BBC Radio 1 Live Lounge
• 11.09.2017 •
LA CADENA
[VERSE 1]
Listen to the wind blow
Escucha al viento soplar
Watch the sunrise
Mira el amanecer
Running in the shadows
Corriendo en las sombras
Damn your love, damn your lies!
¡A la mierda tu amor, a la mierda tus mentiras!
[CHORUS]
And if you don't love me now,
Y si no me amas ahora,
You will never love me again
Nunca me amarás otra vez
I can still hear you saying
Todavía puedo oírte decir
You will never break the chain (never break the chain)
Nunca romperás la cadena (nunca rompas la cadena)
If you don't love me now (if you don't love me now),
Y si no me amas ahora (si no me amas ahora),
Never love me again (never love me)
Nunca me amarás otra vez (nunca me amarás)
I can still hear you saying
Todavía puedo oírte decir
You will never break the chain (never break the chain)
Nunca romperás la cadena (nunca rompas la cadena)
[VERSE 2]
Listen to the wind blow
Escucha al viento soplar
Down comes tonight
Esta noche se viene abajo
Running in the shadows
Corriendo en las sombras
Damn your love, damn your lies!
¡A la mierda tu amor, a la mierda tus mentiras!
Break the silence
Rompe el silencio
Damn the dark, damn the light!
¡A la mierda la oscuridad, a la mierda la luz!
[CHORUS]
And if you don't love me now,
Y si no me amas ahora,
You will never love me again
Nunca me amarás otra vez
I can still hear you saying
Todavía puedo oírte decir
You will never break the chain (never break the chain)
Nunca romperás la cadena (nunca rompas la cadena)
If you don't love me now (if you don't love me now),
Y si no me amas ahora (si no me amas ahora),
Never love me again (never love me again)
Nunca me amarás otra vez (nunca me amarás otra vez)
I can still hear you saying
Todavía puedo oírte decir
You will never break the chain (never break the chain)
Nunca romperás la cadena (nunca rompas la cadena)
If you don't love me now (if you don't love me now),
Y si no me amas ahora (si no me amas ahora),
Never love me again (never love me)
Nunca me amarás otra vez (nunca me amarás)
I can still hear you saying
Todavía puedo oírte decir
You will never break the chain (never break the chain)
Nunca romperás la cadena (nunca rompas la cadena)
♪♬♪
[BRIDGE]
Chain, keep us together
Cadena, manténnos juntos
Chain, keep us together
Cadena, manténnos juntos
Chain, keep us together (running in the shadows)
Cadena, manténnos juntos (corriendo en las sombras)
Chain, keep us together (running in the shadows)
Cadena, manténnos juntos (corriendo en las sombras)
Chain, keep us together
Cadena, manténnos juntos
Chain, keep us together
Cadena, manténnos juntos
🌺💚
PRONUNCIACIÓN
Lisen tu de wind blow
Wach de sonrais
Ronin in de sharows
Dem ior lov, dem ior lais
En if iu don lov mi nao, iu wil never lov mi aguen
A ken stil jir iu séin iu wil never breik de chein (never breik de chein)
If iu don lov mi nao (if iu don lov mi nao)
Never lov mi aguen (never lov mi)
A ken stil jir iu séin iu wil never breik de chein (never breik de chein)
Lisen tu de wind blow
Dawn coms dunay
Ronin in de sharows
Dem ior lov, dem ior lais
Breik de sailens
Dem de dark, dem de lay
En if iu don lov mi nao, iu wil never lov mi aguen
A ken stil jir iu séin iu wil never breik de chein (never breik de chein)
If iu don lov mi nao (if iu don lov mi nao)
Never lov mi aguen (never lov mi aguen)
A ken stil jir iu séin iu wil never breik de chein (never breik de chein)
If iu don lov mi nao (if iu don lov mi nao)
Never lov mi aguen (never lov mi)
A ken stil jir iu séin iu wil never breik de chein (never breik de chein)
...
Chein, kip ɑːs tuguedə
Chein, kip ɑːs tuguedə
Chein, kip ɑːs tuguedə (ronin in de sharow)
Chein, kip ɑːs tuguedə (ronin in de sharows)
Chein, kip ɑːs tuguedə
Chein, kip ɑːs tuguedə
___________
The Chain - Fleetwood Mac
YOU ARE READING
Louis x Harry // lyrics (editing...)
RandomLetra de canciones de Harry Styles and Louis Tomlinson, no sólo la traducción, también interpretación al español ** I don't own the picture in the cover. Credits to the respective owner. beginning: october 18, 2019
