet yu off mah maind
ken guet yu off mah maind
(ken guet yu off mah maind)
a won iven chray
(a won iven chray) tu guet yu off mah maind
(guet yu off mah maind)

wiven ben duin ol dis leid nay tokin
baud enydin iu wanna tɪl de mornin
nao ior in mah laif
a ken guet yu off mah maind

ken guet yu off mah maind (ol dis leid nay tokin)
ken guet yu off mah maind (ol dis leid nay tokin)
a won iven chray (ol dis leid nay tokin)
ken guet yu off mah maind (ol dis leid nay tokin)